Роберт Артур «Марки страны Эль Дорадо»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В коллекции, доставшейся Морксу в наследство от отца, обнаруживается любопытная серия из пяти очень красивых марок, напечатанных почтовым ведомством загадочных Федеративных Штатов Эльдорадо. «Подделка» — утверждают филателисты, но отправления с наклеенными марками доставляются почти мгновенно, а познакомиться с очаровательной девушкой, изображённой на трёхдолларовой марке, можно только в самом Эльдорадо, до которого осталось только добраться. И желательно поскорее.
Также рассказ печатался в журнале «Сельская молодёжь», № 7 за 1994 год, под названием «Путешествие в Рай».
Входит в:
— цикл «Мэрчисон Моркс»
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, Winter-Spring 1950», 1950 г.
— антологию «The Best from Fantasy and Science Fiction», 1952 г.
— сборник «Ghosts and More Ghosts», 1963 г.
— антологию «The Golden Road», 1974 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 2 (1940)», 1979 г.
— журнал «Юный техник 1986'05», 1986 г.
— антологию «Современная фантастика», 1988 г.
— антологию «51й дракон», 1990 г.
— антологию «Чудовище», 1990 г.
— антологию «…Лучше воздержаться», 1991 г.
— антологию «Американская фантастика, т. 14: антология рассказа», 1992 г.
— антологию «Пока все дома», 2020 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (2), 1960-е (2), 1970-е (3), 1980-е (4), 1990-е (6), 2000-е (1), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (10), английский (9)
- /перевод:
- А. Корженевский (8), С. Степанов (1)
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
Периодика:
1950 г.
1986 г.
Электронные издания:
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1952 г.
1963 г.
1963 г.
1974 г.
1974 г.
1979 г.
1983 г.
2002 г.
страница всех изданий (19 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
1001, 31 декабря 2025 г.
«Чарли выдумал чарльстон» (с)
Случайно конечно, но Роберт Артур еще в 1940 — каким-то шестым чувством прочувствовал довольно нестандартную идею электронной почты
(на то время, кроме обычной и голубиной — была еще пневмопочта и телеграф — но все это и близко не лежит к идее рассказа)
Почты, которую можно отправить в далекую страну не выходя из квартиры — и тут же получить ответ.
(Нет это не телефон, это совсем другое потребительское качество :)
И да, Рэй Томлинсон по праву стал знаменитым человеком — но все же Роберт Артур в чем-то его опередил.
Тут стоит немного пояснить неочевидность самой идеи:
Ладно, это было только начало.
Далее еще лучше — идея отправки такой почты с вложением! (Думаю, что все присоединяли файлы к сообщению электронной почти)
И еще круче — по факту описан _принцип_ отправки и доставки почтовых отправлений с помощью дрона (э, так в 1940 и с обычными вертолетами была напряженка — Sikorsky R-4 пошел в серию только в 1942)
Конечно, на момент написания все это было чистой фантазией автора, считавшего в душе, что он пишет забавную сказку, не имеющую ни малейшего отношения к реальности. Но жизнь обычно намного интереснее любых сказок...
Ну ладно, почта. Но тут есть еще кое что — рисунок, сделанный с точностью фотографии, но не фотография... упс, добавляем еще идею обработки фото в графическом редакторе :)
(вот так и прокалываются все попаданцы :)
И таки главное в рассказе — девушка.
Не будем цитировать автора, так как есть ее точный образ, созданный Николасом Гильеном в 1947 в его стихотворении ¿Cuándo fue?…:
...Золотая, как солнце, кожа,
Тоненькие каблучки,
Узел волос из шелка,
Складки платья легки —
Мулатка, просто прохожая…
Как мы теперь далеки!...
Uldemir, 8 января 2008 г.
Рассказ лишен каких-либо наворотов и сверхидей, но в нем есть что-то такое, что заставляет меня “Марки страны Эльдорадо” время от времени с завидным постоянством перечитывать. Вдруг в очередной раз вспомнив о нем благодаря какой-нибудь проскользнувшей ассоциации, почему-то так и хочется улыбнуться, но не потому, что это юмористическая фантастика, а потому что таковы ее притягательность, наивность и доброта. Очень “уютный” рассказ, написанный в лучших традициях “Золотого века”. Рекомендую.
Стронций 88, 10 января 2014 г.
В этом рассказе есть что-то волшебное. Нет, я не о сюжете, я о том, что он из себя представляет. Вроде бесхитростная вещь, без какого-то сверхсмысла – но такие яркие воспоминания оставляет, так запоминается. И интригует как-то по-особому, по волшебному. Вот это, видимо, талант Мастера – создать такую историю. Волшебные марки из Волшебной страны, которой нет на Земле. И какое-то солнечное настроение – тёплое и интересное. Оригинальное фантастическое допущение. Прочиталось с большим удовольствием. И запомнилось ярко. Магическая вещица – этот рассказ.
sanchezzzz, 23 сентября 2008 г.
Если подходить к оценке рассказа строго как к литературному произведению, то, конечно, рассказ приятный, отсроумный, непритязательный и в то же время самодостаточный. НО!! При всей моей НЕлюбви к сатирику Михаилу Задорнову с его пресловутой фразой «нууу, тууупыыыыееее....» про американцев, в этом рассказе диву даёшься их умственным способностям. Ведь для того, чтобы проверить есть ли и где находится эта загадочная страна Эльдорадо им понадобилось заказывать атлас из библиотеки!!! И ладно бы персонажи такие, но ведь и сам автор Роберт Артур допустил такую возможность, что взрослые люди элементарно не знают географию, не знают такой простой и очевидной вещи, что страны Эльдорадо в принципе нет на карте мира!!! Конечно, я допускаю, что она где-то, в каком-то мире есть, но искать её на глобусе???... Этакая глупость по-моему не допустима. Такая вот стрела критики!
an2001, 4 марта 2017 г.
В этой истории есть сказочность, есть мечта, есть интрига, есть даже влюблённость, хотя начинается она как рассказ о редких марках — марках, которые, наверное, никто и не увидит, к сожалению. И даже сам рассказчик повествует обо всём этом с ноткой сожаления и некоей мечтательности. И правда, кто бы из нас не хотел бы, хоть умозрительно быть тем, кто отправится в эту неведомую страну, название которой значит «Золото». Но меркантильного здесь нет — это золото мечты.
Наверное, если бы я был подростком, я бы больше оценил аромат того, что несёт в себе история, которая где-то вдалеке перекликается с давним названием «Марка страны Гонделупы», которая была прочитана давным-давно. Ибо не верьте, что тайн на Земле не существует — они, как минимум, в таких рассказах. Скажем так — мне понравилось, ибо хорошо, без лишних изысков, а так как это должно быть для тайно-сказочно-неведомого, что может ждать за углом, когда ты менее циничен и скептицизм не пустил ещё в тебе прочные корни своей кривой ухмылки. Не шедевр, но как привет из детства.
Грант, 3 ноября 2014 г.
Отличный рассказ с действительно «чем-то волшебным» внутри, с характерной для Артура мягкой, подкупающей искренностью. Затрагивает, как мне кажется, всё тот же вопрос — удивительное в нашей жизни рядом, но как часто мы осмеливаемся в него поверить? А вы бы решились на такой шаг с маркой? )
amak2508, 26 сентября 2020 г.
Про эту вещицу так и хочется сказать: «Простенько и со вкусом». Перед нами прекрасный пример того, как из ничего можно сделать хороший рассказ. Действительно, ну что в нём за сюжет: какие-то марки какого-то государства, которое никто не знает и два молодых человека, пытающиеся понять, что это за марки — такое, кажется, чуть ли не каждый сможет придумать....
Но... сможет каждый, а придумал только один — Роберт Артур. А ещё ведь и переложить это на бумагу надо так, чтобы читателю понравилось. У автора получилось — чего стоит одна только бирка с почтовым адресом, которую друзья придумали прикрепить к руке одного из них, чтобы попасть в Федеральные Штаты Эль Дорадо.
Рассказ отнюдь не претендует на какое-то там суперостроумие или некие откровения, но зато, прочитав его, читатель обязательно ещё раз задумается над тем, что же лучше: «журавль в небе или синица в руках» и, подводя итог, обязательно решит — «Неплохо написано!» :).
Pupsjara, 13 ноября 2009 г.
Классический рассказ 40-х годов XX века. Очень уютный и добрый, вместе с тем ироничный и интересный, читая подобные рассказы, постоянно ощущаю ностальгию по тем временам, сейчас уже так не пишут, реализм стоит во главе. И пусть история о марках сейчас смотрится немного устаревшей, но зато как все это красиво написано. Любителям «Золотого века» читать обязательно!
Alex Provod, 29 июля 2016 г.
Светлый, таинственный рассказ. Есть рассказы фантастичнее, сложнее, атмосфернее, но такого второго — нет. Он вызывает какое-то тёплое и щемящее чувство. Наверное, оно называется верой в чудеса.
flying_kitten, 16 ноября 2023 г.
Когда-то, в далёкие школьные годы, прочитал рассказ в журнале «Юный техник». В отличие от большинства прочитанного тогда, с годами он не забылся, хотя кто автор, я уже не помнил. Недавно случайно наткнулся на него и прочитал вновь.
Рассказ короткий, сюжет очень простой — человек по имени Мэрчисон Моркс в клубе для джентльменов рассказывает невероятную историю, которая когда-то с ним приключилась. Были у него очень красивые почтовые марки несуществующей страны, которые, как оказалось, обладали некоторым странным свойством, дающим непонятную, но заманчивую возможность. Моркс и его тогдашний друг распорядились этой возможностью каждый по-своему.
Рассказ прочитывается очень быстро, заставляя при этом задуматься: а я, как бы поступил я? Яркая, не побоюсь этого слова, волшебная история.
Весь цикл про Моркса состоит из коротких историй о неизведанном и странном, которые он рассказывает своим собеседникам, так что если читать несколько рассказов, то волшебство теряется и начинает восприниматься как фантазии рассказчика. Ну и чтобы два раза не вставать, словосочетание «разговор о марках в клубе» сейчас, конечно, имеет совершенно иную коннотацию, и сюжет (иносказательно) начинает играть новыми красками. ;)
god54, 5 января 2010 г.
Очень добротная старая юмористическая фантастика, в которой есть всё: оригинальная идея, живые и характерные герои, чистый литературный язык, приличный юмор и большое удовольствие от чтения.
Isha Bhikshu, 25 декабря 2020 г.
Я читал этот рассказ в детстве, в журнале «Юный техник» (это был мой любимый журнал). И он запомнился мне на долгие годы. Ведь как здорово получить шанс уехать в чудесную страну. Сюжет помню даже сейчас — один человек нашел конверт со странными марками государства Эльдорадо, не существующего на политической карте мира. Он приклеил марку к письму и оказалось, что марки создают эффект левитации и уносят письма и посылки куда-то далеко и быстро. Его друг решил приклеить марку на самого себя и улетел. А главный герой так и не решился последовать его примеру. Эльдорадо — это волшебная страна из мифов Южной Америки, где всё сделано из золота. Эту страну искали ещё испанские конкистадоры. Мораль рассказа, на мой взгляд, такова: не бойся изменить свою жизнь, ведь такой шанс может выпасть всего один раз.
Rovdyr, 1 июня 2020 г.
«Марки страны Эльдорадо» представляют собой добротный рассказ в той литературной категории, которую я определяю как «дверь в стене», по названию замечательного произведения Герберта Уэллса. Речь о некоей «щели» в нашей реальности, через которую можно попасть в другой мир. Как и у Уэллса, здесь иной мир является утопией; несмотря на почти отсутствующее описание, по контексту это очевидно, в том числе по топонимам: страна — Эльдорадо, столица — Нирвана. Также на утопичность недвусмысленно указывает изображение на одной из марок.
По сравнению с «Дверью в стене» рассказ Артура, пожалуй, несколько менее выразителен и драматичен, но я не посчитал это существенным недостатком. Зато идея трансцендентного перехода посредством почтовых марок показалась мне очень интересной и оригинальной, прочно отложившись в моей читательской памяти.
bvelvet, 10 июня 2010 г.
Это, как говорится, родом из детства. Простая и уютная история, в которой есть все, что надо читателю. Напоминает лучшие рассказы Саймака. И никакой это не юмор; рассказ довольно печальный — нам таких марок в жизни не видать... Прочитал первый раз лет в 12; очень люблю и считаю, что история должна проходить не по ведомству фантастики, а где-то поближе к Твену, Брету Гарту и прочим мэтрам...
Александр Кенсин, 21 февраля 2012 г.
Знаете, а ведь в рассказе есть некое очарование, вера в мечту.
Удивительные марки совсем рядом, нужно только в это поверить и осмелиться попасть в далекую страну.