Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя


Распределение сообщений по форумам

Количество собщений на форумах по годам

Сообщения посетителя marsi на форуме (всего: 69 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению
Отправлено 30 мая 2011 г. 13:20
андрос, с Днем Рождения! Радости, здоровья, вдохновения!
Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению
Отправлено 26 мая 2011 г. 10:43
ФАНТОМ , с Днем Рождения! Здоровья, радости, счастья!
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 24 марта 2011 г. 00:12

цитата rumpelsteelskin

Малая птичка-синичка,
Как золотая монетка.
rumpelsteelskin
Вы находите удивительно точные и красивые сравнения! :-)
Трёп на разные темы > Праздник каждый день > к сообщению
Отправлено 21 марта 2011 г. 23:34
Сегодня — Всемирный день поэзии!
Всех ценителей поэтического слова — с праздником!
Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению
Отправлено 25 февраля 2011 г. 15:38
По поводу однотипных тем. Считать «Стихи о братьях наших меньших» и «Патриотическую поэзию» однотипными темами, по меньшей мере, сложно.
По поводу количества сообщений в неделю. На форуме «Другая литература» есть темы, сообщения в которые постятся 2 раза в год. И их не закрывают.
По количеству просмотров любая из закрытых поэтических тем была в пятерке лидеров (не рассматривая «важные»).
Да впрочем, о чем я? Вам все это известно лучше меня.
Так что, благодарю за отклик на мое сообщение, хотя истинные причины закрытия тем так и остались непонятны.
Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению
Отправлено 24 февраля 2011 г. 17:57
Уважаемые модераторы! «Оптимизация» работы форума «Другая литература» путем закрытия интересных тем: «Стихи о братьях наших меньших», «Любовная лирика», «Стихи о маме», «Патриотическая поэзия», и слияния всей поэзии в одну большую тему, может быть и рациональна для модераторов, но неудобна для пользователей. Поиск интересующей информации оптимален при узкой классификации поэтических тем.
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 15 февраля 2011 г. 23:22
Rijna, очень красиво!
И тревожно и, в то же время, светло -

цитата Rijna

А выжить в схватке поможет вера.
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 9 февраля 2011 г. 15:02
Shuany, Очень красиво!
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 3 февраля 2011 г. 23:31
4P, Ваши фото — живые и пронзительные! В них есть то, чего нет в красочно-постановочных фотографиях. В них есть душа.
Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению
Отправлено 29 декабря 2010 г. 09:34
Kartusha, с Днем Рождения! Желаю всего самого замечательного, радости и удачи!
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 20 декабря 2010 г. 22:39
Вертер де Гёте,
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 20 декабря 2010 г. 22:36
Kartusha ,
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 10 декабря 2010 г. 14:02
Вертер де Гёте,
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 15 октября 2010 г. 16:09
vladrock, изумительно красиво!
Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению
Отправлено 15 октября 2010 г. 13:38
bacumur, поздравляю с Днем Рождения! Успехов в творчестве, вдохновения, радости и здоровья!
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 15 октября 2010 г. 13:31
Kartusha, как ярко и образно!
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 13 октября 2010 г. 23:22
Nicolle, спасибо.:-)
На Корфу великолепная природа, недаром его называют "маленьким раем на земле".
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 13 октября 2010 г. 00:06
Продолжая тему о лете — недавний отпуск на о.Корфу.
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 24 сентября 2010 г. 10:36
андрос ,
Другая литература > Любовная лирика > к сообщению
Отправлено 23 сентября 2010 г. 18:06
Г.Бенн

ЛЮБОВЬ

Любишь – и звезды встали
над поцелуем в кольцо,
море – эрос далей
плещет, ночь плещет в лицо,
вкруг изголовья стены
строит, себе верна,
Анадиомены
вечная раковина.

Любишь – и, всхлипнув, плачет
ночь натяженьем струн,
что для вечности значит
пара погасших лун,
если пристать ковчегу
негде, и Арарат
берегу и ночлегу
был бы, пожалуй, рад.

Любишь – и слышишь слово,
дальше передаешь;
и хороводы – снова
ветром взметенная дрожь,
так, меняясь местами
с временем и огнем,
смотришь, как мечется пламя,
видишь, как мечешься в нем.


(перевод А.Прокопьева)
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 21 сентября 2010 г. 17:33
vladrock,
И иронично, и реалистично!
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 20 сентября 2010 г. 16:28
vladrock ,
Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2010 г. 17:49
АНТОНИО ДУАРТЕ ГОМЕС ЛЕАЛ


          ДОЖДЛИВЫЕ НОЧИ

Вот — осень, все угасло, все поблёкло.
Откуда мне узнать, о милый мой,
Ты любишь ли, чтоб дождь стучал о стёкла,
Закрытые сырой, тяжелой тьмой?

Я точно знаю: сладостно безмерно
Мечтать вдвоём дождливою порой:
Пусть греза и нелепа, и химерна,
Но ей пределом — кипарисный строй.

Мы воскрешаем блеск минувших лилий
И вызываем к жизни без конца
Печальные часы былых бессилий,
Навеки погребенные сердца!

В такие ночи, с ливнем или градом,
Так хорошо отбросить жребий свой
И слушать, затаясь с тобою рядом,
Как долгий дождь шуршит по мостовой.

Как сном осенним нас бы укачали,
Рождаясь, вырастая ввысь и вширь,
Чудовищные образы печали,
Немые, как дороги в монастырь!

В такие ночи — лишь мудрейшим душам
Дано на грёзы наложить узду, -
В такие ночи суждено кликушам
Метаться в экстатическом бреду, -

В такие ночи к разуму поэта
Нисходит свыше лучшая строка,
И он её бормочет до рассвета, -
А жизнь — так далека... Так далека!


( перевод Е. Витковского )
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2010 г. 01:22
vladrock , стихотворение из тех, которые запоминаются сразу и навсегда. Сильно и очень тяжело...
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 24 августа 2010 г. 23:45

цитата vladrock


Сдёрнуть бы занавес,
Что сплетён из горестей, скуки и лжи.
От себя не спрячешься…
Просто я заново
Обучаюсь чувствовать, верить и жить.
    vladrock
Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению
Отправлено 19 августа 2010 г. 23:40
Ю.Тувим

        Имя

Было имя у жизни иное,
И звалась она этим заветным,
Этим девичьим именем, светлым,
Словно утренний ландыш весною.

Это имя туманило зренье,
Шелестело в садовой аллее,
И от майской росы тяжелея,
Этим именем пахли сирени.

А когда вечерело и дали
Догорали, золой остывая,
Крылья ласточек, тишь полевая
И вьюнки это имя шептали.

Всё в вечернюю пустошь уплыло
Горьким дымом заглохшей печали,
Это имя и жизнь отзвучали...
Это имя — каким оно было ?


перевод А.Гелескула
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 17 августа 2010 г. 09:50
vladrock
Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению
Отправлено 10 августа 2010 г. 16:40
Морис Роллина

Баллада радуги


Растенья и река, трясина и трава
омылись поутру слезами дождевыми,
зашелестел зефир, просохли дерева,
стрекозы поднялись и птицы вместе с ними,
и влажный горизонт блестит в прозрачном гриме.

И тут же над холмом, над мрачною скалой,
над брошенным прудом со ржавою водой,
мостясь на небесах округлостью неясной,
подкова предстаёт зелёной, золотой,
шафранной, голубой, лиловой, синей, красной.

Зонтом раздулся гриб, проклюнувшись едва,
и грезит наяву дождями проливными;
сверчок заводит — «свирь», лягушка вторит — «ква»,
и голоса земли мешает с неземными
неслыханная тишь, овладевая ими.

И вот по небесам под купол вековой
проходят облака испуганной толпой
и прячут солнца диск за дымкою атласной,
и умирает свет зелёный, золотой,
шафранный, голубой, лиловый, синий, красный.

Где, словно спирт, пьянит густая синева,
и свежесть разлита над волнами морскими,
и скачка жеребцов невзнузданных резва, —
последний плачет луч, спеша к великой схиме,
и облака слепит зарницами своими.

Где ива слёзы льёт, склоняясь над рекой,
где вишня вся в крови и тополь с рыжиной,
в магической тени и тишине бесстрастной
истаивает мост зелёный, золотой,
шафранный, голубой, лиловый, синий, красный.

( перевод Ю.Лифшица)
Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению
Отправлено 4 августа 2010 г. 11:33
Поздравляю, ФАНТОМ !
Желаю вам жить в любви и радости!
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 4 августа 2010 г. 11:09
Rijna,
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 14 июля 2010 г. 17:52
Н. Романенко
vladrock
Спасибо за такие проникновенные стихи...
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 9 июля 2010 г. 14:59
ФАНТОМ , спасибо :-)

цитата ФАНТОМ

Особенно — за "дружную семейку"

Люблю это фото — трогательная компания, дремлющая на пригорке в лучах весеннего солнышка...:-)
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 9 июля 2010 г. 10:01
Н. Романенко
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 9 июля 2010 г. 00:25
Окно в природу
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 8 июля 2010 г. 15:23
met, спасибо :), возьму на заметку.
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 7 июля 2010 г. 23:20
met, какая прелесть!:-)
А из чего такое замечательное украшение?
Трёп на разные темы > Выращиваете ли Вы цветы на подоконнике... и не только? > к сообщению
Отправлено 28 июня 2010 г. 16:58
Цветы очень люблю.
Дома их немного – сколько помещается на двух небольших подоконниках. И один крупный, отдельно стоящий, самый любимый – кротон, выращенный из принесенного с работы крохотного отросточка до деревца, высотой около 1,5 метров.
На даче — много: декоративные кустарники — спирея, гортензии, чубушник, вейгела, дерен, скумпия; многолетники – лилейники, хосты, ирисы, пионы, розы, астильбы… Был период, когда много растений приносила с работы — коллеги делились, да и не могла пройти мимо особенно понравившихся экземпляров в садоводческих центрах. Все это привозила на дачу, надо было срочно куда-то сажать – тут не до законов колористической композиции :-). Сейчас по мере сил и наличия времени пересаживаю, избавляюсь от лишних экземпляров, стараюсь придать гармонию.

цитата Kamima

теперь все выходные пашу не разгибаясь... Нет чтоб сначала какой план набросать...
-аналогично:-D
Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению
Отправлено 24 июня 2010 г. 15:25
Элен Мария Уильямс

Сонет Надежде

Всё-всё, что мило нам – в твоих чертах!
Надежда светлая, приди скорей!
Улыбкой прогони печаль и страх,
И скорби сердца бедного развей.

Волшебница, дай слышать голос твой!
Скажи, что счастье знать мне суждено,
Что радость с лучезарною мечтой
Развеют всех моих несчастий ночь.

Но в блещущих лучах не приходи,
О, льстица сладкая! Не обещай,
Что было встарь, и моего пути

Цветами яркими не устилай.
Ведь бедная, измученная грудь
Не счастья ищет – хочет отдохнуть.


(перевод – Ю.Брызгалов)
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 23 июня 2010 г. 09:52
vladrock "Божьи коровки" Очень сильно!
Трёп на разные темы > Любите ли Вы пельмени (вареники, чебуреки)? > к сообщению
Отправлено 18 июня 2010 г. 16:28
Люблю и пельмени, и манты, и вареники с разными начинками. Лучше, конечно, домашние.
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 18 июня 2010 г. 16:08
vladrock ,
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 10 июня 2010 г. 12:35
Браво,vladrock !
Другая литература > Любовная лирика > к сообщению
Отправлено 27 мая 2010 г. 17:58
Д.Кастельянос

Я пишу тебе о своей любви

«Я люблю тебя!» — но говорить
мало мне слова простые эти:
лишь написанное будет жить,
все, что сказано, — уносит ветер.

Чтобы слов моих ты не забыл,
пусть напишет их на развороте
белых облаков концами крыл
ласточка в стремительном полете.

Где растут деревья и трава,
роз кусты в убранстве их богатом,
пусть напишет там мои слова
бабочка цветочным ароматом.

В одинокой и немой ночи —
светлячка, живого света точку,
попрошу я огоньком свечи
прочертить сияющую строчку.


Маргарита Пас Паредес

Призыв


Что есть надежда?
Почка разлуки,
которая, лопнув, раскрыться медлит?
Или она — застарелость муки,
гложущей пробужденное сердце?

Жизнь каждодневной дорогой вьется,
гремящей во всех направленьях,
и тонет в ней мой упрямый вопль.
И солнце днем призывает к терпению...
Но по ночам
не могу не кричать, -
я в ночь, как гвоздь,
вбиваю свой крик.

И струнами арфы нервы дрожат,
и сном их не укротить.
И, вырвавшись из темницы ночной,
уверенно к цели летящей стрелой
взрезает пространство мой крик.
И, сбросив невольничью кожу,
он вдруг голубкой встревоженной
прямо к тебе летит.

Рай не где-то на дальних звездах,
рай не сказочная страна,
не виноградник,
где спелые гроздья
поят душу и глаз допьяна.
Рай — это просто голос милый,
далекий и единственный,
который всегда нас услышит
и откликнется.


(перевод – И.Чежегова)
Другая литература > Стихи о братьях наших меньших > к сообщению
Отправлено 26 мая 2010 г. 18:22
Хорхе Луис Борхес

Кот

В тебе зеркал незыблемая тишь
И чуткий сон искателей удачи.
Ты, под луной пантерою маяча,
Вовек недосягаемость хранишь.
Как будто отделило божество
Тебя чертою, накрепко заклятой,
И недоступней Ганга и заката
Загадка отчужденья твоего.
С каким бесстрастьем сносишь ты мгновения
Моих пугливых ласк, издалека,
Из вечности, похожей на забвенье,
Следя, как погружается рука
В сухую шерсть. Ты из других времен,
Властитель сферы, замкнутой, как сон.


(Перевод Б.Дубина)
Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению
Отправлено 26 мая 2010 г. 09:44
ФАНТОМ, Tryamm, shakhtar, с Днем рождения! Счастья, удачи, гармонии в жизни!
Другая литература > Стихи о братьях наших меньших > к сообщению
Отправлено 25 мая 2010 г. 18:49
П.Б.Шелли

ДУМА ПРО КОТА

Вот кот, ему плохо,
Не ждите подвоха –
Обычный дворовый он кот.
И я, грешным делом,
Скажу братцы, смело,
Что пуст его тощий живот.

Не счесть даже части
Всех нужд и несчастий,
Что в мире подлунном нас ждут.
С рожденья до смерти
Грызут, словно черти,
Поддев на крючок там и тут.

Кто ищет достатка,
А кто-то украдкой
Мечтает соседа убрать.
Но чаще всего
Свербит оттого,
О чём не решаюсь сказать.

Кому нужны сцены,
Кому перемены,
Другим только тишь да покой.
Те сохнут без лести,
Для тех дело чести
Разжиться красивой женой.

Для бедненькой кисы
Достаточно крысы –
Поймает и всласть захрустит.
Эх, кое-кому бы
Ту крысу, да в зубы –
Умерил бы свой аппетит!

( перевод – А.Круглов)
Трёп на разные темы > Какие виды транспорта(техники) Вы умеете водить? > к сообщению
Отправлено 21 мая 2010 г. 15:18
Когда-то умела водить грузовик ГАЗ-53 и имела права категории "С" с отметкой "действительны с 18 лет" (мне было 16), а сейчас — любительские права. В нашей семье водитель — я.
Ну и велосипед..., но с этим хуже :-).
Кино > Битва Титанов (2010) > к сообщению
Отправлено 11 мая 2010 г. 19:08
Фильм разочаровал.
И зачем так надо было искажать мифологию? Сценарий, игра — все слабо.
По-поводу 3Д — после протирания очков и обмена ими со своим спутником, стало понятно, что без очков изображение хоть и остается таким же размытым, но становится хотя бы более светлым.
Из спецэффектов запомнилась лишь материализация Аида из какого-то вихря, а в целом жаль потерянного времени.
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 6 мая 2010 г. 15:59
Работаю в центре Москвы. Сегодня удалось посмотреть генеральную репетицию Парада Победы — боевую технику и пролет военной авиации. Зрелище впечатляющее, особенно с такого близкого расстояния.
Трёп на разные темы > Как вы выбирали ваш ник? > к сообщению
Отправлено 30 апреля 2010 г. 17:18
Имя героини повести Янга "У начала времен".
⇑ Наверх