Станислав Лем
Солярис / Solaris   [= Соларис]
роман, 1961

Солярис. Планета где-то в далёком космосе, почти полностью покрытая океаном, на которую не так уж давно начали посылать первые экспедиции. На небольшую исследовательскую базу прибывает учёный-психолог Крис Кельвин и почти с самого начала сталкивается с происходящими здесь странностями. Один из...

# 1962, № 8–10

Станислав Лем
Непобедимый / Niezwyciężony
роман, 1964

Совершенство технического гения - крейсер «Непобедимый» - совершает посадку на планету Регис III. Год назад здесь исчез похожий звездолёт, не вышедший на связь после посадки. Экспедиция корабля стремится выяснить, что произошло. А Регис III пустынен, ничем не примечателен... и до странного тих...

# 1964, № 9-10

Илья Варшавский
Новое о Шерлоке Холмсе   [= Новое о Холмсе]
рассказ, 1963

Очередное дело Шерлока Холмса. Вот только на сей раз немного решил подзаработать доктор Ватсон...

# 1963, № 12

Артур Порджес
Саймон Флэгг и дьявол / The Devil and Simon Flagg   [= Саймон Флегг и дьявол]
рассказ, 1954

Математик Саймон Флэгг вызвал дьявола и заключил с ним стандартное соглашение. Математик хотел знать, верна или не верна великая теорема Ферма.

# 1965, №8

Джеймс Хэдли Чейз
Весь мир в кармане / The World in My Pocket   [= World in My Pocket; Трейлер с тайником]
роман, 1959

Выйдя из тюрьмы матерый уголовник Фрэнк Морган решил провернуть свое последнее дело и уйти на покой. На этот раз вор собрался оставить без зарплаты сотрудников научного учреждения. И вот, вместе с первоклассными помощниками, он начал отрабатывать «аварию» на маршруте броневика с миллионной...

# 1974, № 10–12

Пол Андерсон
Патруль времени / The Time Patrol   [= На страже времён; На страже времени]
рассказ, 1955

Эверарду предложили довольно странную работу, связанную с "заграничными поездками". Но он и не предполагал, что на самом деле ему предстоит вступить в Патруль времени и в дальнейшем посетить множество эпох. А самое главное - ему предстоит устранять временные несоответствия, как, к примеру, тот факт...

# 1981, №8