Дэшил Хэммет «Повесить вас могут только раз»

Этот детектив по стилю больше похож на садюшные сатирические рассказы Амброза Бирса, чем на жанр, претендующий на реалистичность. Здесь действительно есть убийства, интрига и Сэм Спейд вкупе с неразлучными полицейскими из «Мальтийского сокола», которые бестолково носятся по большому дому в поисках неуловимого разбойника. Но попробуйте хотя бы один из фактов интриги оценить с точки зрения реализуемости «физически», и вся конструкция рухнет. В общем, это откровенная сказка для взрослых без капли достоверности.

Крайне локальная, небольшая история не только в объеме текста, но и в самих локациях. «Повесить вас могут только раз» — это тот тип детективов, на которых «сделала» себе имя великая и прекрасная Агата Кристи: есть комната или дом, есть жертва, где-то неподалеку — есть убийца. В весь данный суп вплетается нечаянно детектив и происходит действие. Крайне схоже. Но вместе с тем — совершенно иначе. Потому как даже в столь небольшом рассказе беспринципно ощущается написательская длань Хэммета — прокуренный воздух маленьких комнат словно сходит со страниц, пропитывая фантазию читателя. Герой Сэма Спэйда даже в границах столь малого числа страниц умудряется показать всю свою красоту, как персонажа жанра нуар. Очень неплохое, крепкое, но особо ничем не примечательное произведение об обмане и ответственности за сей обман — притча во языцех, так сказать, только чуть в иной форме, в ином авторском видении.