Переводчик — М. Панченко
Работы переводчика М. Панченко
Переводы М. Панченко
2004
-
Франк Борш
«Полевые исследования» / «Feldforschung»
(2004, рассказ)
-
Ирина Коршунов
«Большое приключение маленького меховичка» / «Kleiner Pelz»
(2004, рассказ)
-
Герд Фрей
«Сердце зари» / «Herz des Sonnenaufgangs»
(2004, рассказ)
-
Михаэль Энде
«Крылья отцовской работы» / «Крылья отцовской работы»
(2004, рассказ)
-
Райнер Эрлер
«Предыстория Святого Джошуа» / «Ausgeflippt oder die Zeugung des Heiligen Joshua von Missouri»
(2004, рассказ)
2005
-
Эрик Симон
«Что могло произойти, если бы Россия продала Аляску?» / «Rußland behält Alaska»
(2005, рассказ)
-
Христиан Хоффман
«Адам» / «Adam»
(2005, рассказ)
2006
-
Ирина Коршунов
«Новое приключение не такого уж маленького меховичка» / «Kleiner Pelz will größer werden»
(2006, рассказ)
-
Ангела Штайнмюллер, Карлхайнц Штайнмюллер
«Проверка на дракона» / «Die Drachenprobe»
(2006, рассказ)
-
Густав Энгелькес
«День и ночь» / «Tag und Nacht»
(2006, рассказ)
2016
-
Ярослав Гашек
«Дружеский матч» / «Přátelský zápas mezi Tillingen a Höchstädt viz Fotbalový zápas»
[= Футбольная баталия]
(2016, рассказ)