Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя Глузд в блогах (всего: 41 шт.)
| «Алиса в стране чудес» и «Алиса за зеркалом». Презентация с переводчиком Евгением Клюевым > к сообщению |
 Отправлено 16 октября 2018 г. 08:57
Такие бы иллюстрации, да дать книге "Листы каменной книги"... а то что получилось — ребенку страшно в руки брать. Книга и так трагичная, а тут еще черные кляксы. Хотя, внешнее оформление очень понравилось, на что и купились. Про новую Алису ничего не могу сказать, потому как есть она на полке в двух переводах и этого хватает, да и привычен старый перевод, он уже записан давно на подсознание и от этого никуда не денешься. |
| Антология "Наша старая добрая фантастика", том второй, "Создан, чтобы летать" ("Мир фантастики") > к сообщению |
Отправлено 10 декабря 2017 г. 07:59
цитата ildar В оригинале вообще это предложение выглядит так: – 7 октября 1984 года, сэр. Судя по всем сообщениям на форуме, по поводу ошибок в текстах, опечатки и ошибки становятся неотъемлемой частью вновь выпускаемых книг. Мне, к примеру, как читателю и 100% покупателю становится грустно от такого положения вещей. Может стоит набрать десяток доверенных людей, тестеров, для вычитки текстов перед началом печати, если набранный штат не справляется? И кто знает, какие еще "сюрпризы" нас ждут? И что теперь, ждать возможного дополнительного и исправленного выпуска? Кстати, компания Майкрософт так и делает со своими новыми продуктами. Набирает тестеров со всего мира и бесплатно раздает беты версии своих программ и те, то-же бесплатно, работают с ними и выявляют ошибки. Конечно, тестерам потом дается лицензионное программное обеспечение бесплатно, но это такая мелочь. А тут издательству нужны не тысячи тестеров со всего мира, а десяток грамотных людей, которые за бесплатный том в итоге, почистят текст от кракозабок всяких. Зато всем приятно будет купить и читать саму книгу, а издательству читать лестные отзывы. |
| Антология "Наша старая добрая фантастика", том второй, "Создан, чтобы летать" ("Мир фантастики") > к сообщению |
|
Отправлено 9 декабря 2017 г. 17:21
За одно только, что собрали в одно целое несколько лучших произведений (хотя, на самом деле, ВСЕХ лучших — пожалуй трудно сосчитать), стоит поблагодарить всех тех, кто участвовал в создании сборника.  пс Но Биленкина многовато получилось, наверное можно было бы подобрать других авторов, но что уж — имеем что имеем.
|
| DARKER Баркер > к сообщению |
|
Отправлено 21 октября 2017 г. 02:48
Всю жизнь пытаюсь понять людей которым нравятся кровавые жутики смотреть, читать и слушать. И спрашиваю себя — А что же они берут из этого для себя, для своего внутреннего Я? К примеру, если сам читаю или смотрю что-то — то это оставляет след — долго вспоминаю, и даже где-то влияет на мою жизнь, поступки и на отношения к другим людям. А что дают кошмары и ужасы, которые последние годы все шире продвигаются в массы и стали модными для чтения как некогда Пушкин, Жюль Верн и Булгаков? Наверное отстал от жизни, не понимаю того кайфа и мне пора на слом. 
|
| Ким Стэнли Робинсон “Красный Марс». -- М.: Э, 2016 г. (Серия: Sci-Fi Universe). Первый роман цикла «Марс». > к сообщению |
|
Отправлено 6 октября 2017 г. 14:22
Повторюсь — у каждого свое мнение и вполне возможно у Вас будет противоположное моему — надо читать каждому лично. Хорошо бы если Вам понравилось. Сам ждал пока переведут и издадут эти книги, но увы, и мало того что сильно разочарован, так еще и жалею что не воспринял первую книгу. Может когда-то, через много лет, права будут у другого издательства и переведут по другому — тогда и попробую опять начать читать.
|
| Ким Стэнли Робинсон “Красный Марс». -- М.: Э, 2016 г. (Серия: Sci-Fi Universe). Первый роман цикла «Марс». > к сообщению |
|
Отправлено 6 октября 2017 г. 12:59
Купил эту книгу, начал читать, и то-ли перевод корявый или само написание такое автора изначально, но прочитав страниц 10 — устал читать, тяжел текст, да и к самому переводу есть претензии. Может это личное мнение, но забыл и об этой книге и о продолжениях, хотя научную фантастику люблю и читаю. Взять переводы в серии Отцы-Основатели, там почти все книги прочитал "в лет", почти — какие сумел достать. Даже приятно перечитать, насколько интересны тексты.
|
| Вернор Виндж «Пламя над бездной» и «Глубина в небе» («Мир фантастики») > к сообщению |
Отправлено 17 сентября 2017 г. 17:46
цитата MarchingCat Ну если еще в двух-трех сериях издадут — то наверняка, НАШ будет автор, тут по любому это запишется на оперативку в черепе.
|
| Ближайшие планы издательства Азбука. > к сообщению |
|
Отправлено 31 июля 2017 г. 12:59
Спасибо |
| Ближайшие планы издательства Азбука. > к сообщению |
|
Отправлено 31 июля 2017 г. 12:48
Спасибо за информацию! Все-же есть вопрос — что планируется печатать в серии "Мир фантастики", из Хайнлайна? К примеру для меня важнее купить в серии МФ, чем в ЗМФ, но не все же будет дублироваться, а потому не хотелось бы что-то пропустить. Или это такой маркетинговый ход? Чтоб покупали и то и то? |
| Филип Дик. Солнечная лотерея > к сообщению |
|
Отправлено 24 марта 2017 г. 21:37
После прочтения сего опуса решил почитать это произведение.. По первым страницам похоже на стиль Шекли — комический абсурд с интригой))) |
| АБС-премия и полное непонимание > к сообщению |
|
Отправлено 19 февраля 2017 г. 18:37
меня вот в жизни тоже кое-что не устраивает, и правила на некоторых форумах, и гаишники-взяточники, и чиновники-взяточники и бюрократы, и медицина рвущая с меня последние портки за придуманную болезнь... да много всего — если сесть и вспомнить, но не охота, зачем нервы себе портить тем, что не могу изменить? А если просто порассуждать то — авторы, кто дали свои тексты на судейство или еще там как, они не имеют право забирать свое обратно. Ведь организаторы вложились в это дело, и они имеют право рассчитывать что им будет с чем работать, выбирать. Просто законов нет еще. |
| Майк Брукс "Секретный рейс" > к сообщению |
|
Отправлено 12 февраля 2017 г. 19:00
384 стр. и смотря какой размером текст — вроде малова-то будет) |
| "Азбука" представляет: Ларри Нивен. "Известный космос" и не только > к сообщению |
|
Отправлено 1 февраля 2017 г. 19:40
Сколько я ни читал Нивена-Найвена, "Мир — Кольцо" остался для меня самым лучшим, а "Защитники", "Инженеры", "Мошки" и прочие прошли не задержавшись глубоко в памяти. "Мир- Кольцо даже хорош тем что присутствует некая загадка на заднем плане — что, кто, когда и зачем. Этот роман самодостаточен, только дать ему классный перевод и будет шедевр. Ну еще интересно произведение "Летающие колдуны". |
| "Азбука" представляет: Ларри Нивен. "Известный космос" и не только > к сообщению |
|
Отправлено 30 января 2017 г. 01:06
Мне, как читателю. эта информация до Альфы Центавра, лишь бы прилет был побыстрее и качественным. https://www.youtube.com/watch?v=KebJVrNJx... |
| "Азбука" представляет: Ларри Нивен. "Известный космос" и не только > к сообщению |
|
Отправлено 28 января 2017 г. 04:42
Как же я ждал давно новый и хороший перевод "Мир-Кольцо"!!! Спасибо, надеюсь не обманусь в своих ожиданиях.  Мне нравится как переводили Стругацкие, они очень много от себя добавляли, делали картинку ярче, понятней и интересней, потому что английский язык "сухой", если его дословно переводить — получится черте что. Необходим переводчик с фантазией и с опытом в фантастике. И конечно, переводчик должен иметь писательский талант, чем выше — тем лучше Обязательно куплю "Мир-Кольцо" и "Летающие колдуны" в новом переводе, остальное для меня не так важно. |
| Конкурс. К 100-летию со дня рождения Джека Вэнса > к сообщению |
|
Отправлено 29 августа 2016 г. 04:22
30 |
| Анонс: Ким Стэнли Робинсон "Красный Марс" > к сообщению |
|
Отправлено 17 августа 2016 г. 22:02
Судя по аннотации "Красный Марс" сильно напоминает творчество Хайнлайна. Или я ошибаюсь? |
| Нефантастика, детская фантастическая и нефантастическая литература, а также произведения для юношества, вышедшие с 29 мая по 4 июня 2016 года > к сообщению |
|
Отправлено 6 июня 2016 г. 04:01
Хантер Эрин «Стань диким!» в переиздании будет старый перевод? |
| Кирилл Шарапов, «Мёртвый мир. Поселенец» > к сообщению |
|
Отправлено 30 мая 2016 г. 21:16
на любую книгу найдется свой благодарный читатель
|
| Дуглас Хьюлик «Свой среди воров». -- СПб.: Азбука, 2014. Первый роман цикла «Легенда о Круге». > к сообщению |
|
Отправлено 25 мая 2016 г. 15:16
Героизация воров продолжается , мало героев среди благородных — увы и ах
|
| Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов "Экипаж "Меконга" > к сообщению |
|
Отправлено 25 января 2016 г. 11:53
Сильно критическая рецензия на тему жизни в прошлой эпохе. Мне за моих родителей обидно. Уверен, что лет через сто наше поколение будет также прикалываться над нынешним временем. Мои отпрыски уже заявляют что я не современен. Люди жизнь прожили в том строе, родились, учились, любили, защищали, умирали... Чтоб мы могли вот так спокойно писать рецензии на книги. А на счет простоты открытия в сфере передачи нефти без труб — так в те времена и сотовый телефон был бы сказкой. Люди искали, фантазировали, творили... хуже было бы если все тогда считали подобное глупостью и не писали фантастику вообще. Не понимаю, что значительного нашли в этой рецензии и рекламируют в интернете зачем? По сути один стеб над нашей историей — камедиклаб очередной. |
| Новогодний суперблиц - церемония награждения > к сообщению |
|
Отправлено 1 января 2016 г. 05:50
Всех с Новым Годом! Счастья! Интересно... Вспоминается Моцарт и Сальери... |
| Новогодний суперблиц - стихи и порядок судейства > к сообщению |
|
Отправлено 30 декабря 2015 г. 07:38
Неужто Вы посчитали что я сошел с дистанции и в добавок из-за критики?)))) Было бы по детски глупо. Если возникнет желание писать — напишу обязательно, и никакой критик меня не остановит. У них свой путь, свой хлеб, своя стезя, а у меня свой мир, свои музЫки. |
| Новогодний суперблиц - стихи и порядок судейства > к сообщению |
Отправлено 30 декабря 2015 г. 06:00
цитата ФАНТОМ ну а после таких умных комментариев желающих участвовать в дальнейшем не прибавится. люди писали как могли и когда могли — мало кто в санатории сейчас живет, у всех заботы, новый год, здоровье и прочее. Будьте снисходительны, иль Вы корову хотите выиграть? В конце концов можно же просто проголосовать как хочется, а не выражать свое негодование на весь форум, по поводу не гениальности участников. Неужели хотя бы перед Новым Годом не обойтись без жесткой критики? В моем случае, участие в этом конкурсе было первым на этом форуме и почему-то уверен последним, думал не участвовать вообще, но праздничное настроение толкнуло взять ручку. Подумал — А почему бы не повеселиться?. а тут приходит злой и умный дядька и вываливает свое ФУ. Не только за себя обидно если честно. И потом, если хочется гениального — есть же ресурсы, где пишут мастера, там можно удовлетворить свои запросы, или там Вам уже некого критиковать будет? В любом случае, Всех с Новым Годом! Счастья и всех благ!  пс мой приз отдайте самому умно-злому критику  
|
| Новогодний суперблиц - задание > к сообщению |
|
Отправлено 25 декабря 2015 г. 04:20
А где искать личку Siver-Snom?
|
| Новогодний суперблиц: успеть за 36 часов! > к сообщению |
|
Отправлено 23 декабря 2015 г. 18:11
На какую тему писать? |
| Книжные новинки за неделю (с 06 по 12 декабря 2015 г.) > к сообщению |
|
Отправлено 12 декабря 2015 г. 22:05
Скажите пожалуйста, в серии "Звёзды мировой фантастики" Хайнлайн будет издаваться? |
| В небесах загораются "Звезды научной фантастики" > к сообщению |
|
Отправлено 9 ноября 2015 г. 14:50
Спасибо
|
| В небесах загораются "Звезды научной фантастики" > к сообщению |
|
Отправлено 9 ноября 2015 г. 14:14
Скажите пожалуйста, будет ли сообщено отдельно, и если да, то где, о начале продаж "Ложной слепоты"? |
| В небесах загораются "Звезды научной фантастики" > к сообщению |
|
Отправлено 15 октября 2015 г. 07:48
За нормальный перевод и оформление книги не жалко выложить кровных, и я скорее всего куплю такие книги в бумажном варианте. Проснется издатель — проснусь и я!
|
| Звезды фантастического детектива в новой серии "Platinum" > к сообщению |
|
Отправлено 5 октября 2015 г. 21:52
старым бы перевод хороший дать, тогда можно и старые с удовольствием перечитать |
| Звезды фантастического детектива в новой серии "Platinum" > к сообщению |
|
Отправлено 5 октября 2015 г. 20:27
ничего конечно, но очень похоже на серию "Азбуки", да и какие проблемы, были бы книги хорошие 
|
| Звезды фантастического детектива в новой серии "Platinum" > к сообщению |
|
Отправлено 5 октября 2015 г. 20:15
спасибо вообще, у "Азбуки" хорошие книги, в плане переводов и оформлений, а на счет того понравится или нет, так у всех вкусы разные. Я собираю и перечитываю серию от Азбуки "Звезды мировой фантастики", интересные новые переводы, по новому воспринимаешь старую классику. |
| Звезды фантастического детектива в новой серии "Platinum" > к сообщению |
Отправлено 5 октября 2015 г. 19:32
цитата Конечно не читали и не смотрели и не слышали, это вообще что-то новое.)))А если серьезно, то может и правда интересно? Буду ждать эти книги. Когда в продаже появятся? |
| "Порох из драконовых костей": как рождалась книга + первые презентации > к сообщению |
|
Отправлено 15 сентября 2015 г. 17:52
не пойму логики — если книга не на русском, почему вся статья на русском и реклама на нем же? не вольно возникают вопросы. |
| Анонс: Джеймс Фрай и Нилс Джонсон-Шелтон - Endgame: Вызов > к сообщению |
Отправлено 16 августа 2014 г. 03:17
цитата Просто рвут связь наших детей со взрослыми людьми, они избранные, а остальные никто. Ну как-то так 
|
| Анонс: Джеймс Фрай и Нилс Джонсон-Шелтон - Endgame: Вызов > к сообщению |
|
Отправлено 16 августа 2014 г. 03:14
Навскидку — Какая-то очередная, дешевая замануха и заметьте, опять рассчитанная на молодежь. Мда, воистину идет война за умы молодежи. А сюжет просто копируется из книги в сериал, из сериала в проект: цитатаПросто под копирку все книги и сериалы. |
| Издательство АСТ выпускает роман Кэсс Морган "Сотня" > к сообщению |
Отправлено 18 июля 2014 г. 12:19
цитата senso_inglese В основном и продлевают плохие сериалы, так что продление — это не показатель, к сожалению. |
| Издательство АСТ выпускает роман Кэсс Морган "Сотня" > к сообщению |
|
Отправлено 16 июля 2014 г. 23:07
Ничего другого в принципе и не ожидал в ответ Все в порядке вещей, по другому и не должно было быть — обида и месть. Как все банально и по детски глупо. |
| Издательство АСТ выпускает роман Кэсс Морган "Сотня" > к сообщению |
|
Отправлено 16 июля 2014 г. 22:31
Книга рассчитана на подростков, а именно, на уже не детей, но и не взрослых, сформировавшихся личностей, этакая сказка для больших детей. Таких книг и сериалов валом и представить что будет в этой книге, не составит труда — вечные, глупые выяснения отношений кто главный, глупые драки и сексуальные, подростковые желания выдаваемые за любовь и как следствие море слез и соплей на пустом месте, под музыку группы "Руки в верх". Кстати, сериал я вообще ни минуты не смотрел и не ошибся в выборе, хватило отзывов и личного опыта в просмотрах подобных видео. Пока встречал только пару писателей кто очень хорошо пишет для подростков, это Крапивин и Лукьяненко. Пишут и интересно и не заметно-назидательно, а что самое главное, они не пишут глупости, они относятся к своим героям подросткам как к взрослым и умным людям. |
| Бестселлер Салли Грин выходит в России > к сообщению |
|
Отправлено 25 июня 2014 г. 20:32
Специально пишут для подросткового возраста? Бедные дети! |