Кингоновости


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Vladimir Puziy» > Кингоновости
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Кингоновости

Статья написана 24 сентября 2011 г. 23:32

* Релиз «Ветра из замочной скважины» (The Wind Through the Keyhole), очередного (№4 с половиной) романа из цикла о «Тёмной башне» сдвинулся на 12 марта 2012 года. Кстати, ходят слухи, что засветившаяся в интернете обложка -- лишь рабочая версия. Во что я вполне готов поверить: пейзаж слишком «общий»; конечно, у Кинга свой прикормленный Постоянный Читатель, но всё же, всё же...

* Между тем полным ходом идёт информационная кампания в связи с выходом романа «11/22/63». Как мы уже знаем из аннотаций, роман посвящён убийству Кеннеди и путешествиям во времени. Вот о них подробнее Кинг рассказывает здесь.

* Наконец, сей почтенный джентльмен, не так давно отпраздновавший своё 64-летие, плодовит как никогда. Не так давно вышла в электронной версии его новая повесть -- а вот уже Кинг проговорился, что заканчивает роман «Доктор Сон» (Dr. Sleep) -- продолжение знаменитого «Сияния». Дэнни Торрэнс, переживший смерть отца в отеле «Оверлук», вырос -- и теперь ему предстоит столкнуться с некими людьми, которые обладают способностями, очень похожими на вампирские. Эти люди зовут себя «Племя» (The Tribe), живут в трейлерах [нет, не в кинороликах, а в домах на колёсах!] и питаются психической энергией окружающих. Вот так, в аннотации, звучит весьма избито, но перескажите кому-нибудь вкратце «Мёртвую зону» или «Зелёную милю»... ну, вы поняли: Кинг это Кинг, фирма веников не вяжет.

Да, «проговорился» это не фигура речи. Действительно: проговорился. Хотите -- смотрите и слушайте 10 минут из главы «Доктора Сна». Записано на ежегодном осеннем вручении «The Mason Award», 23 сентября 2011 г. ;)

Кстати, после чтения Кинг почти три (!) часа беспрерывно раздавал автографы. Подписывал не больше одной книги, но все, кто принёс ему на подпись книги, получили по автографу.



Тэги: Кинг


175
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение25 сентября 2011 г. 00:19
Раз в два дня что нибудь про Кинга, впечатляет! o_O
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение25 сентября 2011 г. 01:10
Это я ещё всякие мелкие новости не пощу: ленив. 8:-0


Ссылка на сообщение25 сентября 2011 г. 09:43
Спасибо за информацию. ))
Кинг большой молодец! Надеюсь, украинские издатели поторопятся. Русскоязычную версию ждать умаешься. ;)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение25 сентября 2011 г. 11:53
Ага, и он молодец, и наши издатели. Вот читаю я «Под куполом» -- не без косяков перевели, но вполне добротно. 8-)
 


Ссылка на сообщение25 сентября 2011 г. 15:50
Под Куполом — да, приличный перевод. Но некоторые новоукраинские обороты все же напрягли.
 


Ссылка на сообщение25 сентября 2011 г. 16:00
Там мистер почтальон в одном месте стал мисс. %-\ Ну и в целом чуток более тяжеловесен, нежели оригинал.

Новоукраинскими переводчик пытается отбразить разговорный слог, которым Кинг зачастую пишет.


Ссылка на сообщение25 сентября 2011 г. 12:21
Кинг суров.


Ссылка на сообщение27 сентября 2011 г. 11:56
Спасибо за новости о Кинге.
Любимый писатель.


Ссылка на сообщение27 сентября 2011 г. 16:06
Вот это да,написать продолжение почти что через 36 лет!o_O
Эх,мне бы автограф...8:-0


⇑ Наверх