Стефан Грабинский «Тень»

Рейтинг

Средняя оценка:: 6.48
Оценок:: 25
Моя оценка:: -

подробнее

Стефан Грабинский

Тень

Cień

Рассказ, 1918 год

Язык написания: польский

Перевод на русский:: — Ю. Боев (Тень); 2016 г. — 1 изд.; — В. Спринский (Тень); 2023 г. — 1 изд.
Перевод на английский:: — М. Липинский (Shadow); 2012 г. — 1 изд.
Перевод на немецкий:: — К. Штемлер (Der Schatten); 1978 г. — 1 изд.

Жанрово-тематический классификатор:

Жанры/поджанры: Мистика | Хоррор/Ужасы (Истории о привидениях )
Общие характеристики: Семейно-бытовое
Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Восточная Европа ))
Время действия: 20 век
Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
Возраст читателя: Любой

Всего проголосовало: 7

Аннотация:

Рассказчик уединяется в провинциальном городке, чтобы написать философский трактат о символизме. Во время прогулки он набредает на уединенный домик лесника, на занавеси которого наблюдает сцену убийства, являющуюся результатом причудливой световой проекции. Предметом его размышлений становится тема Тени. Впоследствии он узнает драматическую разгадку этого таинственного изображения.

Примечание:

Год написания: 24.03.1913 г. — судя по автобиографической статье «Признания» («Wyznania»).

До 1918 г. рассказ, скорее всего, нигде не публиковался.

Онлайн-журнал «DARKER» № 5'2016 (62) — перевод Юрия Боева.

Входит в:

— сборник «На взгорье роз», 1918 г.

— антологию «Tragedia na wieży: Opowieści nadzwyczajne», 2011 г.

— журнал «DARKER № 5'16 (62)», 2016 г.

Похожие произведения: