Древние египтяне, вавилоняне, китайцы, мадагаскарцы, скандинавы, индонезийцы, аборигены Австралии, северные народы — все они тем или иным образом связывали смерть с образом переправы через реку. Выражалось это в обрядах погребения и в мифологии. Возможно, связано это с тем, что многие люди, пережившие клиническую смерть, кроме образов светящегося тоннеля или двери, часто рассказывают о переправе через реку.

На дворе 1975 год. На орбите находится космическая станция «Салют-4», только что состоялся памятный полёт «Союз»-«Аполлон». Двое мальчишек из посёлка Щёлково-4 увлекаются космонавтикой. Коля собирает значки, марки и конверты на тему космоса. Слава ездит на электричке в московский кружок космонавтики. Недавно в кружке космонавтики завершилось подведение итогов конкурса. Победители поедут на экскурсию в Звёздный городок.

В попытках отладить неподатливую программу программист решает обратиться к коллективному разуму и немного отвлечься. С этой целью он заходит в онлайн-конференцию программистов. Среди ночи на канале оказывается всего два потенциальных собеседника. Один из них явно ничем не может помочь, а вот второй производит впечатление профессионала, который вполне может помочь...

8 мая в дождливый поздний вечер под Московскими воротами в Санкт-Петербурге оказались ветеран, экскурсовод музея и двое молодых людей. Ветеран с экскурсоводом обсуждают предстоящий праздничный день и современную молодёжь, лишённую чувства патриотизма.

Программист Евгений Соколов уже два месяца ищет работу. Найти её, обладая стажем всего около года, не так то просто. Однако однажды его приглашают на собеседование в компанию с подозрительно невысокими и общими требованиями: высшее образование по специальности, обучаемость, желание работать в команде.

Корреспондент газеты из города Королёв в Московской области в Новый, 2001, год видит, как на улице снимают документальное кино про Королёва. Между актёром и корреспондентом происходит короткий диалог о судьбе станции «Мир» и всей отечественной космонавтики.

Жанна со своими родителями переезжает жить из Москвы в небольшой городок Пионерстрой. Отец получил работу в ОКБ при местном заводе, а мать устроилась технологом. Сама поступила в медицинский техникум. Большинство предприятий в городе принадлежит космической отрасли. В городке даже есть свой собственный центр подготовки космонавтов. Прогуливаясь по парку, Жанна знакомится со школьниками, которые состоят в отряде будущих космонавтов и проходят подготовку в центре.

Наташа, учащаяся 10А класса, обнаруживает за бортом космической станции необычный космический корабль. Выглядит он очень старым, но чем-то знакомым. Вместе с одноклассницей Никой они вдвоём отправляются посмотреть на космический корабль поближе.

Системный администратор, который будучи ещё студентом пытался устроиться в одну компанию по сборке компьютеров, теперь пытается взломать веб-сервер этой компании. Дефейс веб-сервера произведён успешно и на стартовой странице красуется картинка новоявленного хакера. Своим успехом системный администратор спешит поделиться со своим другом и коллегой по цеху, однако тот не видит на сайте ничего необычного.

Заметка о приобретении профессиональных навыков в сфере информационных технологий. Начиная с Бейсика, через преподавание информатики в школе и вплоть до знания нескольких языков программирования, техники защиты веб-приложений от взлома и работы специалистом по защите информации.

За взлом компьютерной системы Тимура отправили в прошлое на сто лет назад. Такое наказание считается гуманным — преступнику сохраняют жизнь и свободу, он обладает полной свободой действий. Но вот взламывать там уже нечего, потому что компьютеров в этом времени мало, они обладают скромными возможностями и не связаны сетью.

Ироничный микрорассказ о поклонниках культового фильма «Матрица».

Олеся Ивановна Стрелецкая, студентка третьего курса ФИНЭКа, мечтала оказаться Иной. Как водится, мечта её исполнилась, но немного не так, как она хотела. После инициации она стала Тёмной Иной, а мечтала быть Светлой.

Наташа — школьница из Санкт-Петербурга XXII века. Вместе с подругой Никой они отправляются в Институт Времени уточнить некоторые сведения по истории своего города, потому что на днях их команда заняла второе место на олимпиаде «Знай и люби свой город». В Институте Времени их машина времени ломается, переместившись в прошлое всего на неделю. Наташа вспоминает, что в это время из заключения в Некрополисе сбежал космический пират Деймос с планеты Кжейна...

Журналист отправляется на служебное задание в метро Санкт-Петербурга, опросить читающих пассажиров о том, что они читают. Результат оказывается неожиданным.

Среди Иных он привык представляться «Станислав Алексеев, Иной, Светлый». Только что он освободился из тюрьмы, куда попал за хакерский взлом и кражу исходников коммерческой программы. Нужно найти работу, но репутация подмочена и в Ночной дозор его больше не возьмут. Работу, возможно не вполне легальную, предлагает некто Марвин.

Припять стала городом-музеем советской эпохи. Живёт и работает в этом городе смотрителем всего один человек — дед Миша. В кустах безлюдного города дед ловит неудавшегося сталкера Сизаря. Да и в само понятие сталкерства теперь вкладывается несколько другой смысл.

Всё начиналось очень просто. Сталкер Алексей по прозвищу Юннат обещал принести девочке Ирине из Зоны кота-баюна. Кстати подвернулась работа — сопроводить учёных до поляны с аномалиями «гравиконцентрат», именуемых среди сталкеров «комариными плешами». А вот дальше Юннат узнал о скорых планах клана Долг уничтожить Зону раз и навсегда. Уничтожение Зоны может повлечь за собой тяжёлые последствия, поэтому Юннат решает помешать планам долговцев.

В Институте мозга человека РАН в самом сложном творческом задании опытной и контрольной группам добровольцев предлагали составить рассказ из следующих слов: «начаться, стекло, хотеть, крыша, гора, молчать, книга, уходить, море, ночь, открыть, корова, бросить, заметить, исчезнуть, гриб». Рассказ является результатом попытки выполнить это задание.

Карина работает наблюдателем в институте экспериментальной коррекции. С самого начала она мечтала работать оперативным корректором в группе ликвидации аварии на атомной станции в 1986 году. До этого, однако, ей пришлось поработать сначала в коррекции лунной гонки 1960-х годов, потом в группе коррекции Великой Отечественной войны и в группе коррекции реформ 1990-х годов. Три месяца назад её перевели в вожделенную группу ликвидации аварии на атомной станции, однако работу оперативного корректора пока не поручили, ограничившись чисто наблюдательными заданиями.