Эдуард Лабулэ «Зербин-бирюк»
- Средняя оценка:
- 8.05
- Оценок:
- 67
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Зербин-бирюк
Zerbin Le Farouche
Другие названия: Зербин-нелюдим; Зербино-нелюдим; Зербино-дровосек
Сказка, 1868 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Т. Габбе, А. Любарская, Н. Остроменцкая (Зербин-нелюдим; Зербино-нелюдим); 1955 г. — 5 изд.
- — Т. Габбе, А. Любарская (Зербин-нелюдим; Зербино-нелюдим); 1965 г. — 6 изд.
- — К. Яковенко (Зербин — бирюк; Зербин-бирюк; Зербино-бирюк (Неаполитанская сказка)); 1991 г. — 4 изд.
- — Т. Габбе (Зербин-нелюдим; Зербино-нелюдим); 1992 г. — 3 изд.
- — А. Любарская (Зербино-нелюдим); 2013 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Философское | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Зербино — угрюмый дровосек, прозванный бирюком за свою нелюдимость и мрачность. Однажды он спасает фею и та в благодарность подарила ему способность исполнять любое его желание.
Входит в:
— антологию «Тайны замка Пиктордю»
— антологию «Как петушок попал на крышу», 1954 г.
— антологию «По дорогам сказки», 1962 г.
— антологию «Любимые сказки», 1992 г.
— антологию «Волшебный мир», 1993 г.
— антологию «Волшебный мир сказки», 1993 г.
— антологию «Подарки феи. Сказки французских писателей», 1993 г.
— антологию «Подарки фей», 1994 г.
— антологию «Сказки зарубежных писателей», 1999 г.
— антологию «Сказки зарубежных писателей», 2004 г.
Экранизации:
— «Исполнение желаний» 1957, реж. Зинаида Брумберг, Валентина Брумберг
- /языки:
- русский (29)
- /тип:
- книги (27), аудиокниги (2)
- /перевод:
- Т. Габбе (14), А. Любарская (12), Н. Остроменцкая (5), К. Яковенко (4)
1955 г.
1959 г.
1962 г.
1970 г.
1971 г.
1986 г.
1989 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
1999 г.
2002 г.
2004 г.
2008 г.
2008 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2002 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва