Переводы Людмилы Бриловой

Людмила Брилова

Людмила Брилова
Страна:  Россия
Дата рождения: 13 сентября 1948 г. (71 год)
Переводчик c: английского

Брилова Людмила Юрьевна родилась и живет в Санкт-Петербурге. Окончила Ленинградский институт авиационного приборостроения, работала инженером в НИИ. Впервые попробовала переводить в декабре 1991 г. В 1993 году уволилась из НИИ, с тех пор профессионально занимается переводом. С 2005 года состоит в Союзе писателей СПб. Переводит с английского, очень редко с немецкого. Любимые переводы – Ле Фаню «Дом у кладбища», Краули «Маленький, большой» и все сборники рассказов о привидениях. Любимое профессиональное занятие – составлять эти сборники и вообще обихаживать привидений.

Примечание к биографии:

  • Неопубликованный перевод: М.А. Беллок Лаундз — Жилец: Роман. Размещено в сети на сайте proza.ru. 2007.

  • Научно-популярные и специальные переводы в библиографию не вошли.

  • Обратите внимание: библиография Людмилы Бриловой.



  • Работы Людмилы Бриловой


    Сортировка:

    [показать/скрыть все издания]   Переводы Людмилы Бриловой

    2000

    2001

    2002

    2003

    2004

    2006

    2007

    2008

    2009

    2010

    2011

    2012

    2013

    2014

    2015

    2016

    2017

    2018

    2019

    Исполнители:


    • Куратор — sham
    ⇑ Наверх