Михаил Булгаков
«Был май…»
рассказ, 1978

В «Был май…» запечатлены события, происходившие ровно за год до начала предполагавшейся поездки по Западной Европе - в мае 1933 г. Вернувшийся из-за границы молодой человек Полиевкт Эдуардович, одетый по последней западноевропейской моде - это драматург Владимир Михайлович Киршон (1902-1938), один...

#

Туве Янссон
Серый шёлк / Grå Duchesse
рассказ, 1971

Ясновидящая Марта пошла работать вышивальщицей, стремясь убежать от своего дара: он её тяготил. Однажды она вышила серым шёлком дорогое платье, и результат не понравился заказчице...

#

Сергей Таск
«Весь мир насилья мы разрушим до основанья...», или Несколько слов от переводчика
статья, 1989

#