Эллис Паркер Батлер «Горе-изобретатели»
Стараниями изобретателя Счастливчика Питера человечество навеки избавлено от жевательного рабста, ведь он изобрел саможующие зубы! Он облагодетельствовал этим изобретением Америку и американцы теперь — самый счастливый народ в мире. Отныне соотечественники Питера не будут страдать от расстройств желудка и кишечника: все эти проблемы проистекают из того, что при американском темпе жизни ни у кого нет времени тщательно пережевывать пищу… А «челюсти Счастливчика» сделают это за американцев сами: ведь их темп работы может достигать шестидесяти жевов… жваков… э… жевков в секунду!
Первая публикация: Cosmopolitan, Vol. XLVIII, Jan 1910, pp. 141-146].
На русском языке впервые под названием «Горе-изобретатели»: «Мир приключений», 1911 год, № 9, стр. 329-336.
Входит в:
— журнал «Мир приключений 1911`9», 1911 г.
— антологию «Шпион с Марса», 2019 г.
— антологию «Встречи с призраками», 2021 г.
— журнал «Горизонт, № 1, 2021», 2021 г.
- /период:
- 1910-е (1), 2010-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (4)
- /перевод:
- Г. Панченко (2), А. Танасейчук (1)
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва