Юбер Жюэн «Les 20 Meilleurs Récits de science-fiction»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Préface (1964) [предисловие] // Автор: Юбер Жюэн			-
Человек против города / Single Combat (1954) [Un homme contre la ville] // Автор: Роберт Абернати		6.97 (173)	-	8 отз.
Патруль времени / The Time Patrol  [= На страже времён; На страже времени] (1955) [La Patrouille du temps] // Автор: Пол Андерсон		7.78 (1626)	-	37 отз.
Мухи / Flies (1953) [Les Mouches] // Автор: Айзек Азимов		6.27 (188)	-	9 отз.
Звёздочка светлая, звёздочка ранняя / Star Light, Star Bright (1953) [L'Homme que Vénus va condamner] // Автор: Альфред Бестер		7.92 (824)	-	33 отз.
Вавилонская библиотека / La biblioteca de Babel  [= Библиотека вавилонская] (1941) [La Bibliothèque de Babel] // Автор: Хорхе Луис Борхес		8.57 (704)	-	22 отз.
Механизмы радости / The Machineries of Joy  [= Орудия радости] (1962) [Les mécaniques du bonheur] // Автор: Рэй Брэдбери		6.59 (364)	-	12 отз.
Машина для остановки времени / La macchina che fermava il tempo (1954) [La Machine à arrêter le temps] // Автор: Дино Буццати		6.80 (10)	-	1 отз.
Аксолотль / Axolotl (1956) [Axolotl] // Автор: Хулио Кортасар		8.11 (211)	-	4 отз.
Отец-двойник / The Father-Thing  [= Вроде-как-папа; Притворяха] (1954) [Le père truqué] // Автор: Филип Дик		7.27 (484)	-	20 отз.
Мир, в котором я исчез (1961) [Le Monde que j'avais quitté] // Автор: Анатолий Днепров		7.05 (210)	-	9 отз.
Of Time and Cats (1959) [Du temps et des chats] // Автор: Говард Фаст			-
Муха / The Fly  [= La Mouche; Муха с белой головой] (1957) [La Mouche] // Автор: Джордж Ланжелен		7.68 (325)	-	7 отз.
Великий исход / The Big Trek  [= Великий караван] (1957) [La Grande caravane] // Автор: Фриц Лейбер		6.55 (65)	-	3 отз.
Гипнос / Hypnos  [= Гипноз] (1923) [Hypnos] // Автор: Г. Ф. Лавкрафт		7.02 (936)	-	17 отз.
Рождённый мужчиной и женщиной / Born of Man and Woman  [= Рождённый от мужчины и женщины; Родители были людьми] (1950) [Journal d'un monstre] // Автор: Ричард Матесон		6.90 (455)	-	22 отз.
Чёрная жажда / Black Thirst  [= Красавицы Минги] (1934) [La Soif noire] // Автор: Кэтрин Мур		6.76 (89)	-	5 отз.
«Все тенали бороговы…» / Mimsy Were the Borogoves  [= И хрюкотали зелюки] (1943) [Tout smouales étaient les borogoves] // Авторы: Генри Каттнер, Кэтрин Мур		8.49 (1122)	-	58 отз.
Странные опыты доктора Паукеншлагера / Les Étranges études du Dr. Paukenschlâger  [= Les Étranges études du docteur Paukenschlâger; Странные опыты доктора Пауконшлогера; Странные исследования доктора Паукеншлагера] (1923) // Автор: Жан Рэй		6.43 (52)	-	2 отз.
Завоеватели / Les conquerants (1956) // Автор: Жак Стернберг		6.44 (58)	-	2 отз.
Буколика / Process  [= Лес; Пастораль; Процесс] (1950) [Bucolique] // Автор: Альфред Ван Вогт		7.29 (239)	-	7 отз.