Амброз Бирс «Случай на передовой»
- Средняя оценка:
- 7.40
- Оценок:
- 65
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Случай на передовой
An Affair Of Outposts
Другие названия: На аванпостах
Рассказ, 1897 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Танасейчук (На аванпостах); 2011 г. — 3 изд.
- — В. Бернацкая (Случай на передовой); 2014 г. — 3 изд.
- — А. Танасейчук, Р. Танасейчук (На аванпостах); 2024 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — О. Король (Сутичка аванпостів); 2017 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Военное | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
История стара как мир — жена изменила мужу, муж завербовался в армию. Вот только происходит это в США во время войны Севера и Юга, и человек, который сердцем сочувствует делу Юга, вербуется в армию северян, потому что умом понимает правоту дела Севера.
Входит в:
— сборник «The Collected Works of Ambrose Bierce. Volume II», 1909 г.
— сборник «The Devil’s Dictionary, Tales, & Memoirs», 2011 г.
- /период:
- 1980-е (1), 2010-е (4), 2020-е (8)
- /языки:
- русский (10), английский (2), украинский (1)
- /перевод:
- В. Бернацкая (3), О. Король (1), А. Танасейчук (4), Р. Танасейчук (1)
2011 г.
2014 г.
2020 г.
2022 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
Самиздат и фэнзины:
2022 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1982 г.
2011 г.
2017 г.
страница всех изданий (13 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
pontifexmaximus, 25 марта 2025 г.
В этом рассказе Бирс высмеивает штатских ура-патриотов, которые в своих речах ратовали за беспощадную борьбу с врагом, подозревали военных в отсутствии подлинной лояльности, но когда сами они оказывались на передовой...
Впрочем, герой этого рассказа, губернатор неназываемого штата, никаких уроков не извлек. Война показалась ему скоплением беспорядочных стычек, солдаты были грязны, небриты и не обучены хорошим манерам, и все это никак не походило на то, как героизм описывается в книгах...
И оставив солдатам право умирать, губернатор направился в свой офис готовить новые пламенные речи...