Микки Спиллейн «Месть — моё личное дело»
- Жанры/поджанры: Детектив (Нуар )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Вновь Майк Хаммер расследует убийство фронтового друга. И несмотря на многочисленные попытки его остановить-идет до конца! Убийце не уйти от справедливого возмездия. Ибо для Майка Хаммера месть не только личное дело, но и дело принципа!
Входит в:
— цикл «Майк Хаммер»
— антологию «Детектив США. Выпуск 13», 1992 г.
— антологию «Зарубежный детектив. Век XX. Выпуск 1», 1992 г.
- /языки:
- русский (16)
- /тип:
- книги (16)
- /перевод:
- Ю. Койдановский (1), А. Прокудин (1), П. Рубцов (4), А. Тарасов (1), В. Филипенко (1), Ю. Хлебников (1), Л. Чернова (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
glaymore, 28 октября 2023 г.
Спиллейн практичный парень — один раз придумал сюжетную канву и теперь пишет по ней роман за романом.
И снова злодеи убивают старого друга частного сыщика Майка Хаммера.
И снова он приносит клятву отомстить за братана.
И снова вокруг толпы неземных красавиц, супермоделей, богинь, которые просто дерутся за право запрыгнуть на его крепкий... пистолет (в этом романе реально уже перебор, порядка половины объема посвящено отношениям Хаммера с красавицами).
И снова в финале выясняется, что убитый перешел дорогу банде жестоких гангстеров, и за это они убили его максимально вычурным и нелепым способом.
И снова банду возглавляет очередная богиня, в которую Хаммер влюблен последние 15 страниц.
И снова он со слезами на глазах и патетическими речами убивает ее, потому что МЕСТЬ ЗА ДРУГА.
Короче, если вы читали один роман Спиллейна, то вы читали их все.
Fun fact: в этом романе Хаммер употребляет слово «богиня» применительно к своим женщинам ВОСЕМНАДЦАТЬ раз.
whatever_it_is, 8 апреля 2014 г.
«Смесь насилия и неприкрытой порнографии». Именно так отозвался о романах Микки Спиллейна не менее знаменитый Рэймонд Чандлер. И был во многом прав.
Взяв в руки «Месть — мое личное дело» или любой другой роман о частном детективе Майке Хаммере, в первую очередь нужно знать, что это — самое настоящее криминальное чтиво, «чернуха» со стрельбой, крутыми гангстерами, красивыми (и доступными) женщинами, глупыми копами, чересчур самоуверенным и везучим главным героем, и, наконец, вполне традиционной сюжетной линией. Все это принято называть крутым детективом.
Вы спросите «Чем интересны подобные романы, кроме того, что ими можно убить время?», а я отвечу «Все это так, но есть маленькое но».
Микки Спиллейн как автор интересен в первую очередь тем, что, казалось бы, вполне заурядные романчики о крутом парне с револьвером и желанием отомстить, стали безумно популярны среди читателей, и в итоге ощутимо повлияли на индустрию кино и литературу подобных жанров. Вполне ожидаемо, что коллеги по цеху (опытные и очень талантливые авторы «нуара») с неодобрением поглядывали на весь этот цирк — критики отвергают, читатели в восторге, регулярно появляются новые фильмы, а отголоски фирменной «крутости» Спиллейна можно встретить и сегодня.
Вкратце роман «Месть...», как и «Суд — это я», «Мой револьвер быстр» и прочие, можно охарактеризовать так — жесткая речь, мрачные метафоры, черный юмор, откровенные эротические сцены, простые персонажи. По моему мнению, перевод Рубцова очень красочно передает всю харизматичность главного героя и его образ дамского угодника и отчаянного парня, готового рисковать собственной головой, лишь бы найти и покарать убийцу. Стоить отдать должное — некоторое обаяние похождениям Хаммера все же присуще.
Так что, если вы не готовы к подобным произведениям и хотите более серьезный и злободневный детектив — мой вам совет, обратите внимание на современных авторов — таких как Рэнкин, Макдермид, Гранже, Варгас, Лихэйн. Уж они-то гораздо более ответственно подходят к своим книгам. А поклонникам Чандлера, Чейза, Кейна — советую почитать. Но помните — ничего серьезного ждать не стоит.
OneOfTheBeatles, 1 июля 2016 г.
Эта книга немногим хуже предыдущих из цикла о Майке Хаммере, но при этом остаётся достойным представителем крутого детектива со всеми его плюсами и минусами.