Роберт Абернати «Человек против города»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Развиваясь, город растёт и подавляет вокруг себя всё живое — природу, человека. И вот один из жителей решил бросить городу вызов и уничтожить его.
Рассказ в переводе И. Найденкова был также напечатан в газете «Навiны АН Беларуси», №№ 33-36, 1992 год.
Входит в:
— журнал «Fiction n° 25, décembre 1955», 1955 г.
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, January 1955», 1955 г.
— антологию «Les 20 Meilleurs Récits de science-fiction», 1964 г.
— антологию «Cities of Wonder», 1966 г.
— антологию «Fiction spécial n° 23 : Futurs d'Antan», 1974 г.
— антологию «Sociology Through Science Fiction», 1974 г.
— антологию «НФ: Сборник научной фантастики. Выпуск 19», 1978 г.
— антологию «Histoires mécaniques», 1985 г.
— антологию «Калейдоскоп», 1990 г.
— журнал «Кентавр, № 2», 1991 г.
— антологию «Бесконечная игра», 1992 г.
— антологию «1938-1957, l'âge d'or», 2000 г.
- /языки:
- русский (4), английский (6), французский (6)
- /тип:
- книги (13), периодика (3)
- /перевод:
- А. Григорьев (4)
1978 г.
1990 г.
1992 г.
Периодика:
1955 г.
1955 г.
1991 г.
Издания на иностранных языках:
1955 г.
1964 г.
1966 г.
1967 г.
1970 г.
1971 г.
1974 г.
1974 г.
1985 г.
2000 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
Seidhe, 17 мая 2016 г.
Несмотря на то, что рассказ понравился меньше трёх других переведённых на русский язык, нельзя не признать, что для 1954 года он весьма и весьма необычен. Тема города, который разрастается подобно раковой опухоли и подчиняет себе человека, приобретая некую персонификацию и разумность, станет популярной в фантастике значительно позже. С этой точки зрения рассказ, безусловно, неплох. Временами даже нотки киберпанка можно уловить. Так что атмосфера рассказа — хороша. Но вот самого сюжета мне лично не хватило. Так я до конца и не понял — из-за чего главный герой к Городу такую ненависть питал?
P.S. Очень жаль, что переведено так мало рассказов автора. С удовольствием почитал бы ещё. Есть вероятность, что переведено действительно лучшее, но всё-таки чувствуется высокий уровень как писательского мастерства, так и идей.
[ 3 ]
artem-sailer, 9 июля 2015 г.
Довольно интересный рассказ, как мне кажется, весьма оригинальный для 50-х — много читал из литературы тех лет, а вот с этой темой не сталкивался.
Образ города как живого существа описан весьма неплохо, герой, противостоящий ему, также довольно красочен — настолько, насколько позволяют объёмные рамки малой прозы. Этакие изгой, одинокий мститель. Вообще, образ любого метасущества, будь то планета или город, весьма привлекателен и не сказать, чтобы хорошо разработан в фантастике (а может быть, просто мне не попадались такие книжки), и поэтому любые изыскания по этому поводу идут на ура.
Единственное, что не понравилось, так это концовка.
Но это, разумеется, каждому своё.
[ 9 ]
redmarie, 11 декабря 2012 г.
Рассказ Роберта Абернати «Человек против города» — короткий и динамичный. Русский вариант названия точно передает суть истории — противостояние мегаполиса и человека.
Самое запомнившееся в этом произведении — образ Города. Это паразит, «словно раковая опухоль... он протянул свои щупальца вверх по долине на несколько километров, просочился в каждую впадину холмов, все глубже и глубже вгрызаясь в землю, на которой он стоял», способный на мыслительный процесс и мстительные реакции. Город живой, но это не прекрасный и чудесный «дом, милый дом», город-защитник, где и стены помогают, напротив, чудовище, заманивающее человека в свое логово светящимися окнами домов, словно болотными блуждающими огнями... Город — отрицательный персонаж рассказа Роберта Абернати — портрет современного мегаполиса, в котором вырубаются парки для строительства очередных гостиниц-торговых центров-банков, да цветочные клумбы заменяются скульптурными композициями из бетона.
Человек же показан существом маленьким, одиноким и беззащитным перед такой махиной. Финал борьбы предсказуем чуть ли не с первых строк. Когда речь идет о жизни или смерти, «город не ведает жалости».
[ -1 ]
bakunian, 17 мая 2016 г.
Автор просто-напросто вложил в героя свое отношение к урбанизированному чудовищу, каковым являются сегодня многие мегаполисы. Пророчество сработало — чудовищная экология города-монстра пожирает здоровье его обитателей.
[ 3 ]
Yazewa, 18 декабря 2013 г.
Хороший, эмоционально цепляющий рассказ. Вообще, образ города как единого существа, дружелюбного или враждебного, всегда интересен. Здесь этот образ жутковатый, при этом вполне узнаваемый.
[ 4 ]
skein, 14 февраля 2013 г.
Человек оставил леса и саванны, построил каменные стены, укротил машины. Маленькие стаи прямоходящих обезьян сбились в племена и народы. «Каменные джунгли» для нас куда более естественная среда обитания, чем джунгли зелёные. Но что-то из архаичных глубин психики вопит о противоестественности такого существования. Загнанный в подсознание примат воспринимает город как чудовище, поглотившее мириады существ. Вместо простой иерархии стаи (один альфа, беты, самки, детёныши) – социальные структуры, настолько сложные, что производят впечатление независимых сущностей, причём сущностей, враждебных человеку. Абернати взывает к самым глубинам, к древнему архетипу противостояния Человека и Левиафана, в роли которого здесь выступает мегаполис.
[ 5 ]
sterh77, 15 мая 2012 г.
Этот рассказ был написан раньше «Город — мечта, да ноги из плоти « Роберта Шекли, «Визг побитой собаки» Харлана Эллисона и «И пришел город» Джона Ширли. Так что — честь и хвала Роберту Абернати!
[ 5 ]
god54, 10 января 2010 г.
Психологический рассказ о человеке, который нашел в себе смелость выступить против системы, в данном случае города, который подавляет всё:природу, личность... Очень тонкое описание переживаний героя, бросившего вызов, но боящегося повернуть назад. Как это похоже на нас, которые лишь на кухне готовы выступить против системы.