Если, не в силах расстаться с любимой, ты девять раз переправляешься через одну и ту же реку — возможно, как раз это тебе и поможет...

В доме у дороги жила семья, уверенная, что именно она каждое утро после утомительного ночного похода приносит с собой в мешках новый день. Путник, остановившийся у них на ночлег, пожалел безумцев и раздобыл для них петуха — пусть тот своим криком приносит новый день, а хозяева отдохнут...

Парнишка по прозвищу Малёк утащил у горного тролля сначала чудо-барана, потом волшебный светильник, а потом звонок, что на три королевства звонил. Хоть и рисковал при этом быть изжаренным...

Школьник тратил деньги, которые ему давала мать на обед, сначала на щенка, потом на котенка, потом вообще на лягушонка. Мать сердилась, а ведь вышло так, что все трое хозяину хорошую службу сослужили.

Когда-то давным-давно была в предгорьях Гималаев страна, населенная киннарами — полуптицами-полулюдьми. И вот однажды дочь короля киннаров похитил человек, принц Сутон...

Поев, не забудь вытереть потом бороду. А не то Ходжа Насреддин мигом догадается, что ты ел, — и это будет не слишком аппетитная догадка...

На пиру, привлекая к себе внимание, рассчитываешь на похвалу? А зря, если хозяин столь же остер на язык, как и ты!

Жил-был человек по имени Амсан. Его мать была тигром, а он об этом даже не догадывался. Глаза у него открылись только после одного случая на реке...

Кто быстрее привезет во дворец из недалекого селения жену правителя — старик на неторопливом осле или молодой воин на быстром коне?..

Далеко идущими планам Ходжи Насреддина помешали нелады с арифметикой...

На глазах у Ходжи Насреддина утонул носильщик с мешком муки, а он возносит благодарственную молитву...

Иной раз осел лучше целого дома, особенно во время землетрясения...

Насреддин преподнес в подарок Тамерлану гуся с одной ногой и сумел доказать, что одноногие гуси — самое обычное дело...

Правитель на охоте промахнулся по оленю, а Насреддин закричал: «Молодец!»

Один монах, обернувшись мышью, сумел изгнать целую вражескую армию...

Если вода не может загореться, то и бык не может отелиться — такова была речь защитника в суде. И ее хватило, чтобы выиграть дело!

Жадному и свирепому чиновнику как-то случилось переночевать в юрте у бедняков. Но если бы он знал, сколь остер на язык семилетний сын бедняков, наверняка поискал бы для ночлега другое место...

Если кто думает, что домохозяйка прохлаждается да отдыхает, пока муж на поле или на сенокосе трудится, — пусть прочтет эту сказку. А там пусть сам решает, кому труднее приходится!

Чхандок и его сын Хэрон прославились своим мужеством, но оба погибли: один — в осажденной крепости, другой — при ее штурме...

У Ходжи Насреддина умер осел, а Насреддин жалеет прежде всего себя самого...