FantLab ru

Конни Уиллис «Душа найдет родную душу. Вторжение и отторжение: хронологическая реинтерпретация двух стихотворений Эмили Дикинсон по Г. Дж. Уэллсу»

Душа найдет родную душу. Вторжение и отторжение: хронологическая реинтерпретация двух стихотворений Эмили Дикинсон по Г. Дж. Уэллсу

The Soul Selects Her Own Society: Invasion and Repulsion: A Chronological Reinterpretation of Two of Emily Dickinson's Poems: A Wellsian Perspective

Рассказ, год; цикл «Послесловие к Уэллсу»

Перевод на русский: Н. Абдуллин (Душа найдет родную душу), 2010 — 1 изд.

Жанровый классификатор:

Всего проголосовало: 20

 Рейтинг
Средняя оценка:6.42
Голосов:81
Моя оценка:
-
подробнее

Аннотация:


Во время вторжения марсиан, описанного Уэллсом в «Войне миров» один из упавших на землю кораблей пришельцев приземлился на кладбище Амхерста, где была похоронена великая американская поэтесса Эмили Дикинсон. Столь беспардонное вторжение в столь любимое Эмели уединение заставляет её вернуться из царства мертвых и дать отпор оккупантам, изгнав их обратно на Марс. Так утверждает автореферат диссертации неизвестного автора, который маскируется под этот рассказ.

Входит в:

— цикл «Послесловие к Уэллсу»  >  Произведения зарубежных авторов  >  антологию «War of the Worlds: Global Dispatches», 1996 г.


Награды и премии:


лауреат
Хьюго / Hugo Award, 1997 // Рассказ

Номинации на премии:


номинант
Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1997 // Рассказ


Издания: ВСЕ (4)

Вихри Мраморной арки
2010 г.

Издания на иностранных языках:

War of the Worlds: Global Dispatches
1996 г.
(английский)
This is My Funniest: Leading Science Fiction Writers Present Their Funniest Stories Ever
2006 г.
(английский)
War of the Worlds: Global Dispatches
2013 г.
(английский)



 

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 31 марта 2011 г.

Надо признать, у американских читателей коротких фантастических рассказов либо должно быть исключительно хорошее чувство юмора, либо их очень мало (например, как аналогичных читателей на Фантлабе) и у них у всех замечательное то самое чувство юмора, иначе и не объяснишь как очень изящная, но все же абсолютно несерьёзная шутка смогла завоевать самую престижную англоязычную премию.

Оценка: 8
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 17 мая 2015 г.

Cборник «Вихри Мраморной арки», условный раздел «•И далее». На мой взгляд, ШЕДЕВР! Подобного читать не приходилось. И один этот рассказик перекрывает все те минусовые страницы, НО если б этот сборник издать в 2 раза тоньше, то точно получилась бы книга, кторой не стыдно присудить кучу престижнейших премий.

Оценка: 10


Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу

  




⇑ Наверх