fantlab ru

Эрих Кестнер «Фабиан»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.67
Оценок:
3
Моя оценка:
-

подробнее

Фабиан

Fabian. Die Geschichte eines Moralisten

Другие названия: Der Gang vor die Hunde; Фабиан: История одного моралиста; Это было в 1931 году

Роман, год; цикл «Фабиан»

Примечание:

Газета «Сегодня» (Рига), 1933 1 января — 25 марта: Эрих Кестнер. Это было в 1931 году. Роман.

В 2013 г. была впервые опубликована другая версия романа под названием «Der Gang vor die Hunde», где, по заверениям издателей, был реконструирован первоначальный текст романа, включая все вырезанные в 1930-х по цензурным соображениям фрагменты.


Входит в:

— цикл «Фабиан»

— сборник «Gesammelte Schriften», 1959 г.

— сборник «Gesammelte Schriften für Erwachsene», 1969 г.


Фабиан
1933 г.
Фабиан
1975 г.
Фабиан
1990 г.
Нашла себе блондина! Проверим на вшивость господина адвоката. Переводы
2004 г.

страница всех изданий (4 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  3  ]

Ссылка на сообщение ,

Полное название «Fabian — Die Geschichte eines Moralisten», то есть «Фабиан — история моралиста». Эрих Кёстнер известен как детский писатель, но в этот раз он написал весьма взрослую историю. Роман вышел в 1931 году, одна из главных его тем — упадок нравов в Веймарской республике. Да, упадок этот показан весьма выпукло и ярко. Таким образом, роман в том числе и просвещает, почему дни этого государства были сочтены.

Но главное достоинство романа — это язык, которым он написан, лаконичный, остроумный. Интересен также и главный герой, Якоб Фабиан, молодой человек с университетским образованием, занимающийся рекламой продукции на табачной фабрике.

Он мне напомнил немного повзрослевшего Холдена Колфилда, хотя, да, между двумя произведениями промежуток в двадцать лет и действие их происходит на расстоянии в тысячи километров, в разных странах.

Как и Холден, Якоб учился в закрытой школе, отличавшейся, впрочем, жестким, военизированным режимом, был одним из самых способных, но и самых дерзких учеников. Это отмечает директор заведения, с которым Якоб встречается, после ряда жизненных крушений вернувшись из Берлина на родину. Директор очень разочарован незадачливостью бывшего ученика, призывает того «скруглить острые углы своей личности» (как-то так). «Округленная вы личность!» — бросает ему на это Фабиан и шагает прочь.

В стране наблюдается не только нравственный упадок, уже идет ожесточенная политическая борьба. Фабиан и его друг Лабуде, пытающийся делать карьеру как в науке, так и в политике (и там, и там крайне неудачно — несмотря на чрезвычайную одаренность) становятся свидетелями перестрелки между коммунистом и нацистом. Оба ранены, обоих везут в больницу на одной машине. Один проклинает другого за предательство народа, другой — за предательство рабочего класса. «А ведь в этих стычках участвуют люди, хорошо знакомые друг с другом», замечает врач в приемном покое больницы.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх