Виктор Гюго «Созерцания»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.00
Оценок:: 1
Моя оценка:: -

подробнее

Виктор Гюго

Созерцания

Les Contemplations

Сборник, 1856 год

Язык написания: французский

В произведение входит:

Предисловие к книге «Созерцания» / Préface (1856)		-
TOME I. AUTREFOIS 1830-1843
Un jour… (1839)		-
LIVRE PREMIER AURORE
À ma fille (1842)		-
«Поэт идет в поля...» / "Le poëte s’en va dans les champs..." (1831)	7.00 (3)	-
Мои две дочери / Mes deux filles (1842)	8.00 (1)	-
"Le firmament est plein de la vaste clarté..." (1831)		-
К Андре Шенье / À André Chénier (1830)	7.00 (1)	-
La vie aux champs (1840)		-
Ответ на обвинение / Réponse à un acte d’accusation (1834)	9.00 (3)	-
Suite (1855)	7.00 (1)	-
«Поэма сетует, рыдая...» / "Le poëme éploré se lamente..." (1834)		-
À Madame D. G. de G. (1855)		-
Lise (1843)		-
Vere novo / Vere novo (1831)		-
По поводу Горация / À propos d’Horace (1831)		-
По поводу стихов Горация		-
Гранвиль, 1836 / À Granville, en 1836 (1836)		-
La coccinelle (1830)	9.00 (1)	-
Vers 1820 (1856)		-
À M. Froment Meurice (1841)		-
Птицы / Les oiseaux (1835)		-
Старая песня о молодых днях / Vieille chanson du jeune temps (1831)	7.00 (1)	-
Слепому поэту / À un poëte aveugle (1842)	6.67 (3)	-
«Я шел по берегу...» / Elle était déchaussée, elle était décoiffée (1856)	7.00 (1)	-
La fête chez Thérèse (1856)		-
Детство / L’enfance (1835)	7.00 (1)	-
"Heureux l’homme, occupé de l’éternel destin..." (1842)		-
Единство / Unité (1856)		-
Несколько слов другому / Quelques mots à un autre (1856)		-
«Ну да, мечтатель я...» / "Oui, je suis le rêveur..." (1856)		-
«Поэту надлежит...» / "Il faut que le poëte, épris d’ombre et d’azur..." (1856)		-
Halte en marchant (1856)	7.00 (1)	-
LIVRE DEUXIÈME L’ÂME EN FLEUR
Первое мая / Premier Mai (1856)		-
«Когда б мои стихи, как птицы…» / Mes vers fuiraient, doux et frêles... [= «Мой стих вспорхнул бы над лугами...»] (1856)	6.67 (3)	-
Le rouet d’Omphale (1856)	7.00 (1)	-
LIVRE TROISIÈME LES LUTTES ET LES RÊVES
TOME II AUJOURD’HUI 1843-1856
Видение / Apparition «Je vis un ange blanc qui passait sur ma tête…» (1856)	6.67 (3)	-