Эдвард Морган Форстер «Небесный омнибус»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Психологическое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа )) | Вторичный литературный мир
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Небесный омнибус приходит на Землю на рассвете и закате. Он готов увезти вас в страну поэзии и фантазий, прокатить по радуге или лунной дорожке. Но только, если вы готовы в это искренне поверить, как маленький мальчик.
Также: Эдвард Морган Форстер. Небесный омнибус / Пер. С. Майзельс // журнал «Искатель. Украина» (Киев), 2006 г., №2 (4), май-июнь, – с. 32-45.
Входит в:
— журнал «Fantastic, November-December 1952», 1952 г.
— антологию «Музы в век звездолётов», 1969 г.
— антологию «The Big Book of Classic Fantasy», 2019 г.
- /языки:
- русский (4), английский (2)
- /тип:
- книги (5), периодика (1)
- /перевод:
- А. Балясников (1), С. Майзельс (1), Л. Полякова (2)
1969 г.
1977 г.
2000 г.
2013 г.
Периодика:
1952 г.
Издания на иностранных языках:
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
mputnik, 8 мая 2021 г.
Раритет. Много больше ста лет со дня первой публикации. С точки зрения ментальности и мировосприятия — натуральная Машина Времени.
Сегодня мир — иной, динамика жизни — иная. Буквально всё, что составляет суть, вкус, образ жизни — совершенно иное: логика, эмоции, наборы очевидных истин и неоспоримых запретов, пределы объяснимости очевидного и границы приемлемости невероятного. Жизнь как она есть сто лет тому — при её «конвертации» в пространство чувствования современного Социума — уже сродни чуду, без каких-либо добавок.
Здесь же, уважаемый потенциальный читатель — ещё целая куча дополнительных бонусов: речь не о среднестатистическом представителе оного Социума, а о творческой личности, о возможности «ментальной фиксации» более чем специфических «параметров Бытия», неподдающихся непосредственным «инструментальным измерениям». Магия чувствования Чуда как Средство проникновения в Мир чудес. Что может быть технологичнее с точки зрения современной инженерии, уважаемый потенциальный? Зри в корень, как говорится. Как много мы, оказывается, утратили за эти сто лет
[ 5 ]
Avex, 14 апреля 2014 г.
Простенькая, но приятная атмосферная притча о поэзии — которая может как возносить к небесным высям, так и ввергать туда, где оставляются последние надежды. При чтении возникали параллели с уэллсовской «Дверью в стене», написанной несколькими годами ранее.