Брайан Олдисс «Извне»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | «Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Вторжение «Чужих» | Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Шесть человек живут в закрытом доме без окон и дверей – четверо мужчин и две женщины. Они не помнят другой жизни и не задумываются о странности собственного положения. Однажды Харли, одному из обитателей дома, приходят на ум странные воспоминания, возможно неким образом связанные с внешним миром.
Брайен В. Олдис. Внешняя сторона: ф. Рассказ // пер. З. Фолкманис, рис. И. Отто // журнал «Наука и мы» (Рига), 1990 г., № 6, с. 31-34.
Олдис Брайн Уилсон. Снаружи Фантаст, рассказ: [Напеч. с сокр.] / Брайн У. Олдис; Перевод с англ. М. Черняева / / Авиация и космонавтика. — 1991. _ № 7. — С. 42 — 43, 48.
Входит в:
— журнал «New Worlds Science Fiction, January 1955», 1955 г.
— антологию «Best SF Two», 1956 г.
— сборник «Space, Time and Nathaniel», 1957 г.
— сборник «No Time Like Tomorrow», 1959 г.
— сборник «Best Science Fiction Stories of Brian Aldiss», 1965 г.
— сборник «Best Science Fiction Stories of Brian Aldiss (Revised)», 1971 г.
— антологию «Science Fiction. English and American Short Stories», 1979 г.
— антологию «Английски фантастични разкази», 1986 г.
— сборник «Best SF Stories», 1988 г.
— журнал «Наука и мы, № 6, 1990», 1990 г.
— антологию «Америка+Англия», 1991 г.
— журнал «Вокруг света 1991'07», 1991 г.
— антологию «Science Fiction The Best English Short Stories», 2000 г.
— сборник «The Complete Short Stories: The 1950s», 2013 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (4), 1960-е (4), 1970-е (3), 1980-е (1), 1990-е (4), 2000-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (5), английский (12), болгарский (1)
- /перевод:
- А. Агишев (3), В. Аникеев (1), Б. Миндов (1), З. Фолкманис (1)
1991 г.
1994 г.
Периодика:
1955 г.
1990 г.
1991 г.
Самиздат и фэнзины:
2025 г.
Издания на иностранных языках:
1956 г.
1958 г.
1959 г.
1960 г.
1965 г.
1966 г.
1968 г.
1971 г.
1976 г.
1979 г.
1986 г.
2000 г.
страница всех изданий (18 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
v7100, 9 февраля 2026 г.
Потрясающий рассказ. Короткий, емкий, интригующий.
Меня поразила основная мысль как по мне
Неизвестный Ч., 25 августа 2022 г.
Между прочим, это Институт Министерства Обороны по Исследованию Нелюдей.
Брайан Олдисс -- Извне
Отличный пример типичного журнального рассказа, рассчитанного на то, чтобы прочесть его запоем и забыть. Читал его несколько лет назад, хорошо запомнилось чувство тревожного ожидания вначале, а концовка начисто выпала из памяти. Перечитал. Что ж, все верно. Читается с интересом, атмосфера дома завораживает, бегство героя к разгадке влечет, а финал (может быть, на фоне всего, ему предшествующего) кажется скомканным, неглубоким и разочаровывает. Может, были бы персонажи (хотя бы главный герой) менее схематичны, рассказ смотрелся бы лучше. Но — писано молодым (тогда) автором, наспех, для журнала.
vorpol, 7 мая 2024 г.
Двумя годами ранее Филип Дик написал «Самозванец» почти дословно напоминающий этот рассказ. Он получился более зрелищным и интересным, по нему даже сняли фильм. Ну а это... есть потуга объяснить непохожесть условных рептилоидов (забыл как они в книге назывались)
mputnik, 22 апреля 2021 г.
Боже Правый, какая изящная вещица. Нечто маленькое, блестящее и ценное. Не так, чтобы уж, прямо, запредельная ценность, но — тем не менее. Не жемчужина, к примеру, в полном смысле слова, НО — уж точно жемчужинКА.
Начало — буквально завораживает. Своей непредсказуемой, почти что детективной, но — при этом — полностью 100%-ной, чистокровной Фантастичностью, без какой-либо, даже мельчайшей, примеси презренной боллитры. Кульминация растянута на целую треть текста. Не хилый всплеск, а мощное, тягучее нарастание напряжения, вибрация нервной системы, волны адреналинчика, кайф растворяющегося раздражения обрыдлой обыденностью бытия.
А финал — это просто взрыв мозга. Шедеврально. Неподражаемо. Артистично. Даже и не последний абзац как таковой, а последняя фраза. Короткая, емкая — аки выстрел в спортзале. Изящное завершение изящной музыкальной темы. Грохот барабанов, гром литавров, визг трубы, переходящий в ультразвук. Такие фразы вырезают в камне, отливают в бронзе, увековечивают на знамёнах. Короче — супер, уважаемый потенциальный читатель. Жемчуг — он и в Африке жемчуг
paperstreet7, 17 февраля 2015 г.
Прочитал только что в переводе Агишова. Начало довольно интригующее и напомнило мне «Два солнца» Леонида Кудрявцева. Но дальнейшее развитие сюжета показывает, что сходство этих произведений чисто интуитивное и, возможно, субъективное. Но все же рассказ понравился, хоть тема и немного избитая.
mytreus, 29 июля 2010 г.
Развитие параноидальных идей диковского «Самозванца». Мимикрия оказывается ловушкой для мимикрирующего, который, как рыбы воды, не замечает бесмысленности происходящего вокруг. Вопрос в том, каковы пределы самообмана/самогипноза, то есть до каких пор можно скрывать правду о себе от самого себя.
god54, 1 июля 2017 г.
Простенько, но со вкусом. И вкус довольно приятный и неожиданный. Таков сюжет, который построен на раскрытии секрета только в последнем абзаце текста. Лично мне такие вещи нравятся, они заставляют мозг трудиться в поиске решения и не всегда, как и в этом случае, ему удается найти авторское решение. Написано хорошо, читается быстро, текст небольшой, и в целом, вполне читабельно.