Мацуо Басё ««рыба-ёж в снегу...»»
- Средняя оценка:
- 0
- Оценок:
- 0
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Мацуо Басё
«рыба-ёж в снегу...»
雪の魨左勝水無月の鯉
Другие названия: ゆきのふくひだりかちみなづきのこひ; yuki no fuku / hidari kachi / minazuki no koi
Стихотворение, (год написания: 1682)
Язык написания: японский
- Перевод на английский:
- — Э. Фицсаймонс (“A globefish in snow…”); 2022 г. — 1 изд.
Аннотация:
В Японии издавна была традиция состязания в поэзии: состязания в жанре танка («ута-авасэ») и в жанре хайку («ку-авасэ»). Состязались в конкурсе две группы поэтов: одна — «на левой стороне», а другая — «на правой». В хайку речь идёт, в этом контексте, о состязании в изящности сезонных рыбных блюд.
© wikilivres.ru
Примечание:
Номер по собранию Сюндзё Накамуры 1970 года — IB-149.
Номер по собранию Эидзо Кона 1982 года — HS-155.
Номер по собранию Джейн Рейхолд 2008 года — JR-153.
Издания: ВСЕ (2)
- /период:
- 1980-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- английский (1), японский (1)
- /перевод:
- Э. Фицсаймонс (1)
Издания на иностранных языках:
1982 г.
(японский)
2022 г.
(английский)
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: