Сообщения посетителя DanteMD

Сообщения и комментарии посетителя

Сообщения посетителя DanteMD на форуме (всего: 4 шт.)

Другие окололитературные темы > Есть ли необходимость изобретать новую терминологию в описании других миров? > к сообщению

Отправлено 20 февраля 2011 г. 23:43

цитата verst
верста даже удобнее, потому что почти километр. :)

Вот-вот. Да и я не совсем версты имел ввиду, а как раз те самые километры и килограммы. Понимаю, звучит, может, и не так красиво, как западные мили и лиги, но живет-то все-таки в стране с метрической системой.

Отправлено 20 февраля 2011 г. 23:03

цитата verst
нужно, когда нужно

В особенности, когда это касается колоритности создаваемого мира. Отражение какой-либо грани вымышленной посредством неологизмов — безусловный плюс (особенно, если оно удачно сделано). Больше вопросов вызывает то, что порой русскоязычные авторы в своих работах использую не родимые наши единицы измерения, и даже не вымышленные, а разнообразные мили, ярды, фунты и прочие.

Кино > АНИМЕ > к сообщению

Отправлено 20 февраля 2011 г. 22:31

цитата Журналистка
мое любимое аниме

Того же сказать не могу, но полностью понимаю почему так.

Кино > АНИМЕ > к сообщению

Отправлено 20 февраля 2011 г. 21:57

Занятная вещь, это аниме. Шлака правда побольше, чем в кино и литературе, но то, что попадается хорошего действительно очень хорошо. К счастью свое знакомство с этим видом творчества начал с Death Note и Spice and Wolf, так что мгновенного разочарования избежал.