Джек Ландер "войны роз". СПб., "Нестор-история, Филологический факультет СПбГУ" 2013. ISBN 978-5-8465-1270-2 284 с.

Про «войны роз» у нас слышал каждый – спасибо романам Вальтера скотта и Роберта Стивенсона – но литературы по этой теме кот наплакал. Поэтому перевод на русский язык книги Джека Ландера «Войны роз» можно только приветствовать. Вышедшая в 1965 году, она неоднократно переиздавалась (русский перевод сделан с издания 2009 года) и успела стать классической. И это неудивительно. Автор проделал большую работу в библиотеках и архивах Англии и Франции, введя в оборот ряд ранее неизвестных источников.

На страницах книги Ландер оспаривает укоренившееся представление о «Войнах роз» как о разорительном и кровавом конфликте. Согласно приведённым им источникам многие сражения по масштабам были не более чем мелкими стычками. Жители городов не сильно беспокоились из-за войны – попытка мэра Лондона починить городские стены не встретила понимания горожан – да и жизнь простого в Англии, согласно свидетельствам иностранцев, была значительно лучше, чем во Франции, Германии, или Италии. Естественно, что дворянство не сильно пострадало от этого конфликта. В книги хорошо показано участие и интересы иностранцев борьбе за английский трон – Франция, Шотландия, Бургундия, даже Римский Папа успел отметиться. Интересны и характеристики главных действующих лиц, со всеми их достоинствами и недостатками. Хотя под войнами роз принято понимать события 1455 -1487 годов, на страницах книги можно найти события выходящие за эти хронологические рамки, что позволяет лучше понять причины и итоги конфликта.

Не лишена книга и недостатков. Во-первых, автор сосредоточнился на политической и дипломатической истории ,а военная и прочие составляющие даны мимоходом. Во-вторых, 80 процентов текста книги обширные цитаты из источников, снабжённые комментариями, с указании на ошибки подлоги и результаты современных исследований на момент написания книги. Чтение не из лёгких. Это можно было бы исправить при переводе, но было решено сохранить «дух оригинала». В-третьих, научная редактура. Её практически нет. Я понимаю, что литературы по теме кот наплакал, но Ландер цитирует большие куски из мемуаров Филиппа де Коммина и «Истории Ричарда III» Томаса Мора, которые были переведены на русский язык много лет назад. Неужели было так трудно сделать ссылки на эти издания?

В целом книга интересная и полезная, но неподготовленному читателю ознакомится с ней будет тяжело.

Уильям Макнилл (Мак-Нил) "В погоне за мощью. Технология, вооруженная сила и общество в XI-XX веках (The Pursuit of Power: Technology, Armed Force, and Society since A.D. 1000." М. "Территория будущего". ISBN 5-91129-020-0; 2008 г. Революции бывают разные – «славные», «французские», социалистические, национальные, «оранжевые», научно-технические и многие другие. Все они взаимосвязаны между собой имеют последствия в самых разных областях. Не стала исключением и такая, специфическая на первый взгляд, область как военное дело…

В странах бывшего социалистического лагеря Чикагский университет ассоциируется с неолиберальными концепциями Милтона Фридмана, но Чикагский университет в разное время предоставлял работу большому количеству специалистов в разных областях науки, которые, как минимум, не менее известны. Среди них один из самых известных американских историков Уильям Макнилл.

Макнилл родился 31 октября 1917 года в Канаде. В 1938-м году он получил степень бакалавра искусств в университете Чикаго, а через год стал магистром. Принял участие во Второй Мировой войне, после которой получил докторскую степень в Корнельском университете. После чего стал преподавать в Чикаго. В 1985 году, его избрали президентом Американской исторической ассоциации, а в 2010-м наградили Национальной гуманитарной медалью США. За свою карьеру он написал более 20 книг, самой известной из которых стала «Восхождение Запада», опубликованная в 1963-м году. В этом труде, объёмом в тысячу страниц, Макнилл предпринял попытку ответить на вопрос, почему Европе удалось вырваться вперёд, а другие цивилизации не смогли удержать пальму первенства. В дальнейшем, он дополнил «Восхождение Запада» двумя книгами-примечаниями «Plagues and Peoples» и «В погоне за мощью . Технология, вооруженная сила и общество в XI-XX веках», о которой и пойдёт речь.

В этой книге Макнилл рассматривает влияние на историю макропаразитизма. Под этим термином он понимает вооружённые силы, поскольку они в состоянии обеспечить своё существование без участия в производстве прибавочного продукта. Таким образом, книга превращается в исследование взаимодействия технологий вооружённых сил и общества в разных уголках мира, которое строится на основе концепции технологического детерминизма, согласно которой технологические инновации ведут к радикальным изменениям в обществе. В неё удачно вплетены идеи диффузионизма, согласно которым те или иные новшества распространяются благодаря колонизации торговле и завоеваниям, и концепции военной революции, предполагающей, что изменения в военном деле ведут к изменениям во всём остальном.

Кроме любопытной теоретической части в книге содержится немало интересных наблюдений и выводов. Так, Макнилл считает, что достигнутые Китаем успехи в науке и технике были погублены из-за господства конфуцианской морали, которая порицала войны и излишнее обогащение и подчиненное положение предпринимателей по отношению к бюрократии, которая этой морали следовала. В то же время, в Западной Европе. из-за слабости центральной власти и частого слияния торговли с разбойничьими набегами, предприниматели были склонны организовывать защиту самостоятельно, что привело к зарождению военного предпринимательства, и, как следствие, серьёзному прогрессу в военном деле.

Другим образцом влияния войны и технологий на общество может служить следующий, приведённый в книге, пример. Внедрение Самуэлем Кольтом в производство оружия токарного станка позволило создать массу относительно дешёвого оружия, с взаимно заменяемыми деталями. Это нововведение, в купе с увеличением транспортных возможностей, дали жизнь миллионным армиям. Для укомплектования и верности таких армий требовалась лояльность народных масс, что привело к расширению гражданских прав и росту социальных гарантий.

Макнилл хорошо показывает, что расхожее выражение «война двигатель прогресса» не соответствует истине из-за склонности военных к консерватизму в вооружении и тактике. Причина этого кроется в том, что освоение новых приёмов ведения войны и вооружения приводят к временному падению боеспособности армий. Ситуация меняется только, когда появляются гражданские технологии, которые сильно опережают военные или у врага появляется резкое преимущество. На роль наглядного примера прекрасно подходит Великобритания, чей флот только в 1889 году решил перейти на казнозарядные орудия.

Всё это переплетение концептуальных размышлений и разнообразных фактов из истории военного дела, общества и техники написано неплохим языком, легко читается и снабжено богатым иллюстративным материалом.

Не избежала книга и недостатков.

Во-первых, хотя это и самостоятельное произведение, писалось оно как большая сноска к «Восхождению Запада» и в некоторых местах заметно, что ознакомление с основной книгой способствует их лучшему пониманию.

Во-вторых, ни один человек не способен светить столь масштабную тему без ошибок и неточностей.

В-третьих, с момента написания книги до её публикации на русском языке прошло 26 лет, и она, в отличии от того же «Восхождения запада», не подвергалась дополнению и переработке.

Эти недостатки могли бы нивелировать примечания написанные С. А. Нефёдовым, но их немного, а часть, мягко говоря, спорная.

В итоге мы имеем редкое сочетание заумной книги и популярной литературы.