Уильям Берроуз «Возвращение астронавта»
Проходя с отцом по Ладью-роуд белые остовы зданий, дворы, заросшие сорняком и плющом, Питер поднялся в воздух на тридцать ярдов — он хотел удивить родственников, показать, как он умеет летать, но отец только смотрел печально, зная, что Питер не вернется...
Входит в:
— цикл «Лондонская трилогия» > сборник «Дезинсектор!», 1973 г.
- /период:
- 2000-е (1), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (3)
- /перевод:
- А. Ахмерова (2), Д. Волчек (1)
2001 г.
2011 г.
2011 г.
страница всех изданий (3 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
vfvfhm, 13 июля 2020 г.
Начинаясь невинным воспоминанием из детства, рассказ выруливает на миф о происхождении белой расы в горниле ядерного взрыва, уничтожившего инопланетную колонию в пустыне Гоби 30 000 лет назад. Потомки первых белых в своих пещерах подхватили вирус, который сформировал у них подсознание. Поэтому они, страдая в безумии, пытаются уничтожить остальных разумных обитателей Земли. Апокалиптическая картина — их победа.
Кстати, название иронично — возвращения не будет. Некуда.