Анджей Сапковский «Глас рассудка III»
- Средняя оценка:
- 8.23
- Оценок:
- 705
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Глас рассудка III
Glos rozsadku III
[фрагмент рассказа "Глас рассудка"]
Отрывок, 1993 год; цикл «Ведьмак Геральт»
Язык написания: польский
- Перевод на русский:
- — Е. Вайсброт (Глас рассудка III); 1996 г. — 23 изд.
- — Е. Вайсброт; под редакцией В. Кумока (Глас рассудка III); 2025 г. — 1 изд.
- Перевод на английский:
- — Д. Сток (The Voice of Reason: Three); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на испанский:
- — Х. Фаральдо (La voz de la razón 3); 2015 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — Л. Дьевр (La voix de la raison III); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — С. Легеза (Голос розуму-3); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на белорусский:
- — Е. Матиевская (Голас розуму III); 2019 г. — 1 изд.
- Перевод на китайский:
- — С. Лоун (理性之声III); 2015 г. — 1 изд.
К Геральту из Ривии, который излечивается после драки с упырицей в Храме Мелитэле, прибывают Фальвик, граф Мойон и рыцарь Тайлес из Дорндаля с весьма интересным предложением.
Входит в:
— цикл «Ведьмак Геральт» > сборник «Последнее желание», 1993 г.
— рассказ «Глас рассудка», 1993 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1990-е (1), 2000-е (10), 2010-е (13), 2020-е (8)
- /языки:
- русский (24), английский (1), испанский (1), французский (2), украинский (1), белорусский (1), польский (1), китайский (1)
- /перевод:
- Е. Вайсброт (24), Л. Дьевр (1), В. Кумок (1), С. Легеза (1), С. Лоун (1), Е. Матиевская (1), Д. Сток (1), Х. Фаральдо (1)
1996 г.
2000 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2007 г.
2008 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2015 г.
2017 г.
2020 г.
2020 г.
2025 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2006 г.
2007 г.
2010 г.
2018 г.
2020 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
2008 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2019 г.
2021 г.
2022 г.
страница всех изданий (32 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
genametr, 27 апреля 2021 г.
Я тоже люблю Сапковского, но зачем пересказывать сюжет популярнейшей книжки? Рассказ конечно хорош, пусть это всего лишь отрывок более крупного произведения. Уж не помню кто говорил из писателей «когда заканчивались деньги, я просто брал сверху исписанной пачки десять листов и относил в издательство». Как раз тот самый случай. Впрочем это мог говорить и сам пан Сапковский в одном из интервью. Лукавил он или правда так поступал писателю виднее.
Darth_Veter, 17 марта 2022 г.
Очередной мазок в картину геральтовского окружения. Он позволит читателю понять, насколько люди боятся и ненавидят ведьмаков. Не все, конечно, люди, а только самые наглые и бессовестные: они подсознательно чувствуют свою вину и не хотят иметь никаких дел с таким вот судией. На всякий случай... Кстати, а кто им сказал, что Геральт остановился на отдых именно в храме Мелитэле?
tolstyi1010, 27 апреля 2021 г.
К Геральту из Ривии, который излечивается после драки с упырицей в Храме Мелитэле, прибывают Фальвик, граф Мойон и рыцарь Тайлес из Дорндаля с весьма интересным предложением.
Третья интерлюдия, подводящая нас к рассказу «Меньшее зло», после событий которого, Геральт и получил свое прозвище Мясник из Блавикена. Просто поразительно как написан столь короткий рассказ. Чувствуется буквально все. И напряжение главных героев, и сила жрицы Нэннеке и не желание Геральта встревать в потасовку с благородными господами (с учетом, что победитель известен заранее).