Джон Мэйсфилд «Дьявол и старый моряк»
- Средняя оценка:
- 6.69
- Оценок:
- 13
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Ю. Р. Соколов (Дьявол и старый моряк); 2005 г. — 3 изд.
Один человек продал душу Дьяволу за 20 лет изобилия. Годы пролетели, а с душой расставаться не хочется
Входит в:
— антологию «Waves of Terror: Weird Stories About the Sea», 1976 г.
— антологию «Бомба №14», 2005 г.
— антологию «Если свет твой — тьма...», 2016 г.
- /период:
- 1970-е (1), 2000-е (1), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (3), английский (1)
- /перевод:
- Ю. Р. Соколов (3)
2005 г.
Самиздат и фэнзины:
2015 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1976 г.
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
vam-1970, 20 марта 2016 г.
Старая тема — как обмануть дьявола, явившегося за твоей проданной душой.Загадать ему выполнение трёх заданий, но так, чтобы он их не выполнил.
Логически автор эти три задания правильно сформулировал, хотя и есть сомнения, но дьявол проиграл.Рассказ для обучающихся смекалке.
alex1970, 31 декабря 2010 г.
Многие классики литературы уделили внимание сделкам с Дьяволом, и предлагали свои рецепты по обману нечистого.
Известный английский поэт и писатель Джон Мэйсфилд предлагает свой рецептик.
Рассказ хорошо написан, стилизован под страшные сказки. К сожалению, в тонкости вникнуть не удалось (для полного понимания нужно хорошо разбираться в парусниках и мореплавании – чтения Станюковича в детстве недостаточно).