fantlab ru

Эрнст Т. А. Гофман «Артуров зал»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.80
Оценок:
63
Моя оценка:
-

подробнее

Артуров зал

Der Artushof

Другие названия: Памяти короля Артура; Артуров двор; Артурова зала; Артусова зала

Рассказ, год; цикл «Серапионовы братья»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 10
Аннотация:

В старинном торговом городе Данциге среди прочих достопримечательностей выделяется Артуров зал. В полуденные дни в нём полно людей разных национальностей, и кипит торговля. Но когда биржа закрывалась, зал приобретал совсем иную жизнь...

Примечание:

Кроме переводчиков указанных в базе изданий, произведение переводили:

- И. Безсомыкин «Двор Артуса» (М.: Типогр. Н. Степанова, 1836)

- А.Л. Соколовский «Артусова(!) зала» (!) (СПБ.: Типогр. Майкова, 1873-1874; СПб.: Пантелеев,1896-1899; СПб.: Суворин, 1903)

- перевод А.Л. Соколовского в редакции З. А. Вершининой (М.: Недра, 1929-1930)


Входит в:

— цикл «Серапионовы братья»  >  Часть I

Похожие произведения:

 

 


Серапионовы братья
1836 г.
Собраніе сочиненій Т. Гофмана. Томъ II
1896 г.
Новеллы
1990 г.
Серапионовы братья
1994 г.
Серапионовы братья. Том 1
1994 г.

1994 г.
Собрание сочинений в шести томах. Том 4. Книга 1. Серапионовы братья
1998 г.
Песочный человек
2000 г.
Собрание сочинений. Том 4
2009 г.
Полное собрание сочинений в двух томах. Том 2
2011 г.
Песочный человек и другие ночные этюды
2017 г.
Сказки
2021 г.

страница всех изданий (12 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  1  ]

Ссылка на сообщение ,

Гофман это Моцарт литературного жанра. Не зря он в его честь взял имя себе Амадей. Артусова зала, как и все произведения серапионовых братьев великолепно. Любой, кто имел дело с искусством, мечтал быть великим, хотел писать для всех, сталкивался с проблемой главного героя. С этим выбором жизни, что делать? работать ради денег, или страдать ради искусства? Чем и кем вдохновляться? для кого творить? и что делать, когда нет никого с кем можно было бы обсудить собственное творчество? и Гофман спорит сам с собой. Великий Гофман, мэтр классической литературы, спорит сам с собой. А значит даже он испытал все эти страдания. Вы посмотрите, как прекрасно он написал:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Искусство всего лишь роскошь жизни. Доставить отдохновение и освежение от тяжелых занятий -вот истинное назначение искусства.... Кто смотрит на искусство именно с такой точки зрения, достигает довольства в жизни, постоянно убегающего от тех, кто в противность природе вещей делает искусство своим главным и единственным стремлением.
Как не прискорбно осознавать, но я согласен с персонажем, сказавшим эти слова. Но глав герой был выше и не согласился. Он бросился в поисках божественной музыки, о которой Гофман пишет часто, что эту музыку слышит творец и создает произведения искусства, будь то картина или опера, стихи или роман. Глав герой бежит за женщиной — музой, вдохновительницей, своей любовью и как и положено в конце лишь драма. Тот кто любил тот знает, что это всегда драма, но Гофман, как истинный Моцарт жанра литературы дал нам счастливый конец. Великое произведение для тех ,кто сомневается, следует ли посвящать себя искусству? или лучше сидеть в скучных конторских бумагах и кушать вкусные обеды.

Оценка: 10
[  6  ]

Ссылка на сообщение ,

Как и в рассказе «Фермата» Гофман повествует о впечатлении или образе, оказавшемся настолько сильным, что человек, сначала невольно, но затем осознанно начинает вызывать эту память и следовать за ней, неизбежно сравнивая новое через призму того, полюбившегося образа. Иными словами это идеал. Он может быть разным, но суть остается неизменной. Поразившая тебя картина, человек, произведение и так далее, оставляют свой след, и ты сравниваешь новое с любимым.

В рассказе герой решает избежать жизни размеренной и упорядоченной и стать художником. Но он еще не нашел свой идеал в жизни. Невесту свою юноша явно не любит и в душе его полная сумятица. Но вот случай сводит его со странным стариком и его ребенком. Тут среди картин безумного старого художника герой находит изображение прекрасной девушки и влюбляется в картину. Вот тут-то его влечение к живописи и расцветает, а та нарисованная девушка становится его вдохновением. Он ищет ее, находит, но теряет. Наступают поиски, он даже встречает, так сказать, репродукцию своей вдохновительницы, но понимает что это не она, не его муза. В конце рассказа герой, тщетно ища далеко, хотя все было под рукой, понимает, что его муза, его идеал, просто женщина. Он быстро оставляет в себе только образ девушки в картине, отрешаясь от прочего.

Гофман показал поиски мечты, но не всегда она, осуществившись, так прекрасна, как фантазия о ней. Мечтать иногда бывает приятнее.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇓ ⇑ Наверх