Бруно Шульц «Птицы»
- Средняя оценка:
- 8.59
- Оценок:
- 34
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Бруно Шульц
Птицы
Ptaki
[под псевдонимом Bronisław Schulz]
Рассказ, 1933 год; цикл «Иосиф, сын Иакова»
Язык написания: польский
- Перевод на русский:
- — Г. Комский (Птицы); 1989 г. — 1 изд.
- — А. Эппель (Птицы); 1990 г. — 5 изд.
- — Л. Цывьян (Птицы); 2000 г. — 1 изд.
- — Е. Третьякова; под редакцией Б. Останина (Птицы); 2020 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Ю. Андрухович (Птахи); 2013 г. — 1 изд.
Примечание:
Первый опубликованный рассказ Бруно Шульца. Напечатан под именем Бронислав Шульц, в дальнейшем автором не использовавшимся.
«Wiadomości literackie» (Warszawa), 1933 (3. XII), nr 52, s. 3.
Входит в:
— цикл «Иосиф, сын Иакова» > сборник «Коричные лавки», 1934 г.
— антологию «Antologija svetske fantastike», 1989 г.
— журнал «Родник № 8 1989», 1989 г.
— журнал «Иностранная литература №12, 1990», 1990 г.
— антологию «Antologija svetske fantastike. Drugo Izdanje», 2001 г.
— журнал «Histeria 2017/4 (21), lipiec 2017», 2017 г.
Издания: ВСЕ (13)
- /период:
- 1930-е (1), 1980-е (2), 1990-е (2), 2000-е (3), 2010-е (3), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (8), украинский (1), польский (2), сербский (1), сербохорватский (1)
- /перевод:
- Ю. Андрухович (1), Г. Комский (1), Б. Останин (1), Е. Третьякова (1), Л. Цывьян (1), А. Эппель (5)
1993 г.
2000 г.
2000 г.
2011 г.
2020 г.
2025 г.
Периодика:
1989 г.
1990 г.
Электронные издания:
2017 г.
(польский)
Издания на иностранных языках:
1934 г.
(польский)
1989 г.
(сербохорватский)
2001 г.
(сербский)
2013 г.
(украинский)
страница всех изданий (13 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: