Мигель де Сервантес Сааведра «Избрание алькальдов в Дагансо»
Сюжетная интрига в этой пьесе сведена к минимуму: речь идёт о соперничестве нескольких кандидатов на пост алькальда — в средневековой Испании и Португалии административная и военная должность, обозначавшая во времена Реконкисты назначавшегося королём коменданта крепости. Предположительно Сервантес показывал эволюцию основных драматургических элементов на примере восьми интермедий («Избрание алькальдов», третье в списке, принадлежало к числе наиболее примитивных наряду с «Судьёй по бракоразводным делам» и «Вдовым мошенником, именуемым Трампагос»).
На русский язык «Избрание алькальдов в Дагансо» перевёл, как и остальные интермедии из сборника, Александр Островский.
Входит в:
- /период:
- 1950-е (1), 1960-е (1), 1980-е (1), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (4), испанский (2)
- /перевод:
- А. Островский (4)
Электронные издания:
Издания на иностранных языках:
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва