Ричард Бротиган Ловля Форели ...

Ричард Бротиган «Ловля Форели в Америке. Месть лужайки»

Ловля Форели в Америке. Месть лужайки

М.: Б.С.Г.-Пресс, Иностранка, 2002 г.

Серия: Иллюминатор

Тираж: 5000 экз.

ISBN: 5-94145-082-6, 5-93381-091-6

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x100/32 (120x165 мм)

Страниц: 376

Описание:

Выпуск 048 серии.

Иллюстрация на обложке — фрагмент картины З. Польке.

Содержание:

  1. Ричард Бротиган. Ловля форели в Америке (роман, перевод И. Кормильцева), стр. 5-172
  2. Ричард Бротиган. Месть лужайки
    1. Ричард Бротиган. Месть лужайки (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 177-183
    2. Ричард Бротиган. Кинохроника, снятая Коттоном Мазерсом в 1692 году (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 184-188
    3. Ричард Бротиган. 1/3, 1/3, 1/3 (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 189-196
    4. Ричард Бротиган. Откуда берутся калифорнийцы (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 197-198
    5. Ричард Бротиган. Рассказ о современной жизни в Калифорнии (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 199-200
    6. Ричард Бротиган. Горящее тихоокеанское радио (микрорассказ, перевод Ш. Валиева), стр. 201-202
    7. Ричард Бротиган. В Эльмиру (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 203-205
    8. Ричард Бротиган. Кофе (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 206-210
    9. Ричард Бротиган. Утерянные главы из «Ловли форели в Америке»: «Рембрандтов ручей» и «Карфагенский сток» (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 211-215
    10. Ричард Бротиган. Погода в Сан-Франциско (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 216-218
    11. Ричард Бротиган. Сложные банковские проблемы (микрорассказ, перевод Ш. Валиева), стр. 219-221
    12. Ричард Бротиган. Высотное здание в Сингапуре (микрорассказ, перевод Ш. Валиева), стр. 222-222
    13. Ричард Бротиган. Неограниченное снабжение 35-миллиметровой кинопленкой (микрорассказ, перевод Ш. Валиева), стр. 223-224
    14. Ричард Бротиган. Пунктик насчет Скарлатти (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 225-225
    15. Ричард Бротиган. Птицы небесные (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 226-230
    16. Ричард Бротиган. Зимний ковер (микрорассказ, перевод Ш. Валиева), стр. 231-235
    17. Ричард Бротиган. Машинистка Эрнеста Хемингуэя (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 236-237
    18. Ричард Бротиган. Как попадают в общежитие Ассоциации молодых христиан в Сан-Франциско (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 238-241
    19. Ричард Бротиган. Просто прелесть что за контора (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 242-244
    20. Ричард Бротиган. О пользе огородов (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 245-246
    21. Ричард Бротиган. Автобус стариков (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 247-249
    22. Ричард Бротиган. Духи детей Такомы (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 250-253
    23. Ричард Бротиган. Ток-шоу (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 254-256
    24. Ричард Бротиган. Как я пытался описать тебя одному человеку (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 257-258
    25. Ричард Бротиган. Кошелек или жизнь и корабли в море (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 259-259
    26. Ричард Бротиган. Ежевичный водитель (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 260-261
    27. Ричард Бротиган. Аптечная резинка из Торо (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 262-263
    28. Ричард Бротиган. 44:40 (микрорассказ, перевод Ш. Валиева), стр. 264-267
    29. Ричард Бротиган. Прекрасный калифорнийский денек (микрорассказ, перевод Ш. Валиева), стр. 268-270
    30. Ричард Бротиган. Почтовые отделения Восточного Орегона (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 271-279
    31. Ричард Бротиган. Фильм бледного мрамора (микрорассказ, перевод Ш. Валиева), стр. 280-281
    32. Ричард Бротиган. Партнеры (микрорассказ, перевод Ш. Валиева), стр. 282-283
    33. Ричард Бротиган. Будем знакомы (микрорассказ, перевод Ш. Валиева), стр. 284-288
    34. Ричард Бротиган. Краткая история Орегона (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 289-292
    35. Ричард Бротиган. В давние-давние времена отправились люди жить в Америку (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 293-295
    36. Ричард Бротиган. Краткая история религиозной жизни в Калифорнии (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 296-299
    37. Ричард Бротиган. Апрель месяц в треклятом городе (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 300-301
    38. Ричард Бротиган. Как-то раз в 1939 году (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 302-303
    39. Ричард Бротиган. Капрал (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 304-306
    40. Ричард Бротиган. Пушинка (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 307-307
    41. Ричард Бротиган. Полная история Германии и Японии (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 308-309
    42. Ричард Бротиган. Аукцион (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 310-311
    43. Ричард Бротиган. Бронетранспортер (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 312-314
    44. Ричард Бротиган. Литературная жизнь в Калифорнии в 1964 году (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 315-317
    45. Ричард Бротиган. Флаги над замков (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 318-319
    46. Ричард Бротиган. Популярность в Калифорнии в 1964 году (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 320-322
    47. Ричард Бротиган. Вспоминаю одну девушку (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 323-324
    48. Ричард Бротиган. Сентябрь в Калифорнии (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 325-325
    49. Ричард Бротиган. Эссе о калифорнийских цветах (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 326-327
    50. Ричард Бротиган. Царство, которое предали (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 328-331
    51. Ричард Бротиган. Женщины, когда они одеваются поутру (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 332-333
    52. Ричард Бротиган. Хэллоуин в Денвере (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 334-336
    53. Ричард Бротиган. Атлантисбург (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 337-338
    54. Ричард Бротиган. Вид с собачьей башни (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 339-340
    55. Ричард Бротиган. Трагедия на автобусной станции (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 341-345
    56. Ричард Бротиган. Сумасшедшие старухи разъезжают в наши дни на автобусах по Америке (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 346-347
    57. Ричард Бротиган. Точное время (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 348-350
    58. Ричард Бротиган. Туристическая поездка в Германию (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 351-354
    59. Ричард Бротиган. Песочные замки (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 355-358
    60. Ричард Бротиган. Прощен (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 359-362
    61. Ричард Бротиган. Переводная картинка с изображением американского флага (микрорассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 363-364
    62. Ричард Бротиган. Аэроплан (рассказ, перевод И. Кормильцева), стр. 365-370
сравнить >>

Примечание:

На обложке: фрагмент картины Зигмара Польке «Plastik-Wannen», 1964.



Информация об издании предоставлена: hexagen






Желают приобрести
Raskumandrin, Санкт-Петербург 
eugene444, Харьков 
akim18, Ижевск 

Книжные полки

Все книжные полки » (8)


⇑ Наверх