Все отзывы посетителя Futuris
Отзывы (всего: 18 шт.)
Рейтинг отзыва
Futuris, 9 февраля 2017 г. 00:22
Великолепнейший образец рафинированной русофобии от лучшего писателя-фантаста Польши! Проклятый Сталин, выковыривание глаз русскому генералу, ядерный терракт в Москве... это надо читать полностью!
К теме терракта в Москве и последующего за ним уничтожения России Дукай вернётся ещё не раз, очевидно, это его idée fixe.
Какого-то осуждения терроризма я, к сожалению, не заметил. Нет, терроризм у Дукая действенен, именно он ведет к главного героя к победе. Законы войны, Женевское право, Гаагское право также никак не упоминаются в контексте.
Futuris, 5 января 2017 г. 20:35
Рассказ неплох, но к «Бесконечной войне» (Forever War) никакого отношения не имеет. Действие происходит в том же мире, что и совсем другой роман Холдемана — Forever Peace, в русском переводе «Проект «Юпитер».
Futuris, 2 января 2017 г. 21:58
Очень простая, для творчества Игана, конечно, небольшая атеистическая повесть. За что и получила эти премии, наверно...
Futuris, 27 декабря 2015 г. 13:17
Небольшой рассказик, вводящий нас в мир романа «Эхопраксия», как бы расширяющий экспозицию. В отрыве ценности не имеет, но хороший.
Приятный подарок.
Джордж Оруэлл «Рецензия на «Майн Кампф» Адольфа Гитлера»
Futuris, 22 ноября 2015 г. 18:18
В начале новой мировой войны нелишним будет вспомнить как начиналась одна из предидущих. Мистер Оруэл поможет нам в этом.
Под спойлером просто блестящая мысль из этой рецензии:
Филип Дик «Три стигмата Палмера Элдрича»
Futuris, 22 января 2015 г. 02:36
А ведь это совершенно религиозный, мистический роман. От фантастики в нём только декорации.
Людям, серьёзно знакомым с сутью христианского вероучения, он должен доставить немалое удовольствие. Не тем, кто механически исполняет ритуалы и действует согласно предписаниям традиций, а мистикам.
Я далёк от христианства и поэтому многого просто не понял.
Futuris, 8 января 2015 г. 20:26
Коллеги-фантлабовцы, простите моё занудство, но
не будут стайные Коты метить всё и вся, самки уже в стае, другие самцы — тоже; и тем более охотничью тропу под ветер жертве
слишком уж совсем гуманитарно.
Futuris, 6 декабря 2014 г. 15:15
Шикарный, очень красивый приключенческий роман. Эдакая фэнтези, но с сюжетными ходами, характерными для фантастики. Никаких мегатонн философии и космологии мной не обнаружено.
Декорации романа: система мира Птолемея с Землей в центре мироздания и небесными телами, обращающимися в эфире вокруг нее. На мой взгляд, оригинально. И выписано замечательно, я бы сказал, лучше, детальнее тех фантастических миров, с которыми я ранее встречался. А автор ограничил себя лишь четырьмя первоэлементами и эфиром.
В этом мире нас ждут битвы, осады городов, поход в неизведаные земли для разведки боем немыслимого...
Для всех любителей хорошей художественной литературы, включая любителей фантастики и фэнтези, но не ограничиваясь ими.
P.S. Отмечу также великолепную работу переводчика.
P.P.S. Читал в переводе С. Легезы
Уолтер Йон Уильямс «Вложение капитала»
Futuris, 6 ноября 2014 г. 00:52
Хороший авантюрно-приключенческий боевичок. Понравилось, удачное знакомство с новым для меня автором.
Futuris, 29 октября 2014 г. 01:38
Я люблю подобное — военные приключения, ещё со времен «Взять живым» Карпова. И, на мой взгляд, сам роман неплох. Но совершенно отвратно переведен.
Купить переводчице пару словарей по военному делу и отправить в караул, выучить их наизусть в бодрствующую смену. Разобраться с военной терминологией и организацией армий НАТО, используемыми в романе, и сопоставить их советским (германским), знакомым русскоязычному читателю. Это было бы сложно, так как полного соответствия нет. Но качественно, и роман получил бы 9 баллов.
Futuris, 23 октября 2014 г. 00:40
Отличный научно-фантастический детектив с загадочным похищением, частным сыщиком, террористами и корпорациями! А также квантовыми парадоксами и свободой воли...
Читается довольно-таки легко. Как мне показалось, Иган в этом романе менее сух, чем в малой форме.
Скотт Вестерфельд «Последовательность»
Futuris, 8 января 2014 г. 20:29
Эпиграфом я бы поставил: «Любовь побеждает смерть»... Но не всё так гламурно.
Вестерфельд снял противоречие между бессмертными, не-бессмертными и биомеханическими трансгуманами, людьми (в нашем понимании) и разумными сущностями «из машины». Война есть, но это конфликт интересов.
Есть очень неполиткорректные смыслы, писать о таком можно только в фантастике и только между строк (совсем как в старые добрые советские времена).
Минус один балл за то, что это не два романа, а один, на самом деле. И он слегка «растянут» автором
Ханну Райаниеми «Голос его хозяина»
Futuris, 5 января 2014 г. 01:05
Весёлая и трогательная история о верных друзьях человека: котике и собачке... с зашкаливающим употреблением слов нано-, квантовый и фрактальный. Но по сюжету так надо.
P.S. Кот в квантовом экзоскелете с алмазными когтями потряс меня и я не смог поставить меньший бал.
Тэд Уильямс «Хвосттрубой, или Приключения молодого кота»
Futuris, 2 января 2014 г. 23:30
Отличное кошачье фэнтези! Коты показаны во всей красе, если не со всеми своими повадками, то со многими. Окрасы у них всё же фантастические при этом.
Прочитал с удовольствием и даже попереживал за судьбу особо полюбившегося мне котёнка. Для наилучшего погружения в атмосферу автор не поленился создать кошачий язык и кошачью мифологию.
Tailchaser (имя главного героя) — не хвост трубой, а что-то вроде гоняющегося за хвостом (есть у котят такая игра). И это будет обыграно в тексте.
Важно! Я тоже поставил возраст: любой, но лучше не ранее 14 лет. Для маленьких детей книга будет мрачновата.
Кордвайнер Смит «Игра с крысодраконом»
Futuris, 16 июля 2013 г. 00:16
Хороший, добрый и забавный рассказ о боевом братстве стрелков и их усатых Партнёров :-)
Любителям кошек прочесть категорически обязательно.
Юрий Нестеренко «В двух шагах от моря»
Futuris, 9 марта 2013 г. 21:43
Да, жестокий и пронзительный рассказ. Замечательно переданы и атмосфера бункера, и красоты поверхности. Циничность взрослых и максимализм подростков. Жестокая и красивая развязка.
В 50-70-ых годах, когда всеобщее уничтожение было почти осязаемо реально, рассказ мог бы стать и бестселлером. Своей мрачностью сравним, на мой взгляд, с «Мусорщиком» Брэдбери.
Futuris, 9 марта 2013 г. 21:38
Мы смотрим на мир глазами млекопитающих, приматов, причём с крайне затрудненным рождением потомства в связи с нашими особенностями. А вот Нестеренко взглянул на устои нашей морали глазами злобных инопланетян с чуждой биологией.
Юрий Нестеренко «Тупиковая ветвь»
Futuris, 9 марта 2013 г. 21:05
Ксенофобия — страшный грех и строжайшее табу современного общества. Но фантастика, тот жанр, который позволяет взлянуть на на вещи под другим углом. У Нестеренко это получилось.