Кэтрин Маклин «Изображения не лгут»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
К Земле летит инопланетный корабль. Всё население планеты ожидает встречи с братьями по разуму. Для посадки подготовили специальный космодром, но на него никто не приземлился. Инопланетяне же прилетели и не видят людей. Так в чём же дело?
Входит в:
— журнал «Galaxy Science Fiction, August 1951», 1951 г.
— антологию «Invaders of Earth», 1952 г.
— антологию «Best SF», 1955 г.
— антологию «Aspects of Science Fiction», 1959 г.
— антологию «Riadó a naprendszerben. 23 tudományos-fantasztikus novella», 1965 г.
— журнал «Искатель 1968'4», 1968 г.
— антологию «Best SF», 1972 г.
— антологию «Invaders from Space», 1972 г.
— антологию «Science Fiction Stories», 1979 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 13 (1951)», 1985 г.
— антологию «Современная фантастика», 1988 г.
— антологию «Чудовище», 1990 г.
— антологию «Tales in Space», 1998 г.
— антологию «The Prentice Hall Anthology of Science Fiction and Fantasy», 2000 г.
— антологию «The Campfire Collection: Thrilling Chilling Tales of Alien Encounters», 2005 г.
— антологию «The Fourth Science Fiction Megapack: 25 Modern and Classic Science Fiction Stories», 2012 г.
— антологию «Worst Contact», 2016 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (6), 1960-е (4), 1970-е (4), 1980-е (3), 1990-е (2), 2000-е (2), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (3), английский (19), венгерский (1)
- /перевод:
- В. Кузнецов (2), П. Ленгель (1), Л. Минц (2)
1988 г.
1990 г.
Периодика:
1951 г.
1968 г.
Электронные издания:
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1952 г.
1955 г.
1955 г.
1958 г.
1959 г.
1962 г.
1965 г.
1968 г.
1970 г.
1972 г.
1972 г.
1979 г.
1984 г.
1985 г.
1998 г.
2000 г.
2005 г.
2016 г.
страница всех изданий (23 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
1001, 25 августа 2026 г.
Я читал этот рассказ немного позже выхода того номера Искателя — где-то в 1969-1970.
И в силу возраста пропустил массу интересных технических подробностей (а именно в них суть рассказа)
И вот я прочел его снова — и был поражен, насколько он велик — это 1951 год.
Задолго до Voyager Golden Record.
Настолько раньше, что можно подозревать, что Кэтрин Маклин была первой, кто публично высказал подобную идею.
Что же записано на Золотой пластинке Вояджеров?
А почти все тоже, что упоминается в рассказе:
«Видеосигнал изображения записан на аналоговую пластинку, а на её крышке графически показано, как восстановить изображение из сигнала.
Пластинка сведения о математике и физических единицах, Солнечной системе, Земле, строении ДНК, клетках, анатомии человека, беременности и рождении ребёнка, животных, растениях, ландшафтах, архитектуре, транспорте, человеческом быте, еде, работе и технологиях» -принцип обмена информацией полностью аналогичный описанному в рассказе.
Это ее идея номер 1
Идея номер два была визуализирована в известном фильме «Марс атакует» — подготовка к встрече пришельцев там показана один к одному.
Конечно, аналогичная идея могла быть и у других фантастов, но вот дата «1951» дает возможность подозревать, что таки да, Кэтрин была первой :)
Кстати, а кто это — Кэтрин Маклин?
Результат поиска меня не удивил — как и предполагалось, эта писательница была на ты с электроникой — работала техником ЭКГ и вдобавок была профессиональным психологом.
Первое дало ей конкретные технические знания (при повторном чтении я был приятно поражен тем, что автор, в отличии от 99% других фантастов, не писал всякую техническую чушь, а таки был точен настолько, насколько это было возможно в рамках короткого рассказа :)
— Я служу радиодешифровщиком в военной разведке. Я исследую направленной антенной полосы частот иностранных передач и записываю все искаженные или зашифрованные передачи, которые мне удается поймать.
Ну ладно, в детстве я пропустил этот абзац мимо ушей... а зря.
Так как много лет спустя был призван в армию и направлен в учебку.
Где... (правильно — где нас учили перехватывать и записывать зашифрованные радиопередачи потенциальных иностранных противников :)
И именно с этого места я перестал воспринимать рассказ как шутку и начал воспринимать его всерьез.
И таки да — этот техник-психолог еще и отлично разбиралась и в теме радио и теории волн (так как ее отец был специалистом в этой области, Кэтрин тоже увлеклась этой областью науки, настолько, что ее её идеи заинтересовали исследователей Bell Telephone Laboratories!
Стоп, но ведь проект Ozma («Проект Озма») по поиску радиосигналов сигналов от инопланетных цивилизаций- это уже 1960! Много лет спустя...
(кто тут может сравниться с Кэтрин? Разве что Артур Кларк с его идеей спутников связи)
«Когда телескоп направили на ε Эридана, появился очень сильный импульсный сигнал. Дрейк позднее вспоминал, что сигнал буквально загремел в громкоговорителе» (с) — не, это не цитата из рассказа, это история из жизни :)
Ну и финальный твист рассказа — кстати, это то, что я отлично помню с детства, настолько я был впечатлен идеей.
И да, «Люди в черном 2» — там прямая отсылка именно к этому рассказу.
Ну и о возможности/невозможности.
Конечно школьный курс — вещь замечательная.
Дает каждому человеку уверенность в том, что окружающий мир всем известен и почти абсолютно понятен
(нет, бывают и сомневающиеся в этом курсе школьники, которые, если им повезет — потом становятся учеными, но это скорее исключение :)
И это тоже правильно — человеку надо работать, завести семью, детей, быть полезным членом общества. И школа способствует этому.
Но есть и люди просто любопытные — и в чем-то сомневающиеся.
И все их тянет узнать побольше (книги, видео, живые встречи и беседы с теми самыми учеными)
Ну и итог этого, если кратко — по факту мы твердо знаем, что ничего пока не знаем :)
Так как знания о мире постоянно меняются (и все чудеснее и чудеснее становится наш мир — одной квантовой физики хватает с головой, про биологию и речи нет :)
Ну а школьный (и даже университетский) курс все еще незыблем в своих основах (основы эти в целом из 19 века еще, так как уже теория относительности их капитально поколебала, а это было сто лет назад и даже больше :)
И финал рассказа вполне может оказаться еще одним сбывшимся предсказанием Кэтрин Маклин
vorpol, 20 ноября 2024 г.
Рассказ для младшей части аудитории «ЮТ».
Раз пришельцев можно рассмотреть только в микроскоп, то они меньше человека как минимум в тысячу раз (170 см -> 1.7 мм).
При этом они летят в одной с нами вселенной, а не нуль-телепортируются или варпятся. Внимание, вопрос — сколько топлива сможет взять корабль прицельцев, и куда он долетит?
Ну и по мелочи... на встречу пришельцев депутата ГосДумы США ака сенатора не допустят на пушечный выстрел — это прерогатива Госсекретаря или Президента.
Ширина радиолуча.. если «рептилоиды» меньше человека в тысячу раз, то поиск такого луча человеком — это искать атом в стогу сена
И т.д. и т.п.
god54, 10 декабря 2016 г.
Рассказ на извечную тему: контакт с иной внеземной цивилизацией. И пусть с первых страниц читатель может догадаться каким будет финал, читать вполне возможно, конечно, сделав скидку на время публикации и полную алогичность происходящего. Ибо, как же можно организовывать прием гостей, если ты ничего о них не знаешь, не провел предварительных переговоров, не получив информации о планете и тому подобное. Одним словом шутливый рассказ с предсказуемым концом.
Seidhe, 7 июня 2016 г.
Вот люблю я всё-таки американские фантастические рассказы 50-х годов! Коротко, ёмко, увлекательно, да ещё и со смыслом. Вот и этот рассказ Кэтрин Маклин из той же серии — всё человечество затаив дыхание ждёт приземления инопланетного корабля, который должен прибыть буквально с минуты на минуту. Причём с борта его ведётся видеотрансляция, и человечество ждёт в гости существ вполне человекообразного облика. И вот корабль приземляется, но земляне не видят его. Так в чём же причина?... Концовка у рассказа вышла по-настоящему ударная, хотя и предсказуемая немного. Ну так и с момента написания рассказа прошло больше шестидесяти лет! =))) Рекомендую ценителям золотого века англо-американской фантастики.
netlgbun, 5 ноября 2023 г.
Хочу ответить на предыдущий отзыв с несправедливой критикой. В рассказе пояснено, что гости видят в ультрафиолете, так что изучать поверхность Земли, как вы предлагаете, оптикой, для них недостижимо — они увидят только тьму. Землянам же обнаружить их корабль, как вы предлагаете, «с помощью приборов» невозможно — он
Несмотря на шокирующий конец, рассказ не оставляет неприятного впечатления. Прекрасный пример одновременно увлекательного и познавательного произведения.
amak2508, 26 января 2021 г.
Для своего времени (1951 год) рассказ, думается, выглядел вполне достойно: удачная компоновка эпизодов, эдакая заставляющая себя уважать псевдонаучность и неожиданный эффектный финал. Хотя некоторая нудноватость/затянутость начальных страниц очевидно портила настроение читателям уже и тогда.
К сожалению, нынче в первую очередь в глаза бросаются не достоинства произведения, а многочисленные неправдоподобия и нелепости, обнаруживаемые буквально на каждой странице. Начиная с радиошифровальщика военной разведки, в свободное время (!?) направляющего свою аппаратуру в звёздное небо (вот так служат в армии США) и в одиночку расшифровавшего сигналы из космоса (мировая наука стыдливо молчит :)) и кончая землянами, так и не удосужившимися с помощью приборов предварительно отыскать космический корабль пришельцев на околоземной орбите, и такими же раззявами-инопланетянами, не только заранее не исследовавшими земную атмосферу, но даже и не посмотревшими на поверхность планеты с помощью оптики.
Всё это, конечно же, сильно портит впечатление от, в общем-то, неплохого по задумке рассказа.
yellow, 24 июля 2008 г.
Юморной, но грусноватый рассказ... Да, вот такое противоречие. В сборнике «современная фантастика»(см. Издания) перед рассказами идут пара строк про автора и его достижения, а в случае с этим рассказом сразу раскрыли весь секрет... Без раскрытия — наверняка, обалденная вещь!