Аллен Стил «Благословенная земля»

В этом рассказе кроме невнятной концовки больше интересно, что осталось не сказанным —

но, кажется, эта тема проходит через большинство историй Мира Реки.

Ах, да, это довольно меланхоличный рассказ с несколько невнятной концовкой, отчасти подпорченный плохоньким переводом. Рок-н-ролл мёртв или всё же вернется? — вопрос остается открытым.

Лидер английской группы The beatles Джон Леннон был застрелен одним из бывших поклонников, Марком Чэпменом, у дверей своего дома в Нью-Йорке. Можно представить себе его удивление, когда он возродился из мертвых в Мире Реки, где инопланетяне в целях эксперимента воскресили 36 млрд человек. Исходя из парадигмы Филипа Фармера, легко предположить, что своим «вторым шансом» музыкант толково воспользоваться не сумел...

Не знаю, курил ли Леннон марихуану в реальности, но от созданной им группы он отошел уже в 1969 году, сразу же после своего знакомства с небезызвестной Йоко Оно. Наверное, именно этого предательства и не смог ему простить упомянутый выше Чэпмен. Так что в какой-то степени сюжет этой новеллы следует признать правдивым: Джон уже не смог бы вторично повторить свой оглушительный успех в музыкальном творчестве. Поскольку основателем нового стиля быть куда легче, чем его продолжателем. С тех пор эстрадная музыка ушла настолько далеко вперед, что все, кто стоял у истока ее появления, уже безнадежно и окончательно устарели. Именно поэтому те, кто решился на сольную карьеру, не добиваются больших успехов. Одно дело — быть новаторами, а совсем иное — пытаться следовать установившейся моде. Характерный пример — не совсем удачный come back шведской диско-группы АВВА в 2021 году. Из всех песен этого альбома мне по-настоящему понравились только две, а остальные явно попали «не в ту тему». Да и голоса исполнителей уже потеряли свою прежнюю красоту и мелодичность. Пожалуй, только Тому Джонсу удалось повторно войти в ту же самую реку, не испортив ничего. Его double-back образцов настолько, что вряд ли может быть повторен кем-то еще. Поэтому я охотно поверю в то, что Леннон не стал спасать горящий амфитеатр Благословенной Земли. И не только потому, что его можно было отстроить заново. Просто музыкант понял, что прежнего успеха ему уже не повторить, сколько бы он ни старался. Тем более, что коллектив у них собрался весьма пестрый: The beatles + The rolling stones + The who + Sex pistols. Думаю, подобный микс будет только мешать настоящему творчеству, нежели способствовать ему! Ведь каждый из исполнителей будет мнить себя центральной фигурой и всячески тащить одеяло в свою сторону. А в итоге получится весьма «серая вещь», которая явно не будет способна вдохновить придирчивого слушателя. Как говорит известная поговорка: попытка воскресить мертвеца ни к чему хорошему не приведет — в крайнем случае вы получите зомби, от которого будет смердить за версту. Так что немудрено, что амбициозный проект Элвиса Пресли был обречен на недолгое существование.

-------------

РЕЗЮМЕ: история одного музыкального проекта в Мире Реки, который вместо закономерного успеха завершился большим фейерверком. Если ты когда-то покинул сцену, то лучше постарайся стать образцовым зрителем и не трать свое время на то, чтобы постоянно оглядываться назад.

Для поклонников старого доброго рок-н-ролла славные деньки вернулись! Король Элвис отыскал и собрал у себя на острове воскресших музыкантов крутейших групп и теперь шесть дней в неделю восемь месяцев в году Джон Леннон, Кейт Мун, Брайан Джонс и юный Сид Вишез снова зажигают на живых концертах!

Елки-палки, завязка отличная, интересно наблюдать за разговорами и отношениями внутри группы, слушать как работодатель Элвис покрикивает на этих «долбаных английских уродов», отбирая у них косяки, узнавать о судьбах других музыкантов в Мире Реки. Тут нужно заметить, что в рассказе нет ни одной сноски от переводчиков, то есть начиная с оригинального названия самого рассказа, замечать, понимать, вспоминать или отыскивать все имена, события, строчки и названия песен придётся самим. Это, может быть, даже неплохо, такой своего рода квест — сколько ты сможешь отыскать «пасхалок». Правда, вот пять опечаток на один рассказ в бумажной книге к нашей истории отношения не имеют, но подсознательно не очень нравится развоплощаться и отвлекаться на досадные мелочи.

Так вот, через тридцать лет после дня Воскрешения и через некоторое время после начала рассказа, на острове появляется упоминавшийся ранее Джим Моррисон, как единственный, о котором никто никогда ничего не слышал. Отличная новость, Джим здесь! И тут, опачки,

Фармер в Мире Реки представил нам большое количество представителей рода человеческого из всех эпох нашей многотысячелетней истории. И причем известных в своё время личностей. Если считать сборник «Легенды Мира Реки» Приложением к циклу, то в каждом произведении Фармер и примкнувшие к циклу писатели обыгрывают поведение известных личностей в новых для них условиях обитания.

Интересен сюжет прозрением героя Джима Моррисона ( лидер группы «Дорз»), что рок нужно уничтожить, так как он ведет к разрушению морали общества.

Но в этом что-то есть, если детально проанализировать тексты рок-песен и весь антураж рок-концертов, хотя я сам поклонник качественного рока.