FantLab ru

Эрнст Т. А. Гофман «Советник Креспель»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.20
Голосов:
62
Моя оценка:
-

подробнее

Советник Креспель

Rat Krespel

Другие названия: Кремонская скрипка

Рассказ, год; цикл «Серапионовы братья»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 12
Аннотация:

Весь город Г. только и говорил о советнике Креспеле, ибо большего чудака и сумасброда не найти во всей округе!

Примечание:

Первый перевод произведения выполнен И. Безсомыкиным — «Рассказ о советнике Креспеле» (М.: Типогр. Н. Степанова, 1836).


Входит в:

— цикл «Серапионовы братья»  >  Часть I

— условный цикл «Gothic Tales of Terror»  >  антологию «Great Tales of Terror from Europe and America: Gothic Stories of Horror & Romance», 1972 г.  >  GERMANY

— антологию «L'orrore nella musica», 1991 г.



Серапионовы братья
1836 г.
Серапионовы братья
1896 г.
Кремонская скрипка
1922 г.
Новеллы
1983 г.
Новеллы
1990 г.
Песочный человек
1992 г.
Серапионовы братья
1994 г.
Серапионовы братья. Том 1
1994 г.
Собрание сочинений. Серапионовы братья
1994 г.
Собрание сочинений в шести томах. Том 4. Книга 1. Серапионовы братья
1998 г.
Песочный человек
2000 г.
Собрание сочинений в 8 томах (комплект)
2009 г.
На полном скаку
2016 г.
Песочный человек и другие ночные этюды
2017 г.

Издания на иностранных языках:

Great British Tales of Terror: Gothic Stories of Horror & Romance, 1765-1840
1972 г.
(английский)
Great Tales of Terror from Europe and America: Gothic Stories of Horror and Romance
1972 г.
(английский)
Great Tales of Terror from Europe and America
1973 г.
(английский)
Музичні новели
1987 г.
(украинский)
L'orrore nella musica
1991 г.
(итальянский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Трогательная история о жизни одинокого человека. В повествовании включен элемент неизвестного, так любимый Гофманом. Только тут не будет магии и колдовства, разве что волшебство таланта автора.

Странноватый и выделяющийся из толпы советник Креспель образ трагический. Он все-таки неординарный, я бы даже сказал гениальный человек. Его поведение лишено филистерства, он, в каком-то роде, нонконформист, не обращающий внимание на общественное мнение. Меж тем он человек приветливый, интересный в общении и добрый. Бросив жену, да еще в положении, он поступил плохо. Нежелание жить с Анджелой, мириться с ее вздорным нравом, никоим образом не должно было отразиться на ребенке. Возможно, будь отец рядом, он сумел бы намного раньше определить патологию дочери. В итоге, получив долгожданный покой, он лишился его, отказавшись также, от любимого дела из-за тяжести воспоминаний.

Дочь Креспеля Антония расплатилась за свой невероятный дар страшной ценой. Можно ли жить скрывая такой голос, даже перед страхом смерти? Гофман говорит, что цена искусства и творца оного высока, а порой и непомерна. За все нужно платить и Антония, наделенная выдающимся голосом, не успела показать его и осчастливить людей, не успела сама обрести счастье. Я думаю так быть не должно. Это не справедливо.

Гофман порадовал очередным своим произведением. Всегда с невероятным желанием я читаю его произведения, читаю и радуюсь, грушу, переживаю, воображаю, одним словом живу вместе с образами автора.

Оценка: 7
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Великолепный романтик Германии , взявший себе второе польское имя явно неумел писать слабые произведения !!! ЗАГАДКА ! Вот что всегда присутствует в его историях, не надуманная и заурядная, а настоящая первозданная ! ГОФМАНУ МЕНЬШЕ 10 Я НИКАК СТАВИТЬ НЕ МОГУ .....:shuffle:

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх