Рюноскэ Акутагава «Поклон»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Восточная Азия ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Ясукити — автобиографический персонаж, под которым Акутагава вывел в ряде рассказов самого себя — вспоминает случай, который произошёл с ним несколько лет назад. Дожидаясь по утрам электрички, он каждый день видел на перроне девушку. И вот однажды он вдруг неожиданно для самого себя поклонился ей, и девушка, растерявшись, поклонилась ему в ответ. Как теперь быть, когда завтра они снова встретятся на перроне?
- /период:
- 1970-е (2), 1980-е (1), 1990-е (1), 2020-е (5)
- /языки:
- русский (9)
- /перевод:
- А. Рябкин (4), С. Тора (3)
1971 г.
1974 г.
1985 г.
1998 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2026 г.
2026 г.
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Harulover, 30 октября 2026 г.
Вот так выглядит непостижимое волшебство любви в душе беззаботного, но при этом тактичного японца — без сумасбродств и распирающей пылкости, без драматизма и трагикомизма, а просто неосознанный поклон в обыденной толпе.
Сложилось впечатление, что все те романтические сцены из аниме, робкие броски взглядом по перрону, камера, озирающая с пят до головы вытянутый стройный девичий стан, и знаменитый проход друг навстречу другу с замиранием сердца и остановкой круговращения мира в точке соприкосновения — всё это берёт корни прямиком из этого рассказа. Видимо, так же, как весь американский кинематограф зиждется на рассказах О. Генри, так и японская анимация произрастает из рассказов Акутагавы Рюноске.