В октябре в редакции Mainstream выходит роман Кэтрин Арден "Медведь и соловей", первая часть отмеченной критиками и читателями трилогии "Зимняя ночь", основанной на славянской мифологии.

Долгими, суровым зимними ночами маленькая Василиса с братьями и сестрой сидели у огня и слушали нянины сказки. Больше всех Вася любила сказку о Морозе, голубоглазом духе зимы, который забирает неосторожные души. Спустя некоторое время овдовевший отец Васи привозит из Москвы молодую жену. Глубоко верующая мачеха запрещает своей семье чествовать языческих духов, но Вася боится последствий этого решения. И действительно, на деревню одна за другой обрушиваются невзгоды. Но мачеха становится лишь суровее, намереваясь устроить жизнь в поместье на свой лад, а заодно подготовить мятежную падчерицу к замужеству или постригу. Защита деревни ослабевает, и лесное зло подкрадывается все ближе. Чтобы защитить свою семью от сказочной угрозы, ставшей реальностью, Василиса вынуждена пустить в ход свои опасные умения, которые она так долго скрывала…

Отзывы о книге:

«Роман гармоничен, как настоящая волшебная сказка, но при этом мрачнее и лиричнее».

The Washington Post

Необычайное переосмысление очень старой сказки… «Медведь и Соловей» — чудесный многослойный роман о семье и суровых чудесах магии глубокой зимы.

Робин Хобб

Изумительно… очарует читателей с первых страниц… неотразимая героиня, которая хочет быть свободной от традиционной женской доли

и самой определять свою судьбу.

Publishers Weekly

Прямая речь:

"Мне хотелось, чтобы действие моей книги разворачивалось в России, и я хотела, чтобы моя книга была основана на сказках. Когда я начинала работу, это было всё, что мне было известно. Остальное просто выросло из этой основы. Я добавляла хорошие элементы и плохие, повинуясь своим прихотям, и в конце у меня получился "Медведь и соловей". Отчасти сказка, отчасти нет. Вам решать".