Сообщения и комментарии посетителя

Страницы: 12345 ... 1213141516

Прочитано в январе - 2022 - 3 > к сообщению

Отправлено 8 февраля 2022 г. 15:58 Оригинал не читал. Но перевод явно не вычитанный

"Черный горизонт. Красный туман" Томаша Колодзейчака в продаже > к сообщению

Отправлено 21 января 2022 г. 21:18 Если кого-то заинтересует, вот ссылка на мои отзывы о романах Колодзейчака.

Прочитано в декабре 2021 - 3 > к сообщению

Отправлено 5 января 2022 г. 13:35

Что конкретно "писать надо лучше" > к сообщению

Отправлено 29 декабря 2021 г. 22:07 Я как раз читал самотёк и могу сказать, что многие к середине расписываются. В смысле, если первая страница ничего особенного, то дальше может стать заметно лучше. А если начало плохое, то и дальше, скорее всего, то же самое.

Что конкретно "писать надо лучше" > к сообщению

Отправлено 29 декабря 2021 г. 15:55

Год 2021: личные книжные полки > к сообщению

Отправлено 28 декабря 2021 г. 20:04 Золотько выкладывал пару весьма язвительных постов по поводу лажи в переводах Пшехшты. После чего я так и не решил, стоит чего читать в оригинале, или ну его.

Год 2021: личные книжные полки > к сообщению

Отправлено 27 декабря 2021 г. 18:10 По поводу перевода Пшехшты Золотько с тобой не согласится. У Пекары в этом цикле уже полтора десятка книг.

Хьюго - 2021 > к сообщению

Отправлено 19 декабря 2021 г. 22:16 Всё ж таки в номинации BEST RELATED WORK не победил опус “George R.R. Martin Can Fuck Off Into the Sun, Or: The 2020 Hugo Awards Ceremony (Rageblog Edition)”, Natalie Luhrs (Pretty Terrible, August 2020). А мог бы.

Хьюго - 2021 > к сообщению

Отправлено 19 декабря 2021 г. 20:17 Вот списки номинантов: Best Novel Black Sun, Rebecca Roanhorse (Gallery / Saga Press) The City We Became, N.K. Jemisin (Orbit) Harrow the Ninth, Tamsyn Muir (Tor.com) Network Effect, Martha Wells (Tor.com) Piranesi, Susanna Clarke (Bloomsbury) The Relentless Moon, Mary Robinette Kowal (Tor Books) Здесь я знаю только Сюзанну Кларк и Мэри Робинетт Коваль. Best Series The Daevabad Trilogy, S.A. Chakraborty (Harper Voyager) The Interdependency, John Scalzi (Tor Books) The Lady Astronaut Universe, Mary Robinette Kowal (Tor Books/Audible/Magazine of Fantasy and Science Fiction) The Murderbot Diaries, Martha Wells (Tor.com) October Daye, Seanan McGuire (DAW) The Poppy War, R.F. Kuang (Harper Voyager) Здесь я знаю Джона Скальци. Сравнивать не могу, поскольку Уэллс пока не читал.

Хьюго - 2021 > к сообщению

Отправлено 19 декабря 2021 г. 18:32 Это не Герберт, а Марта.

Хьюго - 2021 > к сообщению

Отправлено 19 декабря 2021 г. 14:15 Я как раз собрался Уэллс почитать. Эллен Дэтлоу хорошие антологии составляет.

Ворлдкон - 2023 > к сообщению

Отправлено 19 декабря 2021 г. 12:39 Япония стоит особняком, как Англия в Европе.

Ворлдкон - 2023 > к сообщению

Отправлено 19 декабря 2021 г. 12:13 Это не _континентальная_ Азия.

День Ведьмака > к сообщению

Отправлено 17 декабря 2021 г. 18:08 Йеннифер хороша!

Жюри премии «Новые горизонты» о романе «Rossija (reload game)» Кирилла Еськова и Михаила Харитонова > к сообщению

Отправлено 5 декабря 2021 г. 22:41 Интересно, почему у персонажей компьютерной игры не может быть современной психологии, языка и пр.? Или авторы недостаточно тонко намекнули, что это игра?

Прочитано в октябре 2021 - 2 > к сообщению

Отправлено 1 ноября 2021 г. 21:40 Подозреваю переводчицу, употребившую неудачный оборот

Прочитано в августе - 2021 - 2 > к сообщению

Отправлено 25 сентября 2021 г. 19:02 Отправил на странице произведения. Я там ещё и на странице цикла сделал заявку — если его называть, то не Chołów, а Choły — по названию села (Chołów это родительный падеж).

Прочитано в августе - 2021 - 2 > к сообщению

Отправлено 25 сентября 2021 г. 17:55 На странице романа полностью приведена издательская аннотация. Могу попробовать её развернуть.

Столетие Станислава Лема > к сообщению

Отправлено 15 сентября 2021 г. 21:59 Да я глянул фотку, вроде видел. Но на мероприятиях с ней точно не был.

Столетие Станислава Лема > к сообщению

Отправлено 12 сентября 2021 г. 19:13 Возможно, даже пересекался на предпоследнем Вордконе, но не читал точно.

Столетие Станислава Лема > к сообщению

Отправлено 12 сентября 2021 г. 18:55 Я о ней, кажется, и не слышал

Столетие Станислава Лема > к сообщению

Отправлено 12 сентября 2021 г. 18:45 Нора Кейт Джемисин (Nora Kate Jemisin)

Итоги Еврокона - 2021 > к сообщению

Отправлено 18 июля 2021 г. 12:33 У хорватов очень активный и молодой фэндом. Самый крутой их фантаст Aleksandar Žiljak. Кажется на русском у него ничего не выходило. Есть пара вещей на английском.

Итоги Еврокона - 2021 > к сообщению

Отправлено 18 июля 2021 г. 09:15 Спасибо. Добавил. Что значит в полночь выкладывать

Итоги Еврокона - 2021 > к сообщению

Отправлено 18 июля 2021 г. 00:30 Неожиданные, но приятные

Яцек Пекара "Молот ведьм" > к сообщению

Отправлено 25 июня 2021 г. 18:52 А чей перевод "Слуги..."?

Прочитано в мае - 2021 - 2 > к сообщению

Отправлено 7 июня 2021 г. 11:28 Это хорошо! Поменял ссылку

Прочитано в марте-апреле - 2021 > к сообщению

Отправлено 7 мая 2021 г. 15:25

Прочитано в январе - 2021 - 1 > к сообщению

Отправлено 24 января 2021 г. 09:26 Там приемлемый феминизм. Проявляется в первую очередь в том, что большинство важных персонажей женского пола.

Прочитано в январе - 2021 - 1 > к сообщению

Отправлено 23 января 2021 г. 17:13 Я начинал читать с некоторым опасением, но реально увлёкся.

Новая повесть Марины и Сергея Дяченко «Масштаб» опубликована на сайте журнала «Мир фантастики» > к сообщению

Отправлено 5 января 2021 г. 15:21 Спасибо. Буду ждать ;)

Прочитано в августе-декабре 2020 - 4 > к сообщению

Отправлено 4 января 2021 г. 23:57 Это хорошо, сейчас ссылку поменяю. А книга свежая — 2020 года

Новая повесть Марины и Сергея Дяченко «Масштаб» опубликована на сайте журнала «Мир фантастики» > к сообщению

Отправлено 4 января 2021 г. 16:22 Мерси. Тогда подожду

Новая повесть Марины и Сергея Дяченко «Масштаб» опубликована на сайте журнала «Мир фантастики» > к сообщению

Отправлено 4 января 2021 г. 15:41 Так там только первая часть, или вся повесть?

Прочитано в августе-декабре 2020 - 4 > к сообщению

Отправлено 4 января 2021 г. 13:33 Не думаю, что его будут переводить — автор явно пишет для польской фэндомной аудитории.

Прочитано в августе-декабре 2020 - 3 > к сообщению

Отправлено 2 января 2021 г. 18:12

Загрузка > к сообщению

Отправлено 6 июля 2020 г. 23:47 Вариантов много, но здесь такой, какой мне ещё не попадался — с уничтожением оригинала. То есть никаких копий.

Американские боги. Сезон 1 > к сообщению

Отправлено 6 июля 2020 г. 19:20 Мне на фейсбуке уже сказали, что они появляются в конце.

Прочитано в мае-июне - 2020 - 2 > к сообщению

Отправлено 3 июля 2020 г. 18:35

Прочитано в мае-июне - 2020 - 1 > к сообщению

Отправлено 1 июля 2020 г. 23:24 "Войны пространства", на мой вкус, даже лучше "Мира миров". А третий том ещё и в Польше не вышел.

Прочитано в мае-июне - 2020 - 1 > к сообщению

Отправлено 1 июля 2020 г. 23:21 Рад, что не зря пишу

Прочитано в мае-июне - 2020 - 1 > к сообщению

Отправлено 1 июля 2020 г. 19:32

Прочитано в марте 2020 — 1 > к сообщению

Отправлено 2 апреля 2020 г. 08:32

Прочитано в марте 2020 — 1 > к сообщению

Отправлено 1 апреля 2020 г. 16:49 Значит я, таки, отчасти прав. Там ещё было несколько подозреваемых, но один особенно.

Лица НФ: Джо Холдеман > к сообщению

Отправлено 16 февраля 2020 г. 00:36 "Прихватили бутылку" это образное выражение.

12 обезьян (12 Monkeys) - 1995 > к сообщению

Отправлено 23 ноября 2019 г. 14:52 Просто я не видел других фильмов этого режиссёра, так что пока воздерживаюсь от его оценок.

Дизельпанк глазами художника > к сообщению

Отправлено 19 ноября 2019 г. 23:16

Дизельпанк глазами художника > к сообщению

Отправлено 19 ноября 2019 г. 11:59 Вряд ли. Автор иностранец.

Дизельпанк глазами художника > к сообщению

Отправлено 18 ноября 2019 г. 23:35

"Последний звездолёт" (The Last Starship) > к сообщению

Отправлено 17 октября 2019 г. 15:10 Артхаус

Страницы: 12345 ... 1213141516