Переводчик — Е. Лисичкина

Работы переводчика Е. Лисичкиной

---

Переводы Е. Лисичкиной

---

2001

• Роберт Шекли «Вкус» / «Taste» (2001, рассказ)
  
  2001 г.

  
  2014 г.

  
  2018 г.

  
  2024 г.
• Роберт Шекли «Меньшинство» / «Minority Group» (2001, рассказ)
  
  2001 г.

  
  2014 г.

  
  2018 г.

  
  2024 г.
• Роберт Шекли «Развлечение для туристов» / «Tourist Attraction» (2001, рассказ)
  
  2001 г.

  
  2014 г.

  
  2018 г.

  
  2024 г.
• Роберт Шекли «Фрахт на убийство» / «Charter for Murder» (2001, рассказ)
  
  2001 г.

  
  2014 г.

  
  2018 г.

  
  2024 г.

2008

• Майкл Коуни «Держи меня за руку, любовь моя!» / «Hold My Hand, My Love!» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Майкл Коуни «Манья» / «The Manya» (2008, рассказ)
  
  2008 г.

  
  2025 г.

2012

• Джон Браннер «Встреча» / «Planetfall» (2012, рассказ)
  
  2012 г.
• Джон Уиндем «Следы за спиной» / «Close Behind Him» (2012, рассказ)
  
  2012 г.

  
  2024 г.

  
  2024 г.

2013

• Р. А. Лафферти «Имя змея» / «Name of the Snake» (2013, рассказ)
  
  2013 г.

  
  2014 г.

  
  2015 г.

2020

• Майк Миньола, Кристофер Голден «Чумні кораблі #1» / «The Plague Ships #1» (2020, комикс)
  
  2020 г.
• Майк Миньола, Кристофер Голден «Чумні кораблі #2» / «The Plague Ships #2» (2020, комикс)
  
  2020 г.
• Майк Миньола, Кристофер Голден «Чумні кораблі #3» / «The Plague Ships #3» (2020, комикс)
  
  2020 г.
• Майк Миньола, Кристофер Голден «Чумні кораблі #4» / «The Plague Ships #4» (2020, комикс)
  
  2020 г.
• Майк Миньола, Кристофер Голден «Чумні кораблі #5» / «The Plague Ships #5» (2020, комикс)
  
  2020 г.