Потрясающее по своей глубине и нерву стихотворение, посвящённое Гео́ргу Вильге́льму Рихману, учёному и другу Ломоносова.

Образец служения науке, отдавший жизнь за своё дело.

Фундаментальное издание, не имеющее аналогов ни в отечественной, ни в мировой литературе.

...интересно, когда на бумаге?

Электронка это удобно, но книгу не заменяет.

Верлен прекрасен.

Образ, сюжет, ритм и нерв.

Переводили многие, но вершина, лично для меня — перевод А.М. Гелескула.

( и это — факт, сколько бы минусов ни поналепили клоуны)))

Главный минус, перевешивающий все плюсы данного издания — отсутствие в антологии выдающегося Мастера русского поэтического перевода, А.М. Гелескула...

Позор за это, составителю книги.

Читал пятьдесят лет тому назад.

Но и сегодня читается с интересом.

И переиздание в малотиражной рамке — истинный подарок поклонникам творчества автора.

Один из образцов идеального перевода в поэзии, вершина и маркер, эталон и абсолют.

Разноплановый сборник: поэзия, проза, собственное видение каждым из авторов этой вечной и чудесной темы.

Это и является главным достоинством книги — калейдоскоп образов, персонажей, разнообразие эмоций и взглядов тех, кто во взрослом своём бытии остался ребёнком и верит в чудо.

Спасибо, дорогие соавторы, за вашу любовь к сказке, легенде, мифу!

Этот цикл был прочитан мной много лет назад, во времена расцвета Самиздата.

И увлёк меня настолько, что результатом стал сборник, напечатанный мной для себя любимого в единственном экземпляре занимающий сегодня на полке любимых и редких книг.

С первых страниц перед глазами -ассоциативно — встаёт Тертлдав и его ЛЕГИОН.

Но у Пересыпкина ни в коей мере не перепевка или фанфик — это свой оригинальный мир, со своим сюжетом, прописанной историей, яркими персонажами, динамикой действия и перспективой.

Хорошо, что книга вышла наконец-то на бумаге, пусть и микротиражной.

Очень хорошо написано.

С сюжета и языка до динамики и героев.

Новый сильный автор из Польши — это немало, на мой взгляд.

Жду продолжение.

Зашёл сегодня с утра на неназываемый сайт — дай, думаю, почитаю то, что печатается в серии с потрясающем названием «Необыкновенная магия. Шедевры Рунета»...

Мама дорогая...

Чего тогда стоит Рунет, если шедеврами его являются вот такие книги?

Плоскость сюжета, деревянность диалогов. Розовая сопливость и детская пафосность.

Что ещё?

Скука.

Большая Скука.

Бушков верен себе — он никогда не писал скучно.

Как всегда — великолепные сюжет, язык, герои и интрига.

Единственный минус, на мой субъективный взгляд )) — слишком мало, слишком быстро.

Но читателю к этому не привыкать, тетрадный формат последних романов автора от издательства стал фирменным отличием... (

Ждём продолжения, вернее — второй части располовиненного романа.

«Пармезан не первой свежести». )

Автор заэксплуатировал тему саркастического богоборчества до состояния посинения.

Что не радует нисколько.

S-T-I-K-S Каменистого — очень интересный мир, с большим потенциалом.

И автор по полной использует это — его лепта в историю S-T-I-K-Sа получилась достойной.

Хороший язык, интересный сюжет, отсутствие роялей, драйв, юмор — что ещё надо читателю?

Замечательная работа.

Плюс прекрасное знание материала, живой язык.

Не так много книг на данную тему, что ещё более увеличивает ценность издания.

Ну что, в очередной раз — автор не удивил.

Как всегда, ладно скроенный и крепко сшитый сюжет. Как всегда — в последних книгах — смятый финал.

Нет, от этого не становится менее интересным процесс чтения, Бушков в этом силён всегда...

Но вот ассоциации с превращением заряда-повествования, готового взорваться ярким финалом — и лопающегося мыльным пузырём...

Это грустно.

Перечитал книгу спустя пять лет, в новом — люксовом — исполнении.

Ещё раз спешу засвидетельствовать: Пекара — хорош!

Так писать об иквизиции, затрагивать вопросы греха и наказания за грех, так раскрывать разные стороны человеческой души, находить такие повороты сюжета, так ярко и рельефно описывать персонажей, мироустройство — может только автор.

Потенциал мира огромен.

Хочется пожелать творцу этой необычной вселенной новых идей и героев, сюжетов и книг.

Главное в стихах автора то, что они — живые.

Здесь не найти неопределённости, туманности и возвышенности, притянутости образов.

Просто и ярко, правдиво и доходчиво, лирично и философично — вот фирменный стиль Андрея Туманова.

Близко к читателю, волнующе и от души.

Переизданный спустя 20 лет роман отличается от образца 1998 года.

Дописаны некоторые детали, включены новые диалоги.

Тема — очень интересна, но... стоит признать, что исполнение оставляет желать лучшего.

Первое, что видно сразу — на мой взгляд, конечно же — перевод двадцатилетней давности всё-таки интереснее.

Второе и главное —

У автора не хватило мастерства для подробного и логичного сюжета, рояли и нестыковки лезут постоянно.

Да и язык оставляет желать лучшего.

Впрочем, не стоит предъявлять к автору особенные претензии — это не Стивен Кинг и даже не Майкл Крайтон.

Зимняя поэтическая зарисовка, философичная и лёгкая.

У каждого из нас — свой январь.

Январь автора — настоящий, яркий, запоминающийся.

Январь, в котором хочется жить.

Цикл «Патруль времени» автора является едва ли не лучшим из произведений на тему, и этот рассказ, на мой взгляд, квинтэссенция цикла.

«Быть царём» при кажущейся простоте и линейности — очень глубокое произведение.

Проблема выбора, принцип наименьшего из зол, отношение человека к человеку, ответственность перед историей, любовь и долг...

Всё это читатель найдёт в произведении, проживёт вместе с главным героем и оценит по достоинству.

Браво автору!

Ожидаемо стабильно, как всегда бывает у Круза.

Единственный минус — медленно раскручивается маховик действия.

Но прогнозируемо с учётом того, что это — первая книга подцикла.

Очень слабо.

Продолжение «Цвета её глаз», со всеми вытекающими.

Писал не Каменистый, присутствие его в книге — только именем на обложке.

А между тем в цикле есть немало сильных авторов, не говоря о самом Каменистом...

Читать такое — убивать драгоценное время, которого так мало.

Хорошо, как всегда у Бушкова.

Минус один. Тот, о котором говорено-переговорено...

Любит автор растянуть удовольствие на насколько частей.

Нет бы ему, помариновав читателя, взять да и выдать на-гора полноценный, полновесный законченный роман.

Так ведь нет — с упорством, достойным лучшего применения, дробит сюжет на фрагменты.

К самим фрагментам вопросов нет — всё стройно, ярко, живо и с юмором.

Но вот это бесконечное ожидание продолжения.....

Видать, такова карма.

..а если точнее — политика издательства.))

Ждём продолжение.

Не поленился, зашёл на неназываемый сайт, прочитал.

Дай, думаю, посмотрю, что там про кота написано; тема для меня близкая, как для кошатника со стажем.

Что сказать: нет там про кота ничего. О чём или ком угодно, но не о коте.

Или кошке?

Автор так и не решил, да и не важно ему это.

Так что смысл написанного от меня ускользает. Разве что, проформы ради, для сборника.

И ещё одно, видимое невооружённым глазом даже в таком коротком рассказе: животных автор не любит.

Соответственно, такой рассказ не может научить ничему хорошему и к прочтению крайне нежелателен.

Никакого отношения к Каменистому данный текст не имеет. Ну, может быть, минимальное.

Явная неудача для неплохой в целом серии.

Впечатление чуждости, искусственности, инородности, примитива.

Жаль.

Цикл неоднороден.

Вклад в общее дело, например, Каменистого — более чем читабелен.

Об остальных авторах нельзя сказать так чтобы уж очень комплиментарно.

Но мир объёмен, с потенциалом, сюжеты и герои продуманы, и всё ограничивается лишь фантазией писателей.

Думаю, увидим ещё не один интересный роман в цикле.

Жизнь на обломках, когда все — против всех, когда надо быть начеку круглые сутки, когда нет ни правил, ни законов — выживание в его самом жёстком варианте.

Это жизнь главного героя.

Живущего в аду анархии и беспредела, но остающегося человеком настолько, насколько это вообще возможно.

Сильно, натуралистично, правдиво, без пафоса.

Ждём следующую часть.

Одна из лучших у автора книг.

Постапокалиптический мир — только фон для сюжета.

А так — это книга о нашем, сегодняшнем мире.

В котором можно найти точные копии любого из героев, узнать ситуации, реально бывшие в жизни, понять мотивы и проникнуться чувствами главного героя, и не осудить его за дела и мысли.

Я никогда не «просиживал часами» над игрой, более того: вообще не играл в эту игру, и приступов ностальгии лишён начисто.

И поскольку сравнивать мне не с чем, скажу лишь о книге, как о самостоятельном — для меня — произведении.

Написано хорошо с точки зрения языка, интересно по сюжету, — впрочем, как и большинство книг у автора.

Авторский тандем продолжает радовать.

Всё так же основательно, логично и стройно, без косяков и роялей.

Динамика, описательность, характеры героев, наличие и количество задач — на уровне.

Оружейная составляющая текста, как наполнение, очень органична и к месту. Впрочем, как всегда у Круза.

Именно тот случай, когда прекрасного автора с богатой фантазией и отличным сюжетом дополняет и усиливает великолепный перевод.

Читается влёт, без отрыва.

Всё в меру и всё слитно и ладно: описательная часть, экшен, характеры героев, идея и посыл, панорамность.

С нетерпением жду следующих книг автора.

Хорошо, ровно и стройно, как всегда у Круза.

Мир интересен.

Хороший темп, экшен, описательность.

Среди главных загадок — сама Цитадель. И что-то мне подсказывает, что она ещё преподнесёт главным героям немало сюрпризов, и не скажу, чтобы приятных.

Ждём продолжения.

Невероятно лёгкое, с юмором, с толикой психологичности, залихватски весёлое стихотворение.

Так подать сермяжную правду жизни! )

Браво автору.

Василий Сергеевич — не поэт.

Тем удивительнее получилось стихотворение, написанное им на конкурс: светлое, лёгкое, проникнутое любовью к жизни и верой в бессмертие души.

Простые, но ёмкие рифмы, сильнейший посыл к читателю, ностальгия и надежда одновременно.

Ясно и искренне.

Озорная сказка в стихах. Наверное, сказка для взрослых.)

Но без перехода в упрощённость и банальность, с лёгким налётом грусти.

Могла бы стать неплохим походным гимном, да.

А может быть — и стала..?

Красивое стихотворение.

Рифмы и ритм, красочность образов.

Ассоциативно очень ёмкое, яркое, вызывающее прилив ностальгии, светлой грусти.

И вместе с тем — ощущение(ни смотря ни на что)надежды, веры в будущее.

Ведь совершенно истинно выражение Д. Неру: «Прошлое всегда с нами, и всё, что мы собой представляем, всё, что мы имеем, исходит из прошлого. Мы его творение, и мы живём, погружённые в него. Не понимать этого и не ощущать прошлое значит не понимать настоящее.»

Необычная вещь, по-хорошему необычная.

Словно ныряешь в горное озеро: сначала отторжение и неприятие, ощущение корявости и некоей неправильности, но через несколько страниц это ощущение уходит, сменяясь удивлением и одобрением.

Увлекает интрига, характерность героев, прописанность мира; ассоциативный сюжет тем не менее хорош, потенциал мира — огромен.

Читается на одном дыхании.

Не ожидал такого от текста.

Автору и, конечно же, переводчику — браво!

Ждём продолжения.

.....наверное, самая грустная из историй о Свароге.

Жизнь не может быть вечной.

Как не может быть вечной история — человека, страны, планеты, вселенной.

Что-то кончается, что-то — начинается.

Обрываются ниточки, связывающие с прошлым, уходят лучшие друзья — неожиданно, горько, быстро.

Но не напрасно.

Видимо, такова воля судьбы, такова цена.

И не соглашусь, что это последняя история о короле королей.

Есть ещё узелки, которые надо развязать, или разрубить; есть ещё нерешённые задачки, есть, в конце концов,Тарина Тареми ( как то самое ружьё, которое ещё не выстрелило ).

Есть красавица-жена, нет наследника.

По большому счёту, нет счастливого конца.

Должен ли он быть?

Не знаю.

В жизни — почти не бывает, в сказке — как правило. Но — очень хотелось бы выйти из истории не в том миноре, в котором пребывает главный герой.

Как сказал когда-то гений: «надежды нет, меня объемлет мрак... Но что, как не надажда, мой маяк?»

Стало уже хорошей традицией ежегодное проведение на ФантЛабе поэтических конкурсов.

Сборник «По следам Звездовеев» книга-эксперимент, первая попытка открытия в таком непривычно большом объёме — 29 авторов, 116 произведений — любителям поэзии ещё одной — поэтической — стороны жизни сайта.

Данный опыт уникален по многим причинам: это и уже готовый обзор лучшего из представленных на конкурсы стихов; и визитная карточка авторов-фантлабовцев, ранее широко неизвестных; и шанс отточить своё мастерство, а может быть — вообще впервые попробовать сложить рифму для новичков, начинающих поэтов; и многообразие тем, форм, размеров, и даже — настроений, которые видит читатель; и массовость участия; и открытость конкурса, доброжелательность и объективность судейства.

Подавляющее большинство стихов написано от души, увлечённо, интересно.

Хочу пожелать поэтическим конкурсам ФантЛаба долгой жизни, развития и совершенствования, поэтам — вдохновения, читателям — удовольствия от общения с поэтическим словом.

Не буду затрагивать идеологический аспект стихотворения, ибо не всё здесь однозначно.

Скажу лишь о форме изложения, оставляющей желать лучшего, на мой вкус.

Если с ритмом ещё как-то можно согласиться, то с некоторыми рифмами — никак.

Ах, как же жаль, что у этого шедевра нет продолжения...

Напиши авторы ещё два, три, или более романов с этими героями — они были бы так же блистательны.

Давно разобранные на цитаты, с блестящим юмором, едкой сатирой, прекрасным языком, живые и яркие...

Золотой телёнок неразделим с 12 стульев, это по сути — одно невероятное, увлекательное. ностальгическое путешествие в мир нашего прошлого, в мир нашей истории — великолепное художественное полотно, пережившее своих создателей и остающееся на вершине художественной прозы сегодня и всегда.

Прочтение вышло ассоциативным.

То вдруг чудился местами Кук, то вылезал Пекара, то сквозил Аберкромби, а иногда даже Говард показывался мельком.

Но, тем не менее — очень хорошо.

Самостоятельно, индивидуально.

Стройно, складно, ярко, живо и динамично.

Фрагментация книги в виде отдельных историй лишь в плюс автору — стройнее сюжет, чётче герои, яснее идеи и посыл.

Жду продолжений ( в смысле — удачи и вдохновения автору; ну и переводчику, конечно же)

Мир Тьмы — непредсказуем.

Каких вывертов судьба только не подбрасывала на пути главного героя..

В этот раз — довольно странное и непохожее на предыдущие, место в веере миров Тьмы.

Но главное — оставаться самим собой, не теряться и не сдаваться, идти дальше.

Пусть даже и сквозь беспредел бандитского мира на пороге Тьмы, аналога наших 90-х.

Главное — вырваться отсюда.

Одно из сильнейших стихотворений не только в этом сборнике, но и вообще — из известных мне поэтических произведений «о братьях наших меньших».

Помню, когда я впервые прочитал его — а было это много лет назад — оставался под впечатлением очень долго.

Да и теперь, если честно, не могу спокойно..

Кровь сердца, боль потери, вечная любовь — вот три слагаемых, три основы этого крика души.

Низкий поклон Автору и благодарность за эти строки.

Стихотворение насколько шутливое, настолько же и серьёзное.

Грустная ирония, даже сарказм напополам с черным юмором — и в то же самое время глас вопиющего в пустыне, философская притча, ностальгические нотки музыки юности.

Замечательная работа.

Фантазия автора бьет ключом и поистине безгранична.

Аналогов не могу припомнить — по крайней мере, в отечественной фантастике.

Особая прелесть классификатора представленных (......)гагноидов в том, что человек, знакомый с политикой, экономикой и прочими сферами общественных положений, с удивлением и лёгкостью обнаружит интереснейшие ассоциации, применимые к нашей сегодняшней действительности)

Эта книга, как никакая другая, определяет лицо серии «Мастера художественного перевода», и полностью соответствует задумке составителей — показать работу Мастера.

Прекрасный русский язык, образность, великолепное знание языка оригинала, тончайшее восприятие его оттенков и полутонов с усилением качества текста — что почти нереально — в конечном виде, — вот что такое Нора Галь.

Написано очень легко, живым языком, отличный сюжет, рельефные герои, знание автора материала по истории Средневековья, при всём этом — хорошее чувство юмора, запоминающийся стиль повествования.

Ждём дальнейших приключений Фебуса.

Чтение цикла частями — на то были объективные причины: читалось в порядке написания — проигрывает целостному восприятию картины, когда читаешь все части сразу.

Памятуя об этой простой истине, перечитал весь цикл целиком, и получил гораздо большее удовольствие, чем в попытке №1.

Для меня ЭКЗОРЦИСТ — хороший фэнтези-боевик, фэнтези -детектив, мистика и приключенческое повествование, — в одном.

Оригинальность, история с большим потенциалом, хороший язык, логика, интересный сюжет, рельефные живые герои, хорошая проработка в географии, истории, политике мира — всё это Корнев, его фирменный стиль и отличительная особеннность; всё то, за что его книги пользуются неизменным успехом у читателя.