|
Содержание:
- Новеллы
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Дэлиримпл сбивается с пути (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 7-21
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Первое мая (рассказ, перевод Т. Озёрской), стр. 22-78
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Осадок счастья (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 79-103
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Ледяной дворец (рассказ, перевод В. Харитонова), стр. 104-128
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Отпущение грехов (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 129-145
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Молодой богач (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 146-187
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. У столярной мастерской (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 188-192
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Последняя красавица Юга (рассказ, перевод Т.Э. Ивановой), стр. 193-210
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Пловцы (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 211-235
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Две вины (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 236-257
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Друг невесты (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 258-279
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Снова в Вавилоне (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 280-302
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Семья на ветру (рассказ, перевод М. Литвиновой), стр. 303-321
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Трудный больной (рассказ, перевод О. Сороки), стр. 322-330
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Каменный мешок (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 331-336
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Между рейсами (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 337-343
- Пэт Хобби, эсквайер
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Рождественский подарок Пэта Хобби (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 344-354
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Лишний человек (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 355-360
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Принесите горячей воды — и побольше (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 361-368
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. В упряжке с гением (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 369-378
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Пэт Хобби и Орсон Уэллс (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 379-387
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Секрет Пэта Хобби (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 388-395
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Пэт Хобби, предполагаемый отец (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 396-404
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Дома звезд (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 405-412
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Пэт Хобби исполняет свой долг (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 413-421
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Премьера Пэта Хобби (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 422-430
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Попытка не пытка (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 431-441
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. По следам Пэта Хобби (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 442-446
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Патриархи (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 447-452
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Не вырубить топором (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 453-459
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Пэт Хобби в колледже (рассказ, перевод А. Руднева), стр. 460-468
- Эссе
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Отзвуки Века Джаза (эссе, перевод А. Зверева), стр. 469-479
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Мой невозвратный город (эссе, перевод А. Зверева), стр. 480-491
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Ринг (эссе, перевод А. Зверева), стр. 492-498
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Ранний успех (эссе, перевод А. Зверева), стр. 499-504
- Коментарии, стр. 505-508
- Указатель произведений, включенных в собрание сочинений Ф.С. Фицджеральда, стр. 509-
Примечание:
Информация по переводам уточнена А. Рудневым (anzived).
|