| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
AnCraMF 
 
магистр |
 Отправлено 17 мая 2015 г. 20:39 |
|
(может и было уже)
Добавить оценку (с минимальной градацией "хорошо-плохо-нормально") переводам произведения (в частности, на русский).
Часто у популярных произведений переводов несколько. После поиска в Интернете иногда удается выяснить, какой перевод не стоит читать ни в коем случае. Иногда — не удается.
Если меня это сильно тревожит, иногда я качаю несколько версий произведения и сравниваю (имена персонажей, идиоматические выражения, юмор. Места, которые труднее всего переводимы).
Что думаете? | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 25 декабря 2014 г. 22:13 |
цитата k2007 Я люблю читать книги циклов в порядке написания
я тоже. О том и речь. | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 25 декабря 2014 г. 17:12 |
цитата Славич Порядок произведений в цикле закреплён изначально, тут ничего не поделаешь. А вот в библиографии вы можете сортировать произведения как душе угодно
вы правы, в библиографии можно выставить порядок сортировки, и он по умолчанию "по году".
Но также в библиографии автора присутствуют все его циклы. И в этой части получается неудобно (мне) — приквелы лезут куда угодно.
Вот, например,
говорите, ничего не поделать... эх... | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 25 декабря 2014 г. 10:36 |
|
Приветствую. У меня два вопроса.
1. Можно ли выставить сортировку произведений в цикле/библиографии в хронологическом порядке (чтобы приквел не проставлялся выше)?
2. Есть ли возможность как-то забекапить свои книжные полки, на всякий пожарный. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 12 июня 2014 г. 15:48 |
|
Подскажите, пожалуйста.
Есть ли какие-либо произведения нон-фикшн про кинологов?
Также интересна тема про животных на войне.
Спасибо. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 22 мая 2014 г. 12:07 |
|
Посоветуйте, пожалуйста, нон-фикшн про флору и/или фауну. Что-то вроде зоологии для чайников. Про царства и домены, прайды и ареалы обитания.
Спасибо. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Хороший нон-фикшн (non-fiction), что читали, что советуете? > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 21 мая 2013 г. 11:00 |
|
С начала года прочёл несколько нон-фикшнов. Получилось так, что это, в основном, жизнеописания и автобиографии. Но всё не так скучно, как звучит!
Джеки Чан. Я — Джеки Чан
ожидал много большего. Он — живая легенда кино. А книга скорее про становление героя.
Школа-опера, друзья, любовь. О фильмах — совсем мало внутренней информации. Есть кое-что Брюсе Ли, есть о трюках и травмах, но мало и не в подробностях, ради которых я начинал чтение.
Можно не читать (или найти что-то о нём же, но поинтереснее)
Малькольм Гладуэлл. Озарение. Сила мгновенных решений
короткая. Автор цепляется к какому-либо случаю из жизни (исход военной операции, рост продаж конкретного товара), и давай мусолить на разных примерах, почему же это произошло. Военную игру, колоды карт и случай с полицией и афро-американцем заездил неимеоверно, до скуки. Тут иногда пролистывал.
Из любопытного — на упаковку пельменей между словами названия поместили рисунок веточки петрушки. И люди стали активнее покупать...
Есть интересное про дегустацию и многое другое.
Хотя степень достоверности приведённых фактов оценить невозможно.
Можно не читать. Хотя короткая.
Бастер Китон, Самуэльс Чарлз. Мой удивительный мир фарса
очень понравилось. Совсем недавно посмотрел с десяток его 20-ти минуток и планирую продолжать знакомство. Талантливый парень.
В книге описаны шалости актёров немого кино (а тогда по судам за банановую кожуру или торт в лицо не таскали), описание процесса съемок (чего почти не было у Джеки Чана), мелочи из жизни (много и хорошо). Варьете, переходящее в становление немого кино.
Описан трюк, где он на конвеере по сборке машин скрывается от преследователей и уезжает в машине. Судя по описанию — это как в "Minority report".
Рекомендую читать.
Уильям Грэшем. Человек проходит сквозь стену. Правда и вымысел о Гарри Гудини
нравится, почти дочитал.
У меня про Гудини знания были самые общие — что он так называемый escape-artist. На упоминание о книге наткнулся в предыдущей, о Бастере Китоне. Китон мальчиком гулял с Гудини и пытался разгадать его секреты.
В книге описано развитие карьеры мастера высвобождений, анализируются его трюки (многие изобретались и проделывались впервые). Описываются отношения с семьей, газетами, конкурентами.
Под конец — про отношения с Конан Дойлем (тут я удивился), и борьбу Гарри со спиритизмом (который существовал на уровне религии в Вашингтоне) — очень интересно.
Ах да, и немного про прохождение сквозь стены.
Рекомендую читать. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Помогите вспомнить фильм! > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 2 февраля 2013 г. 11:49 |
|
помогите вспомнить сериал.
Фантастический, про путешествие между мирами.
Положительные герои — мальчик и существо у него в рюкзаке ( с прозрачными волосами, кукольное), возможно еще профессор.
Негативный персонаж — летал за ними в черном костюме робота.
И вроде как для перелетов кристаллы какие-то нужны.
Из миров помню:
1. черви (кукольные, не страшные) съедают космическую станцию
2. мир с рыцарями и динозаврами
3. мир, где им помогала девочка, и вроде как она и все остальные были куклами-марионетками, только грима минимум, от людей не отличались по сути.
Актеров известных не помню, вряд ли были. Скорее всего — американский. Лет 20 назад шел по телеку. | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 29 января 2013 г. 00:45 |
|
Предложение-идея:
на кино-ресурсах к фильмам часто есть раздел интересных (и не очень) фактов. Что произошло на съемках, как долго снимали какой-либо эпизод и почему, кого собирались брать на главную роль.
В отношении произведений было бы интересно многое, и каких-то рамок описать я не могу.
Например, у кого права на экранизацию. Сколько лет писался роман. На кого идёт отсылка в имени главного героя.
Пример поконкретнее:
Джон Браннер «Всем стоять на Занзибаре» — название романа происходит из выкладок, что население планеты к 2010-му году стоя уместится уже не на острове Уайта (381), а на всей площади Занзибара (1554 кв.км).
Подобное можно счесть спойлером, и можно должным образом скрывать. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Мультфильмы ФиФ > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 16 января 2013 г. 23:15 |
цитата VladimIr V Y
пригодится, я слежу за темой.
Тайна Келлс — смотрел
Корто Малтез — посмотрел описание , не заинтересовался. Нет фант. элемента.
Кот раввина — на закачку
Фантастические дни — смотрел
Спасибо за советы | |
| автор |
сообщение |
| Музыка > Итоги музыкального 2012 года > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 4 января 2013 г. 16:07 |
|
Мой топ:
1. Dead Sara — Dead Sara (альтернатива)
2. Gossip — A Joyful Noise (инди рок. очень легкий веселый заводной)
3. Marina & the Diamonds — Electra Heart (электро-поп)
4. Amanda Palmer — Theatre Is Evil (альт. рок)
Все альбомы с женским вокалом. Это даже странно, но что уж тут поделаешь.
Любимые песни:
Diablo Swing Orchestra — Justice For Saint Mary — это просто невероятно, как они всё сбацали, слепили, завернули и обработали. Ураган сильнейших эмоций!
Susanne Sundfor — The Silicon Veil — меланхолия и поплакать взгрустнуть
C2C — Down the Road — впервые слышал ремикс с блюзом, скрейчи и современные заморочки с красивой гармошкой
Gossip — Love In A Foreign Place — веселье радость, весь альбом
Band of Skulls — Sweet Sour — клип отличный, рекомендую в нём и слушать. И песня да, нравится очень. И женский вокал. | |
| автор |
сообщение |
| Музыка > Итоги музыкального 2012 года > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 28 декабря 2012 г. 17:12 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Кино > Самый разноплановый актёр - ваши варианты? > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 22 декабря 2012 г. 00:34 |
цитата Terminator Иствикские ведьмы
Несколько хороших парней
Волк
Марс атакует!
Управление гневом
Пока не сыграл в ящик
Иствикские ведьмы и Несколько хороших парней — хороший пример. Я за.
Марс атакует! и Управление гневом — легковесные роли, но я честно не вспомню тонкостей, не могу судить
Пока не сыграл в ящик — никакая роль (его же Шмидт или любой старик на его месте, всё едино)
это было ИМХО. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Самый разноплановый актёр - ваши варианты? > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 22 декабря 2012 г. 00:30 |
цитата yyvv Это что, значит, что у них всегда получается один и тот же персонаж? Ну извините, если такое говорят про Пачино с Де Ниро, это значит, что люди видели мало фильмов с ними.
нет. Не один персонаж. Похожие персонажи. Как Серпико и парень из Собачьего полдня (и мужик в Схватке и т.д и т.п).
Очень люблю Де Ниро. Но его Руперт Пупкин (комедиант) и таксист — тоже очень похожи своей маниакальной навязчивостью, манерами, интонациями. Я попытался как раз взять полярные роли.
Но я не поспорить пишу, лишь объясняю свою позицию. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Самый разноплановый актёр - ваши варианты? > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 22 декабря 2012 г. 00:23 |
цитата HoneyDrop Просьба к топикстартеру или к модераторам организовать опрос в этой теме на основе предложенных кандидатур
не вижу смысла | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Самый разноплановый актёр - ваши варианты? > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 22 декабря 2012 г. 00:22 |
цитата PiterGirl Гэри Олдмен! Он невероятный!
очень за | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Самый разноплановый актёр - ваши варианты? > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 14 декабря 2012 г. 15:27 |
цитата Vidoc_ тяжело одного актера выделить
нет такой необходимости.
Какие роли у Питта выберете для сравнения? Так, чтобы даже моя бабушка не поняла, что это один и тот же актёр/актириса? | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Самый разноплановый актёр - ваши варианты? > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 14 декабря 2012 г. 15:25 |
цитата Книжный червь Многие хорошие имена здесь прозвучали. На мой взгляд: Джек Николсон (на первом месте), Дастин Хоффман, великолепный Робин Уильямс, Роберт де Ниро, Хавьер Бардем...
не могли бы Вы, пожалуйста, указать полярные, разные, непохожие роли этих ребят? | |
| автор |
сообщение |
| Музыка > Музыкальные новинки 2012 года > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 8 ноября 2012 г. 01:29 |
Deftones — Koi No Yokan
(alternative metal)
 | |
| автор |
сообщение |
| Музыка > Музыкальные новинки 2012 года > к сообщению |
AnCraMF
магистр |
| Отправлено 23 октября 2012 г. 00:23 |
Melissa Etheridge — 4th Street Feeling
Classic Rock
 | |
