Ричард Бротиган «Я пытался рассказать о тебе»
- Средняя оценка:
- 7.11
- Оценок:
- 19
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Ричард Бротиган
Я пытался рассказать о тебе
I Was Trying to Describe You to Someone
Другие названия: Как я пытался описать тебя одному человеку; Я пытался рассказать кому-то о тебе; Я пытался описать тебя кому-то
Микрорассказ, 1969 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Таск (Я пытался описать тебя кому-то); 1981 г. — 1 изд.
- — М. Немцов (Я пытался рассказать кому-то о тебе); 2002 г. — 3 изд.
- — И. Кормильцев (Как я пытался описать тебя одному человеку); 2002 г. — 1 изд.
Аннотация:
Автор, пытаясь описать свою возлюбленную, сравнивает ее с электричеством, пришедшим в фермерские дома в тридцатые годы.
© неомут
Входит в:
— сборник «Лужайкина месть», 1971 г.
— журнал «Иностранная литература №05, 1981», 1981 г.
Издания: ВСЕ (5)
- /период:
- 1980-е (1), 2000-е (2), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (5)
- /перевод:
- И. Кормильцев (1), М. Немцов (3), С. Таск (1)
2002 г.
2002 г.
2021 г.
2023 г.
Периодика:
1981 г.
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: