Дилан Томас «Рука, что ставит подпись...»
- Средняя оценка:
- 7.75
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Дилан Томас
Рука, что ставит подпись...
The hand that signed the paper...
Другие названия: Рука, подписав указ...; Рука, поставив росчерк...; Рука, чья подпись здесь
Стихотворение, 1935 год (год написания: 1933)
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Британишский (Рука, что ставит подпись); 1976 г. — 2 изд.
- — П. Грушко (Рука, подписавшая указ); 1977 г. — 1 изд.
- — Д. Надеждин (Рука, чья подпись здесь); 1982 г. — 1 изд.
- — И. Гурова (Рука, поставив росчерк...); 1984 г. — 1 изд.
Входит в:
— журнал «Время и мы, № 67», 1982 г.
— антологию «Английская поэзия в русских переводах. ХХ век», 1984 г.
Издания: ВСЕ (5)
- /период:
- 1970-е (2), 1980-е (2), 2000-е (1)
- /языки:
- русский (5)
- /перевод:
- В. Британишский (2), П. Грушко (1), И. Гурова (1), Д. Надеждин (1)
1976 г.
1977 г.
1984 г.
2001 г.
Периодика:
1982 г.
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: