Переводчик — Л. Чернова

Работы переводчика Л. Черновой

---

Переводы Л. Черновой

---

1955

• Фольклорное произведение «Братья Лю» / «Братья Лю» (1955, сказка)
  
  1955 г.

  
  1958 г.
• Фольклорное произведение «Ребенок и мудрец» / «Ребёнок и мудрец» (1955, сказка)
  
  1955 г.
• Фольклорное произведение «Тигр и лиса» / «Тигр и лиса» (1955, сказка)
  
  1955 г.
• Фольклорное произведение «Упорный Юн Су» / «Упорный Юн Су» (1955, сказка)
  
  1955 г.

1993

• Эд Макбейн «Арифметика убийства» / «The Heckler» (1993, роман)
  
  1993 г.
• Эд Макбейн «Роковой подарок» / «Give the Boys a Great Big Hand» (1993, роман)
  
  1993 г.
• Эд Макбейн «Требуется жертва» / «Killer's Wedge» (1993, роман)
  
  1993 г.
• Микки Спиллейн «Найти убийцу друга» / «Vengeance Is Mine!» (1993, роман) // совместный перевод: А. Тарасов
  
  1993 г.
• Микки Спиллейн «Стервятник» / «My Gun Is Quick» (1993, роман) // совместный перевод: А. Тарасов
  
  1993 г.
• Микки Спиллейн «Тень змеи» / «The Snake» (1993, роман) // совместный перевод: А. Тарасов
  
  1993 г.

1994

• Раймонд Чандлер «Возврата нет» / «The Big Sleep» (1994, роман) // совместный перевод: А. Тарасов
  
  1994 г.
• Раймонд Чандлер «Окно на тот свет» / «The High Window» (1994, роман) // совместный перевод: А. Тарасов
  
  1994 г.
• Раймонд Чандлер «Труп в озере» / «The Lady in the Lake» (1994, роман) // совместный перевод: А. Тарасов
  
  1994 г.

2004

• Фольклорное произведение «Царь Дханрадж и его попугай» / «Царь Дханрадж и его попугай» (2004, сказка) // совместный перевод: Алексей Бархударов
  
  2004 г.