Ник Пиццолатто «Остров пропавших душ»

Остров потерянных душ

Наемники тоже бывают благородными

***

Ник Пиццалатто – один из создателей нуарного сериала «Настоящий детектив», который буквально заставил пересмотреть отношение многих телезрителей на Харрельсона и МакХонахи. Первый сезон поражал не только игрой основного каста, но и стройностью истории, выразительными способами повествования и общей атмосферой. Ничего удивительного в том, что фигура Ника Пиццолатто сразу же выбилась в высший эшелон. Действительно – продюсер, режиссер и сценарист. В послужном списке Ника есть так же сценарии к таким крутым штукам, как «Убийство» (сериал) и «Великолепная семерка» (неплохой ответ Квентину, правда, диаметрально противоположный по тону). И уж куда интереснее, что Ник – еще и автор книги «Остров пропавших душ». По ней, кстати, есть фильм с Беном Фостером – «Галверстон». В общем, Пиццолатто – талантливый и творческий человек. Об его книге и пойдет речь ниже.

«Остров пропавших душ» — короткий триллер с одним конкретным ПОВом – Ройем. Рой работает на местного мафиози Стэна. Однажды Стэн решает отправить своего подопечного на дело, на которое просит не брать оружие. Рой, сменивший не одного босса (отнюдь не по причине желания, так стекались обстоятельства), решает не следовать совету босса на все сто. К тому же накануне Рой получает страшную новость – у него в легких некое новообразование. И Рой не то, чтобы готов теперь наплевательски относиться к жизни. Просто хочет сделать всё правильно.

В итоге Рой оказывается втянут ловушку, из которой он выходит с грузом и довеском. Груз – девушка по имени Рокки, а довесок – папка с какими-то бумагами. Собственно, дальнейший сюжет строится именно на этом трио. Сам сюжет не особо примечательный. Сколько уже было подобных историй? Открывайте любой фильм Стэтема (кроме «Неудержимых»), он там будет один против всех. Или почти каждый фильм Брюса Уиллиса. Однако кое-что выделяет «Остров» из общей массы.

Во-первых, это не боевик. Боевых сцен тут практически нет. Это триллер. Во-вторых, это общий тон истории. Рой понимает, что его дни сочтены, а хорошего в жизни он практически ничего не сделал. Он решает помочь Рокки. В итоге читатель получает достаточно депрессивный роман, где главный герой медленно ведет себя к смерти, но делает это достойно. Рой отнюдь не скатывается в нытье или беспросветное пьянство, хотя пьянство тоже имеет место быть.

Заключение: роман не выдающийся, но приятный и интересный. Перечитывать вряд ли захочется, но и времени потраченного не жаль. А Ник всё-таки талантлив.

8 Галверстонов из 10.

Ник Пиццолатто -- автор «Настоящего детектива». Я пока видел только три его эпизода, но и этого хватило, чтобы проникнуться к автору баааальшим уважением и проявить интерес к остальному его творчеству. Участие Пьяццолатты в работе над сценарием «Убийства» (сам он им, правда, не очень доволен — перфекционисто!) это мое желание только укрепило. Да-да, я еще и большой фанат парочки Линден/Холдер.

В общем, как итог, взялся я за единственный пока роман автора, «Гальвстон».

Гальвстон — это такой городок на юге США, которым грезит главный герой. Когда-то давным давно ему там было хорошо, там так ярко сверкали звезды, и девушка, которую он боготворил, была такой нежной, такой красивой, и так, ну прям так, его любила, что ах и ох. Но это все в прошлом, а сейчас наш ГГ обычный мобстер, решальщик, вышибала и рэкетир. Бабa его ушла к шефу, семьи нет, вдобавок, рентген выявил на его легких нехорошие пятнышки. Ну и венчик всему — засада, на которую ГГ нарывается на очередном своем задании. В перестрелке с хитмэнами ГГ выходит победителем, а в качестве трофея ему достается неизвестная девушка, найденная связанной в доме. Парочка пускается в бега.

Ну, роман, наверное, можно пометить, как южный нуар, крайм. Читается хорошо, просто, но при этом он все же ученический, такой по-дебютному сыроватый. Много болтовни, лирики, которую я в целом в нуаре люблю, но только когда она не в ущерб сюжету. А здесь он еле тащится. Кое-какие штуки из романа уехали на повышение в Тру Детектив; те же человечки, которых Раст вырезал из банок пива lone star.

В общем, без рекомендаций. Средне.

Рой Кэди – крутой парень, специалист по вышибанию долгов и запугиванию, которого подставил его босс. По всем раскладам Рой должен быть мёртв, однако ему удаётся избежать смерти, и он пускается в бега вместе со спасённой малолетней проституткой Рокки. А оригинальное название романа – «Галвестон» – это как раз название местечка на юге Техаса, куда в итоге прибудут Рой и Рокки. Хотя и там они не найдут покоя – вряд ли для таких людей как они есть покой хоть где-нибудь на этой земле.

Исполинских размеров надпись на обложке сообщает, что это роман от автора культового сериала «Настоящий детектив», изображённый на ней хмурый тип похож одновременно и на Раста Коула и на Рэя Велкоро. Правда издание несколько запоздало – вопреки всем ожиданиям второй сезон сериала так и не стал таким откровением для зрителей, каким был первый, и на фоне этого такая реклама – не самый лучший ход. Впрочем, лучше уж так, чем никак, потому что читателя «Остров...» в России сможет найти только через связь с каким-нибудь другим, более популярным произведением. Всё-таки в нашей стране традиция «крутого» детектива и нуара отсутствует как класс (не брать же в расчёт все эти бесконечные сериалы про ментов и бандитов). Скажу больше – даже если бы такая традиция была, «Остров...» имел бы все шансы затеряться среди других нуарных романов, ведь Пиццолатто не придумывает ничего нового, ни в книгах, ни в сериалах. Будучи истинным постмодернистом, он берёт кусочек отсюда, кусочек отсюда, замешивает на атмосфере ещё откуда-то и подаёт на стол этакий салат из известных всем ингредиентов. Более того, Пиццолатто не стесняется таскать идеи даже у самого себя – в «Острове...» Рой вырезает из пивных банок жестяных человечков, как это потом делал на экране Раст, и смотрит в мокрые разводы на потолке, как позже глядел в потолок Фрэнк Симеон...

Так почему же «Остров...» заслуживает внимания читателя? А потому что в нём есть несколько неожиданно сильных и метких эпизодов, западающих в душу через эффект узнавания. Пусть главные герои книги не самые приятные люди, это не исключает того, что им свойственны общечеловеческие чувства. Боль, страх, горечь утраты, ностальгия... А Пиццолатто выписывает эти эпизоды так, что ты находишь общее в том, что ты испытал сам, и в том, что ты прочёл. Добиться такого эффекта – дорогого стоит. Даже кажется иногда, что вся книга – это лишь обрамление для нескольких сцен, которые обязательно должны были быть написаны, но ни за что не «зазвучали» бы вне контекста... В остальном же роман прямолинеен как кусок рельсы. Да, Рой харизматичный персонаж (оставим в стороне его моральные качества), да, постоянное употребление персонажами сигарет и алкоголя вызывает почти подсознательное желание пропустить стаканчик в прокуренном баре, но, чёрт возьми, всё это мы видели уже не раз.