Фрэнсис Скотт Фицджеральд ««Вскипятите воды — и побольше»»
- Средняя оценка:
- 7.94
- Оценок:
- 18
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Вскипятите воды — и побольше»
«Boil Some Water — Lots of It»
Другие названия: «Принесите горячей воды — и побольше»; "Кипятку сюда — и побольше!"
Рассказ, 1940 год; цикл «Истории про Пэта Хобби»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Голышев («Вскипятите воды — и побольше»); 1978 г. — 1 изд.
- — В. Дорогокупля («Кипятку сюда — и побольше!»); 2013 г. — 1 изд.
- — А. Руднев (Принесите горячей воды — и побольше); 2013 г. — 1 изд.
Примечание:
Переводы:
«Принесите горячей воды — и побольше» (А.Б. Руднев) — сетевая публикация
«Вскипятите воды — и побольше» (В. Голышев)
Входит в:
— цикл «Истории про Пэта Хобби»
— сборник «The Pat Hobby Stories», 1962 г.
— журнал «Иностранная литература №07, 1978», 1978 г.
— сборник «The Short Stories of F. Scott Fitzgerald», 1989 г.
Издания: ВСЕ (8)
- /период:
- 1970-е (2), 2000-е (1), 2010-е (5)
- /языки:
- русский (5), английский (3)
- /перевод:
- В. Голышев (1), В. Дорогокупля (3), А. Руднев (1)
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2018 г.
Периодика:
1978 г.
Издания на иностранных языках:
1979 г.
(английский)
2004 г.
(английский)
2011 г.
(английский)
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: