Роберт Бёрнс «Синеглазка»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 1
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Роберт Бёрнс
Синеглазка
«Twas na her bonie blue e'e...»
Другие названия: "Я не был глазами пленён голубыми..."; "Не голубыми глазами сразила..."; "Чем синеглазка меня погубила?.."
Стихотворение, 1800 год (год написания: 1795)
Язык написания: шотландский (англо-шотландский)
- Перевод на русский:
- — Е. Фельдман («Я не был глазами пленён голубыми...»); 2012 г. — 1 изд.
- — М. Бородицкая (Синеглазка); 2021 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Английская поэзия: от Шекспира до Джойса», 2021 г.
Издания: ВСЕ (3)
- /период:
- 2010-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (3)
- /перевод:
- М. Бородицкая (1), Е. Фельдман (2)
2012 г.
2021 г.
2021 г.
страница всех изданий (3 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: